The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

шпански Архива на јазици

RSS feed за шпански

2009-07-15

Парагвај: Додека вирусот Х1Н1 се шири

Да заглавите во сообраќајната гужва на авенијата Шпанија во работен ден во 14 часот е ужасна задача.  Затоа и за повеќето Парагвајци е изненадувачки изгледот на речиси напуштените улици деновиве. “Никогаш порано не сум видела нешто слично на ова, сите се параноични,” вели блогерката  Нора Вега, која секојдневно патува до центарот на  Асунсион. Она што ги држи ...

2009-07-10

Мексико: Гласачите ги споделуваат своите поништени гласачки ливчиња на Twitter

Корисниците на Twitter од Мексико го покажаа своето незадоволство со политичкиот систем во земјата со приклучување во кампањата за поништување на гласачките ливчиња, спроведена за изборите на 5 јули.. Додека гласаа тие ги користеа своите мобилни телефони и фото-апарати во гласачките места за да ги фотографираат своите неважечки гласови ...

2009-07-02

Еквадор: Евалуација на наставниците од јавните училишта

Реформата на образовниот систем во Еквадор беше цел на сегашната влада и сега има одредени забелешки на нејзината реализација од страна на наставниците од јавните училишта низ целата земја. Извршната власт постави нов закон ( pdf доумент) кој бара сите наставници да бидат евалуирани за време на неделата околу 25 мај. Меѓутоа, Националната унија на наставници [шпански](UNE иницијали на шпански) дава отпор и отворено се спротивстави на законот велејќи дека не е јасно дали таквото тестирање е законско.

2009-06-30

Латинска Америка: Проблемот со користење деца како работна сила - втор дел

Користењето деца како работна сила е тажна реалност во Латинска Америка и честопати многу жители низ регионот се толку навикнати на тоа да гледаат како работат деца што дури и не го сфаќаат тоа. Кој не ги користел услугите на (уличен) чистач на чевли или на млад чувар на автомобили? ...

Латинска Америка: Проблемот со користење деца како работна сила – прв дел

Користењето деца како работна сила е тажна реалност во Латинска Америка и честопати многу жители низ регионот се толку навикнати на тоа да гледаат како работат деца што дури и не го сфаќаат тоа. Кој не ги користел услугите на (уличен) чистач на чевли или на млад чувар на автомобили? ...

2009-06-29

Јамајка: Високи стапки на бременост и сексуално насилство кај тинејџерите

И покрај зголемената свест за контрацепциските средства, бременоста кај адолесцентите продолжува да преставува голем здравствен проблем во Јамајка, со 35% од жените коишто ја доживуваат својата прва бременост на деветнаесет години. Во повеќето случаи, бременоста е непланирана. Во истражување спроведено во март, 94% од интервјуираните бремени тинејџерки изјавија дека нивната бременост ...

2009-06-25

Северна Кореја: Две американски новинарки осудени на тешка принудна работа

Вестите коишто доаѓаат вести од Пјонгјанг не даваат надеж. По обвинувањето дека нелегално ја минале границата на Северна Кореја, американски новинарки на Current TV, Лора Линг и Еуна Ли, се осудени на 12 години тешка принудна работа (според Си-Ен-Ен). Џилиен Јорк претстави неколку постови за Global Voices пред осудувањето на ...

2009-06-11

Перу: Поради ниските температури во Пуно умираат деца

Освен за 16-те случаи на H1N1 во Перу, на насловните страници на најважните весници во Лима нема многу простор за 133-те деца кои починаа [шпански] поради сезонскиот грип предизвикан од ниските температури во јужниот дел на земјата, особено во регионот на Пуно. Блогерите ја забележија разликата во опфатеноста на вестите ...

2009-06-02

Венецуела: Интернетот како приоритет

Кога венецуелската влада го донесе декретот бр. 6649, крена црвени знамиња помеѓу онлајн заедницата поради можните влијанија врз образованието, истражувањето и други полиња важни за развојот. Декретот се обидува да ги елиминира „луксузот“ или „непотребните трошоци“ помеѓу јавните трошоци, меѓу кои и интернетот. Како резултат, беше креирана онлајн кампањата Internet Prioritaria ...

2009-05-31

Хондурас: Силен земјотрес ја потресе земјата

Во раните утрински часови на 28ми Мај Хондурас го пробуди земјотрес кој со јачина од 7.1 степени спрема Рихтерова скала ја потресе земјата. Потврдени беа 5 жртви, повеке повредени, и полека се согледуваа штетите на земјината инфраструктура вклучувајќи згради мостови и патишта. Микроблогинг платформите како Blipea иTwitter беа меѓу првите кои известија за земјотресот преку корисниците од San Pedro Sula, Tegucigalpa и La Ceiba. Сепак некој не беа во можност поради прекините на електричната енергија и интернет низ поголемиот дел од земјата.