The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Ѓорѓина Димова Профил на преведувачот

RSS feed за Ѓорѓина Димова

За Ѓорѓина Димова

35 постови · зачленет на 2009-04-4

Родена на 5 март 1975 година. Дипломира на ПМФ Скопје - инженер по информатика. Моментално работи како професор по информатика во Неготино.

Имејл Ѓорѓина Димова
Погледни ги сите преведувачи »

2009-07-29

Обединети нации: Видео натпревар на тема миграција за сите од 9-25 годиниВидео post

Сојузот на Цивилизациите на Обединетите нации организира Plural+ видео натпреварување за градење по инклузивно, толерантно општество. Натпреварот е отворен за сите учесници на возраст од 9 до 25 пред 30 септември.

Арапскиот свет: Неволји за книгата „Патувања на хомосексуалците во муслиманскиот свет“

Првата книга за хомосексуалците која досега е преведена на арапски откако оригинално е издадена на англиски јазик наиде на проблеми веднаш по печатењето. Катарине Ганли известува за реакцијата на блогерите за книгата Патувањата на хомосексуалецот во Муслиманскиот свет чиј превод ја вжешти дебатата.

2009-07-27

Граѓаните од целиот свет на протест за ИранВидео post

Во саботата, на 26 јули 2009 Ирачаните, но и други нации се одзваа на иницијативата на  United4Iran (Обединти за Иран) преку учеството во настанот за поддршка на иранската борба за слобода и човекови права. Преносот од овие настани вклучува и бројни видеа од граѓаните и фотографии. Хамбург/Германија: Вашингтон/САД Лондон/Велика Британија Протест пред амбасадата на Исламската ...

2009-07-23

Ерменија: Интервју со Лиана АгајанианПоткаст post

Родена во Иран, но израснала и сега живее во САД, Лиана Агајаниан е писател и релативно нова во Eрмениската блогосфера. Иако блогира на нејзиниот личен сајт, Агајани стана важен претходник на алтернативните медиуми во Eрменија и Дијаспората со нејзиниот е-магазин базиран на Wordpress, Ianyan.

Доминиканска Република: Финансиската цена на недокументираните хаитски имигранти

Откога Доминиканската Република прогласи независност од Хаити 1844, судбините на овие две земји се испреплетуваат. Бидејќи екомонскиот развој на Хаити е мал, приближно 1 милион Хаитски имигранти заминуваат во Доминиканската Република. Многу се загрижени поради зголемените трошоци за обезбедување на услуги заовие недокументирани имигранти.

2009-07-21

Индија: Гонејќи го сончевото затемнување

На 22 јули, ќе бидеме сведоци на најдолгото сончево затемнување на 21 век. Затемнувањето ќе биде видливо од 5:20 до 7:40 наутро во рамки на тесниот коридор кој се шири на половината од Земјата. Во Индија, патот на затемнувањето ќе биде како на сликата: Сликата е од НАСА Постои голема возбуда во ...

Египетската жена и свеж поглед на разводот

Разводот секогаш претставувал срам во египетското општество. Денес, и овде дува ветерот на промената.Во овој пост Марва Ракха ја следи конверзацијата на египетските блогови која покажувашто е направено за да се исправи погрешната ситуација.

2009-07-20

Казахстан: Декада на културата и медиумите

Денешната обиколка на блоговите од Казахстан е посветена на културата и медиумите и како тие се испреплетуваат. Секако, тоа не поминува без политиката да биде инволвирана, како и во многу други работи во Казахстан. Megakhuimyak смета дека главниот проблем во казахстанската литература и уметност е нивната ирелевантност и недостаток на тематика ...

Азербејџан: Видео кампања за ослободување на притворените активистиВидео post

Неодамнешното притворање на двајцата кибер активисти и младински лидери во Азербејџан минатата недела предизвика вџашеност кај блогерите и активистите во и надвор од Азербејџан, па сега се покрена видео кампања со цел да се повика азербејџанската влада да ги ослободи двајцата лидери на младинското движење: Аднан Хајизада и Емин Мили.

2009-07-19

Азербејџан: Граѓанските медиуми во одбрана на притворените активисти, блогери

Иако најмногу активност има на Фејсбук каде корисниците продолжуваат со најнови вести за случајот на видео блогерот Аднан Хајизаде и младинскиот активист Емин Мили,кои беа притворени минатата недела и осудени на истражен притвор од два месеци, помала активност евидлива и во конвенционалните медиуми, но ситуацијата се менува.Сепак, граѓанските медиуми остануваат главниот извор на информации.