Global Voices на македонски

2008-07-18

Македонија: Традиционални медиуми ги демонизираат гејмерите

Преведено од Филип Стојановски · 19:36 · Источна и Централна Европа

Два влијателни македонски медиуми, весникот Дневник и телевизијата А1, имаат објавено технофобни текстови во кои гејмерите се претставени како опасност за општеството со речник кој заличува на говор на омраза. Ова не е прв изблик на технофобија во македонската јавност, оти разни традиционални медиуми и во минатото ги имаат претставувано компјутерџиите ... 2 коментари · Прочитај »

Источна и Централна Европа

Две Американки, авторки на блогот Грлс гон глобал (или грубо преведено Девојки што настапуваат глобално) добија многу пофалби од читателите, особено корисниците на Кајмак.от, за нивните постови за забавата во Македонија и секојдневните впечатоци.

2008-06-08

Источна и Централна Европа

Филип Стојановски, Развигор го претставува блогот посветен на македонскиот поет Јован Котески, кој го одржува неговата ќерка.

2008-05-24

Македонија: Користење на нови медиуми во изборната кампања

Преведено од Елена Игнатова · 2008-05-24 · Источна и Централна Европа

Авторите на македонскиот медиумски блог Komunikacii.net, го анализираа користењето на интернетот и новите медиуми за првпат од страна на политичките партии во нивните кампањи за предвремените парламентарни избори, закажани за 1 јуни, 2008. Експертите за медиуми Сеад Џигал и Дарко Булдиоски извршија заедничка анализа за присуството на интернет на двете водечки ... 0 коментари · Прочитај »

2008-05-22

Источна и Централна Европа ,
Западна Европа

Анастас Вангели ги објави своите впечатоци од анти-националистичкиот и антимилитаристички грчко-македонски дијалог кој се одржа минатата сабота - на македонски и англиски. Учесниците во Грција биле прогласени за предавници и анатемисани од солунскиот митрополит во неговата неделна проповед.

2008-05-16

Македонија: Блогерите ја нагласуваат потребата за отворена комуникација со Грција

Преведено од Кире Димиќ · 14:54 · Источна и Централна Европа , Западна Европа

Во екот на внатрешните превирања предизвикани од грчката кампања за блокирање на пристапувањето на Македонија кон НАТО и Европската унија, и сè поголемиот број на извештаи за напади врз македонските камионџии (официјална реакција) од националистички толпи во Грција, многу македонски блогери се обидуваат да го премостат јазот на глупоста меѓу ... 1 коментар · Прочитај »

2008-05-06

Македонија: Сакура - јапонски фестивал на цветање на црешите во Скопје

Преведено од Филип Стојановски · 13:31 · Источна Азија , Источна и Централна Европа

Иако бројот на етнички Јапонци кои живеат во Република Македонија е многу мал, голем број нејзини жители учествуваат во втората годишна прослава на Сакура [ENG]- јапонскиот фестивал на цветање на црешите во нејзиниот главен град Скопје. Главен организатор на фестивалот беше клубот за боречки вештини Самурај доџо [ENG]. Неколку истакнати ... 1 коментар · Прочитај »

2008-04-11

Бугарија, Македонија: Војна за историјата преку блогови

Преведено од Елена Игнатова · 2008-04-11 · Источна и Централна Европа

Односите на Бугарија и Македонија се исто толку комплексни и несфатливи како и оние помеѓу Грција и Македонија, иако не добива големо медиумско изложување. Главниот проблем помеѓу Софија и Скопје е повторно историјата. Според Бугарите, Македонците биле дел од бугарската нација до почетокот на 20тиот век, кога голем дел од Македонија ... 4 коментари · Прочитај »

2008-04-09

Македонија: Блогерите дискутираат за Самитот на НАТО и Грција

Преведено од Филип Стојановски · 11:01 · Источна и Централна Европа , Западна Европа

Попречувањето на поканата за влез во НАТО на Македонија од страна на Грција беше главна тема во македонската блогосфера минатата недела. Следи преглед на неколку типични првични реакции околу веста. Неколку дена пред Самитот, Филип Петровски ја опиша атмосферата во земјата: Неверојатна е тензијата којашто деновиве лебди во воздух. Претстојниот самит ... 0 коментари · Прочитај »