Below are posts about citizen media in Ukrainian. Don't miss Global Voices по-українськи, where Global Voices posts are translated into Ukrainian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за украински

Нов документарец фрла сенка на полициската истрага за убиството на новинар-дисидент во Киев

Извештајот од новинарска истрага го поставува прашањето за улогата на украинските власти во заглавената истрага за атентатот врз новинар-дисидент убиен во Киев минатото лето.

Базата на податоци со „експлицитни содржини“ на украинскиот цензор достапна за сите

Украинската, сега распуштена, Државна експертска комисија за заштита на јавниот морал собра „експлицитни“ содржини - и сега никој не знае што да се прави со нив.

Еве што може да направите со 1 долар во Киев

Економската криза во Украина силно влијаеше и на локалната валута, украинската „hryvnya“ (гривна). Последниот голем пад на валутата ја симна до 33 во однос на американскиот долар (во декември 2014 соодносот беше 16 UAH за 1 американски долар). Но, украинските претприемачи корисници на социјални мрежи се обидоа да погледнат на...

Украинските законодавци предложуваат забрана за абортус

На почетокот од април, тројца пратеници од опозициската политичка сила “Svoboda” [“Слобода”] регистрираа предлог закон со кој би се забранил абортусот во Украина. Единствените исклучоци од овој предлог би биле случаи на бременост кои се опасни по животот на мајката, каде фетусот имал тешки патологии, и каде е докажано дека бременоста е...

Лоцирање на местата достапни за лицата во инвалидска количка во Украина

На сајтот BiggggIdea.com (на украински: “Velyka Ideya”, на македонски; „Голема идеја“ – платформа на која луѓето ги презентираат нивните проекти, а заедницата ги плаќа”), Олександар Тељук го насочува вниманието [украински] кон Wheelmap.org, проект за лоцирање којшто им овозможува на корисниците да ја означуваат и оценуваат пристапноста на различни локации низ светот за лицата во инвалидска количка....

Традиционална хуцулска прослава на Богојавление во Украина

Фотографот Максим Баландјук објави фоторепортажа (на украински) од традиционалната хуцулска прослава на Водици (верски празник за комеморација на крштевањето на Исус Христос во реката Јордан, на украински наречен Водохрешча) во селото Криворивња во планините Карпати во Западна Украина.

Украина: Продажба на гласови за избори преку социјална мрежа

Украинскиот Одесаблог привлече внимание кон страница на рускиот социјален медиум ВКонтакте неменета за оние кои сакаат да ги продадат своите гласови за изборите од 28 октомври.

Украина: Протести против контроверзниот предлог-закон за клевета

Предлог-законот кој предвидува казни до пет години затвор за клевета, помина на првото читање во украинскиот парламент на 18 септември – 244 пратеници од владејачката Партија на регионите и нивните коалициони партнери гласаа во негова корист. Украинските граѓани и медиуми започнаа кампања на интернет против усвојувањето на нацрт-законот, принудувајќи го...

Украина: Пионерите на државната болница и користењето на социјалните медиуми

Основана во 1798, Днипропетровската регионалана клиничка болица – именувана по Илија Илич Мечников – е една од најстарите болници во Украина. Исто така, една од првите државни установи која користи социјални медиуми. Лицето кое стои зад создавањето на профилите на Твитер (@MechnikovaBoln) и Фејсбук на првата јавна болница во земјата,...

Приспивни песнички од целиот свет: Проектот Ароро

  26 мај 2011

Уметничката Габриела Голдер од Аргентина си зеде за обврска да открие, сними и собере приспивни песнички од целиот свет и да пронајде поврзаност меѓу нив во проектот Ароро. Раководителот на Global Voices  Дејвид Сасаки напиша за проектот на веб-локацијата 80+1, каде тој ја интервјуираше Габриела со камера. Дејвид Сасаки напиша:...

За нашето покривање на украински

uk