GlobalVoices на Повеќе информации »

Ирански веб сајт за правата на жените доби награда од „Новинарите без граници“

ПреводиОвој пост е достапен и на:

Français · "We change", le site des cyber-féministes iraniennes, remporte le prix Reporters sans frontières
Português · Irã: Website de direitos das mulheres ganha prêmio do Repórteres sem Fronteiras
Nederlands · Iraanse vrouwenrechtensite wint prijs van Reporters Without Borders
русский · "We change", сайт иранских кибер-феминисток выиграл приз "Репортеров без границ"
عربي · موقع لحقوق المرأة الإيرانية يفوز بجائزة حرية التعبير على الإنترنت من مراسلين بلا حدود
Italiano · Premiato sito iraniano per i diritti delle donne e la libertà di parola
বাংলা · ইরানী নারী অধিকার ওয়েবসাইট আরএসএফ অনলাইন স্বাধীনতা পুরষ্কার জিতেছে
简体中文 · 伊朗:女权网站获得网络自由奖
繁體中文 · 伊朗:女權網站獲得網路自由獎
Español · Sitio web sobre derechos de mujeres iraníes ganó premio de RSF sobre la libertad en línea
English · Iranian women's rights website wins RSF online freedom award

На 12ти март, „Новинарите без граници“ (RSF) и Google ја доделија првата „награда за нетизен (граѓанин на интернет)“, годишна награда за сите кои се борат за слобода на изразување на интернет. Наградата отиде во рацете на онлајн новинарите од иранскиот веб сајт ние менуваме (we-change). Извештајот на „Новинарите без граници“ за „непријателите на интернетот“ излезе во текот на истиот ден.

Парвин Ардалан од ние менуваме ја прифати наградата во париските канцеларии на Google. Иранското здружение на жените е познато по своето движење на отпор. Денес, искуството и методите на ова демократско движење се прикажани и во кибер (сајбер) просторот.

Веб сајтот ние-менуваме е поддржувач на една виртуелна кампања наречена Еден милион потписи - барање за промена во дискриминаторските закони. Оваа кампања се бори против дискриминацијата на жените во иранските закони. Кампањата е следбеничка на мирниот протест со иста цел, одржан на 12ти март, 2006та година, на плоштадот Хафт-е Тир во Техеран.

Во следното видео се објаснети целите и историјата на сајтот ние-менуваме:

Парвин Ардалан ја доби и наградата Олаф Палме во 2007та година, но доби забрана од иранската влада да ја напушти државата и лично да ја подигне наградата. Таа ја сними следната видео порака You Tube:

Во меѓувреме, неколку ирански блогери меѓу кои и Шива Назарахари, жена блогер и активист за човечки права, се затворени по изборите на 12ти јуни.

Започни ја конверзацијата

Автори, ве молиме Најава »

Насоки

  • Сите коментари се модерирани. Не го поставувајте вашиот коментар повеќе од еднаш, бидејќи може да биде идентификуван како спам.
  • Ве молиме однесувајте се кон другите со почит. Коментарите кои содржат омраза, непристојност и лични напади нема да бидат одобрени.


Регион

Држави

Јазици