The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Кире Димиќ Профил на преведувачот

RSS feed за Кире Димиќ

Кратко портрет на преведувачот

За Кире Димиќ

30 постови · зачленет на 2008-02-26

Имејл Кире Димиќ
Погледни ги сите преведувачи »

2008-07-14

Мароканците менуваат телесна тежина

Дебелината и телесниот изглед се две теми за кои ретко се разговара во Мароко. Се чини дека земјата што се уште се развива на многу начини, отсекогаш имала здрав однос со храната; Мароканската кујна, добро позната низ светот, користи многу свежо месо, овошје, зеленчук и маслиново масло. Се чини дека ...

2008-07-08

Сирија: Полицијата уби 25 лица во масакрот во затворот Седнаја

Сирискиот комитет за човекови права (SHRC) објави дека се случил масакр на 5 јули во воениот затвор Саднаја, западен Дамаск. Најмалку 25 затвореници беа убиени од сириската полиција, според Комитетот кој прими телефонски повици од затворот за време на масакрот. Затворениците започнаа протест во седум часот наутро за да побараат ...

2008-06-09

Еколошки активизам со мобилната телефонија

Мобилните телефони стануваат важна алатка за екологистите низ светот. Овие активисти развиваат нови технолошки стратегии со цел да ги едуцираат потрошувачите за влијанието на нивните одлуки при купување, да го набљудуваат животинскиот свет и нивото на загадување, и да се залагаат за заштита на шумите. Извештајот од Технолошкото партнерство на Фондацијата ...

2008-05-29

Либан: Сведоштво од прва рака

Либанскиот новинар и блогер Лејла Межер беше еден од неколкуте Либански блогери кои работеа деноноќно за да го информираат светот за кризата која ја тресеше нивната земја кога различни фракции се судрија во Бејрут. Глобал војсис онлајн направи интервју со Межер, која работи со Њуз Лаб. Која е Лејла Межер? Професија? ...

2008-05-28

Поранешниот претседател на Малави во домашен притвор

По скорешните извештаи за наводните заговорници на државен удар, полицијата вчера го уапси поранешниот претседател на Малави - Бакили Мулузи, и го стави во домашен притвор. Новинарот од Лилонгве Брајт Сонани сведочи за настаните на Меѓународниот аеродром Камузу во Лилонгве каде што беше уапсен Мулузи при пристигнувањето од Велика Британија. По ...

2008-05-20

Еквадор: Претседателот Кореа критикуван за време на посетата на Европа

Кореа за време на маршот во Гвајкил на 19 Јануари, 2008 г. – фотографија на Чарли Перез лиценцирана под Криејтив комонс. Минатата недела известивме дека Еквадорскиот претседател Рафаел Кореа беше топло примен во Шпанија и се покажа дека има различна врска со шпанскиот крал, и дека не мора да значи дека ...

2008-05-16

Македонија: Блогерите ја нагласуваат потребата за отворена комуникација со ГрцијаВидео post

Во екот на внатрешните превирања предизвикани од грчката кампања за блокирање на пристапувањето на Македонија кон НАТО и Европската унија, и сè поголемиот број на извештаи за напади врз македонските камионџии (официјална реакција) од националистички толпи во Грција, многу македонски блогери се обидуваат да го премостат јазот на глупоста меѓу ...

2008-05-14

Индија: Експлозии во Џајпур, тероризмот и Владата

Серија експлозии го потресоа Џајпур на 13-ти мај. Според извештаите, има повеќе од шеесет жртви и 150 повредени. МајЗоун пишува за Џајпур, кој беше релативно мирен град, како и за општата паника која ја предизвикаа експлозиите. Неверувањето се претвори во шок кога во рок од петнаесетина минути двете експлозии станаа пет, ...

2008-05-12

Денот Пангеа: Светски настанВидео post

Денот Пангеа беше организиран во саботата и луѓе од различни краишта на светот се собраа да гледаат филмови и да бидат дел од светскиот настан на кој филмовите, говорниците и музиката ни покажаа нешто повеќе од животот на другата страна од земјината топка, обединувајќи луѓе од сите области на животот ...

2008-05-09

Русија: Некаков Марш

Руската опозиција требаше да одржи протестен собир на 6 мај во Москва, на вечерта на инаугурацијата на Дмитри Медведев кој ќе го замени Владимир Путин на претседателското место, но градските службеници не го дозволија тоа – па водачите на опозициската коалиција, Другата Русија, на крајот го откажаа Маршот на дисидентите ...