Below are posts about citizen media in Farsi. Don't miss Global Voices به فارسی, where Global Voices posts are translated into Farsi! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за фарси

Нацрт-буџетот што ги поттикна протестите во Иран

„Нè претворивте во просјаци. Ве молам кажете му на г-н Каменеи, кажете му на претседателот, кажете им на сите, кажете им дека сме очајни. Не ни треба оваа револуција. Ги мразиме свештениците.“

Изборна филмска недела во Либан за кажување #НеЗаПродолжување на парламентарниот мандат

  16 септември 2014

Што е подобро од тоа да се мобилизира и седмата уметност? Во уште еден напор кон одржување на избори во Либан и спречување на продолжувањето на парламентарниот мандат #НеЗаПродолжувањето, НВО од Либан Nahwa Al Muwatiniya (во превод – Кон граѓанството) одржа „Изборна филмска недела”. Шест наслови од Чиле, Иран, Кина, Гана и САД, со...

Година на кампањи за Иран

Иранците оваа 2013 година беа сведоци на два големи политички настани: Изборот на нов претседател и почетокот на нуклеарниот договор. Двата договори ја вратија надежта во срцата за подобра и помалку болна иднина кај многу Иранци.  Во меѓувреме, репресијата и цензурата продолжуваат во земјата: од филтрирањето на WeChat до масовното апсење на професионалци од областа на технологијата...

Иран сè повеќе ја заострува контролата врз интернетот

Неколку извештаи наведуваат на тоа дека иранскиот режим преземал уште еден чекор кон контрола врз веќе силно-цензурираниот интернет. Според извештај од ITIran, програмите за одбегнување какви што се Psiphon, Kerio и Open VPN, повеќе не се ефективни против владините напори на Иран да блокираат одредени веб-страници. Извештајот исто така вели дека брзините...

Иран: Биди маж, облечи се како жена!

Маж облечен во црвен фустан со превез на главата беше спроведен од безбедносните сили низ улиците на Мариван, во иранската провинција Курдистан, во понеделникот на 15-ти април 2012 година. Локалниот суд одлучил ова да биде казната за тројца мажи кои што биле прогласени за виновни за семејни расправии. Точните околности не...

Иран: „Луда графити седмица“ за политичките затвореници

Од први до седми април, 2012 Фејсбук групата, Луда графити иранска седмица, ги повика сите да направат матрици во чест на стотици ирански политички затвореници. Луѓето ги ставаа нивните ознаки на маици, огради, на нивните домови и на облека. Трудот беше инспириран и поддржан од страна на египетската „Луда графити...

Наградата за најкорумпирана држава ја добива Авганистан

Според годишната анкета на 176 земји, објавена на 5 декември од Transparency International (ТИ), Авганистан се смета за најкорумпираната држава во светот и е речиси на исто ниво со Северна Кореја и Сомалија. ТИ е невладина организација за борба против глобалната корупција, со седиште во Берлин, којашто го составува годишниот...

Иран испрати еден мајмун во вселената, друг се врати

Блогери и други извори за вести ги оспорија тврдењата на иранската влада дека успешно испратиле мајмун во вселената и дека истиот се вратил жив на 28ми јануари, 2013 година. Официјални фотографии – наводно од мајмунот пред тој да биде испратен, и по неговото враќање – не се совпаѓаат, што дополнително го зголеми...

За нашето покривање на фарси

fa