Below are posts about citizen media in Dutch. Don't miss Global Voices in het Nederlands, where Global Voices posts are translated into Dutch! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за холандски

Промовирање на рециклирањето во Македонија

Продолжувајќи ја традицијата започната минатата година (en, mk, nl, es), македонската Твитер-заедница подигна нова новогодишна елка од пластични шишиња (mk, mk, фотогалерии 1, 2, 3) во скопскиот Градски Парк, со цел да ја истакне важноста на рециклирањето. Настанот повторно беше организиран со хаштагот #елкамк и упатство со отворен код, најавен...

Холандија: Жените од Латинска Америка во дијаспората се обединуваат

  27 јануари 2011

Европската фондација DiasporaSolidaria.org во Амстердам организираше самит за жени- емигранти од Латинска Америка и Карибите на којшто тие дискутираа за прашања како што се нивните права, променливата природа на семејствата и давачките. ЛА Рута ни покажува кратко видео што прикажува дел од нивните искуства. За време на овој настан, жените...

Холандија: Две жени уапсени на Светското првенство за промовирање на погрешно пиво

  18 јуни 2010

Две холанѓанки кои што работат за холандската пиво компанија Баварија беа уапсени за време на Светското првенство бидејќи промовираа пиво од компанија која што не е официјален спонзор на Светското првенство, во текот на натпреварот Холандија – Данска, во Јужна Африка, во понеделникот. Девојките беа  дел од група од околу...

Холандија: Мип Гис, жената која ѝ помагаше на Ана Франк, умре на стогодишна возраст

  14 јануари 2010

Мип Гис, последната преживеана членка на групата која ѝ помагаше на Ана Франк и нејзиното еврејско семејство да го избегнат заробувањето во Холандија за време на Втората Светска Војна, почина на 12-ти јануари на стогодишна возраст, јавува Би Би Си. Дневникот на Ана Франк продолжува да е едно од најзначајните...

Холандија: Премногу е млада за да плови околу светот?

  18 септември 2009

Лаура Декер, 13-годишна девојка од Холандија, сака да го обиколи светот со едрилица и да го надмине светскиот рекорд. На нејзината веб страница, таа се претставува како „најмладиот соло морепловец на светот.“ Нејзините родители ја поддржуваат, но холандскиот Совет за заштита на децата има преземено легални акции за да ја...

Либија: Жени, писатели и уметници

Очигледно свинскиот грип сé уште не удрил на либиската блогосфера, но сигурно e дека дебатирање за статусот на жените би било добро за кршење на мразот. По истражувањето на неколку либиски блогови, Highlander кој што објави за арапски/либиски писатели и блогери мисли дека во однос на пишувањето пожелно е да...

Здравје: Заканата од свински грип се шири ширум светот

Потврдени или сомнителни случаи на свински грип, кои што беа забележани во Мексико порано овој месец, сега  се откриени во најмалку седум други земји во светот. Светската здравствена организација (СТО) вели дека оваа појава претставува „опасност по глобалното здравје која треба да се разгледува од меѓународен аспект“. Исто така, познат...

За нашето покривање на холандски

nl