The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Владеење Архива на теми

RSS feed за Владеење

2008-09-15

Африка: Ваше величество, престанете да се жените!

Преведено од Елена Игнатова · 10:04 · Субсахарска Африка

Неколку малависки новинари им се приклучија на многу други во тридневната конференција Автопат Африка на Родес Универзитетот во Јужна Африка, со тема Граѓанско новинарство: Новинарство за граѓани. Конференцијата, која е најголемиот годишен собир на африканските новинари (присуствуваа повеќе од 700), се фокусираше на новите медиуми и исто така е и ... 0 коментари · Прочитај »

2008-09-14

Црна Гора: Регистрирање .ME домен

Преведено од Елена Игнатова · 15:01 · Источна и Централна Европа

Прочитај Најголема вест во 2008 во светот на домените беше дека некој ден нема да ни требаат домени од највисоко ниво на начинот на кој ги користиме сега. На пример, наместо да ја посетите адресата http://www.globalvoicesonline.com, може да ја користите само http://globalvoicesonline. Секако овој ден е далеку во иднината и нема ... 0 коментари · Прочитај »

2008-09-02

Мексико маршира против насилствоThis is a Видео post

Преведено од Валентина Боцевска · 14:10 · Америка

Прочитај Мексиканците, кои се заситени од зголеменото насилство и несигурноста со која се соочува нивната земја во изминатата година, како што беше споменато во изминатиот напис во Глобал војсис, одлучија да имаат мирен марш и пеење на химната со запалени свеќи низ целата земја и во некои други локации како ... 0 коментари · Прочитај »

2008-08-29

Русија, Грузија: Еднострано признавање на независноста на Абхазија и Јужна Осетија

Преведено од Дијана Десподова-Пајковски · 11:58 · Источна и Централна Европа · Централна Азија и Кавказ

Денес Русија формално ја призна независноста на Абхазија и Јужна Осетија. Подолу ќе најдете некои од првичните реакции од кириличниот сектор на ЛајвЏурнал (ЛЏ). Рускиот корисник на ЛЏ шоладеми (Самсон Шоладеми) пишува (руски): […] Сега почнува најинтересниот дел… Линијата е помината, да речеме. Иако, во последните две недели откако започна војната во ... 0 коментари · Прочитај »

2008-08-27

Иран: Скандал со министеровата фалсификувана диплома од Оксфорд

Преведено од Соња Златевска · 13:02 · Среден Исток и Западна Африка

Прочитај Aли Кордан, новиот ирански министер за внатрешни работи , неодамна беше во густо заради презентирањето на „фалсификат“ диплома од престижниот Оксфордски Универзитет во Велика Британија. Неколку веб-сајтови, вклучувајки го и конзервативниот Алеф го објавија скениран Кордановиот „Почесен докторат - Диплома по право“ Алеф посочува дека има неколку граматички грешки во таканаречениот ... 0 коментари · Прочитај »

2008-08-25

Египет: Реакциите за пожарот во Парламентот

Преведено од Соња Златевска · 12:49 · Среден Исток и Западна Африка

Прочитај Реакциите на луѓето овде се навистина збунувачки ... хм ... и занимливи исто така. Добро, верувале или не, но некои луѓе беа навистина среќни што пожарот ја уништи египетската исконска Парламентарна зграда. Зеинобиа опишува како се чувствуваа некои луѓе овде: Тие се среќни, сериозно среќни на начин кој не можеш да ... 0 коментари · Прочитај »

2008-08-22

Грузија, Русија: Храна за ограбувачите и за бегалците

Преведено од Дијана Десподова-Пајковски · 8:24 · Источна и Централна Европа · Централна Азија и Кавказ

Голем број жители на Тбилиси се собраа пред Руската амбасада во саботата за да протестираат против ограбувањето. Корисникот на Лајф Џурнал (ЛЏ) олег_панфилов објави слики и го напиша следново (рус) за иницијативата: […] Пред Руската амбасада во Тбилиси тие донесоа стари фрижидери, тоалетни шољи, ролни тоалетна хартија, пегли, шишиња вотка, вилушки ... 0 коментари · Прочитај »

2008-08-15

Кина: Новинарот-граѓанин Зуола на Твитер го пренесува неговиот притвор

Преведено од Елена Игнатова · 10:38 · Источна Азија

Прочитај Кинескиот граѓанин-новинар Чоу „Зуола“ Шугуанг на Твитер го пренесуваше неговото притворање, кое се случи во средата попладне, по кинеско време. (Во 17:15, Зуола беше пред неговиот компјутер; по се изгледа е ставен под некој вид на „градски притвор“. Новости подолу) Зуола неодамна купи Блекбери 8320, за да му помогне со граѓанските известувања ... 0 коментари · Прочитај »

2008-08-13

Кина: Лажирање на церемонијата за отворање на Олимпијадата, на која основа?

Преведено од Елена Игнатова · 13:29 · Источна Азија

Лажна, хармонизирана, разубавена, баш кога сите се окупирани со Олимписките игри, се појавува веста дека два од најистакнатите делови од церемонијата за отворање не биле навистина како што изгледале: продукцијата за телевизиска верзија од огнометот кој се простираше од плоштадот Тиананмен до Птичјото гнездо, започнала пред една година ... 0 коментари · Прочитај »

Kувајт: Ослободете го Хусеин Ал Фудалах, веднаш!

Преведено од Соња Златевска · 8:52 · Среден Исток и Западна Африка

На 7ми jули, Кувајтиецот Хусеин Ал Фудалах го напушти својот дом за да оди на риболов и не беше виден никогаш повеќе. Неколку дена подоцна неговото семејство доби вест дека тој е задржан во соседен Иран. Кувајтскиот амбасадор во Техеран ги увери дека тој е добро и ќе биде ослободен ... 0 коментари · Прочитај »