Global Voices на македонски » Етнички идентитет

2009-04-23

Македонија: Александар Велики како медиумска мамка

Преведено од Филип Стојановски · 2009-04-23 · Источна и Централна Европа , Западна Европа

Во последните неколку години, македонските традиционални медиуми неуморно ги промовираат најразличните тврдења и настани поврзани со Александар Велики за кои проценуваат дека се „позитивни“ во однос на одобрување од јавноста и привлекуваче читатели или гледачи. Двата најнови примери укажуваат дека оваа тенденција станува сè побизарна. 5 коментари · Прочитај »

2009-01-26

Индонезија: Прослава на Кинеска Нова Година

Преведено од Валентина Боцевска · 10:34 · Источна Азија

Прослава на Кинеска 2008 Нова Година во Џакарта. Фотографија од: ДМахендра од Фликр. Повеќе од три декади, на индонезиските Кинези им беше забрането да ја изразуваат својата култура. Апсолутистичкиот режим „Нови правила“ под водство на претходниот Претседател Сухарто донесе одлука дека е забрането да се користат кинескиот јазик и букви. Како ... 0 коментари · Прочитај »

2009-01-21

Балкан: „Чија е оваа песна?“

Преведено од Елена Игнатова · 10:11 · Среден Исток и Западна Африка , Источна и Централна Европа

Неодамна неколку македонски блогери го објавија документарецот „Чија е оваа песна?“ на бугарскиот режисер Адела Пеева и започнаа да дискутираат за приказната. Документарецот е снимен од идеја која режисерот ја добил за време на една вечера во Истанбул со неколку свои пријатели (Македонец, Србин, Грк и Турчин), кога секој од ... 1 коментар · Прочитај »

2008-12-28

Источна и Централна Европа ,
Западна Европа

На почетокот на овој месец Министерот за надворешни работи Антонио Милошоски во Хелсинки го изјави следново: „ Македонија ги исполни критериумите, но ќе се приклучи кон НАТО кога тоа ќе биде можно на достоинствен начин.“ Кажи: Македонија коментира: „Оваа изјава го рефлектира јавното мислење во Македонија и илустрира колку е важно за нас Македонците да бидеме признаени под единственото прифатливо име за нас: Македонија и етничка група: Македонци.“

2008-12-12

Србија: Фејсбук група на српските националисти

Преведено од Елена Игнатова · 11:44 · Источна и Централна Европа

Nož, Žica, Srebrenica! (Нож, Жица, Сребреница!) е еден од омилените слогани на српските националисти и алудира на масакрот во Сребреница во 1995 година. Пред некое време, се појави Фејсбук група (српски) со истото име, која има 1 045 членови – како и против група (српски, англиски), чии 10 584 членови се ... 0 коментари · Прочитај »

2008-10-20

Канада: Убивање на жени и девојчиња, староседелци, во центарот на вниманието

Преведено од Валентина Боцевска · 12:47 · Америка

Преку „Жените прават филмови“ дознаваме за канадскиот документарен филм кој го насочи вниманието на јавноста кон исчезнувањето и убивањето на повеќе од 500 жени староседелци во Канада во последните 30 години. Филмот се вика Finding Dawn (Пронаоѓање на Доун - зора), од Кристин Велш. Филмот е именуван по Доун Греј, ... 1 коментар · Прочитај »

2008-08-12

Јужна Осетија: Дали Косово претставува преседан?

Преведено од Дијана Десподова-Пајковски · 21:47 · Источна и Централна Европа , Централна Азија и Кавказ

Кога Косово еднострано прогласи независност на 17 февруари 2008 година, владите ширум светот беа поделени по прашањето за легитимноста на ваков акт. До сега 45 од 192 суверени земји членки на Обединетите Нации формално ја признаа Република Косово. Вреди да се спомене дека повеќето земји членки на Европската Унија формално ... 1 коментар · Прочитај »

2008-08-08

Источна и Централна Европа ,
Западна Европа

Кажи: Македонија поставува 11 прашања на грчките политичари и традиционалните медиуми, бидејќи според нив „етнички Македонци во и надвор од Грција не постојат“.

Источна и Централна Европа

Размислувања на Мајкл Ј. Тотен за исламот во Косово и Македонија, фотографии и многу коментари од читателите, може да најдете тука и тука (англиски).

2008-08-07

Хрватска: Смртта на Динко Сакиќ

Преведено од Валентина Боцевска · 2008-08-7 · Источна и Централна Европа

За повеќето луѓе надвор од Балканот, името Динко Сакиќ, локацијата Јасеновац и групата под име Усташи не значи многу. Но за Хрватите, овие имиња постојано се враќаат и враќаат повторно и играат улога на национално и меѓународно ниво. За да се објасни подобро важноста на ова, најдобро е да се ... 0 коментари · Прочитај »