Global Voices на македонски » Меѓународни односи

2009-08-10

Грузија, Русија: Кибер напад врз блогерот „Cyxymu“

Преведено од Елена Игнатова · 2009-08-10 · Источна и Централна Европа , Централна Азија и Кавказ

Пред една година, Руско-Грузиската војна се совпадна со Олимписките игри 2008 во Пекинг, одвлекувајќи дел од вниманието на јавноста од мирниот спортски настан. Оваа недела, кибер напади на LiveJournal, Twitter и Facebook, насочени кон LJ/Twitter/Facebook корисникот cyxymu од Тбилиси, додадоа поголема димензија кон известувањето за првата годишнина од ... 0 коментари · Прочитај »

2009-07-13

Египетска жена убиена во германски суд поради тоа што носела вел

Преведено од Ѓорѓина Димова · 2009-07-13 · Египет , Германија

Египетските блогери ги здружија силите за да го осудат убиството на египетска жена која носела вел во германската судница. Марва Ел Шербини , 32, која во времето на убиствотот беше бремена беше избодена 18 пати од човекот кој таа го тужела поради тоа што тој ја навредувал затоа што носела Хијаб (исламски вел) откако судиите пресудиле во нејзина корист. Еве приказ на реакциите од Египет. 0 коментари · Прочитај »

2009-06-25

Северна Кореја: Две американски новинарки осудени на тешка принудна работа

Преведено од Даниела Донова · 14:17 · Јужна Кореја , Северна Кореја

Вестите коишто доаѓаат вести од Пјонгјанг не даваат надеж. По обвинувањето дека нелегално ја минале границата на Северна Кореја, американски новинарки на Current TV, Лора Линг и Еуна Ли, се осудени на 12 години тешка принудна работа (според Си-Ен-Ен). Џилиен Јорк претстави неколку постови за Global Voices пред осудувањето на ... 0 коментари · Прочитај »

2009-06-14

Русија: „Јас сум русофобичен”

Преведено од Валентина Боцевска · 16:08 · Источна и Централна Европа

Корисникот на LJ rusanalit, популарен руски блогер кој најчесто објавува провокативни постови за економијата во Русија, го објави овој потсмеjувачки проглас (руски) на својот блог на 10ти Јуни, забележувајќи со иронија дека оние кои се обидуваат да го критикуваат минатото и иднината на Русија често се нарекувани русофобични од страна ... 0 коментари · Прочитај »

2009-05-27

Случаи на грип А (H1N1) во Југоисточна Азија

Преведено од Александра Митровска · 2009-05-27 · Источна Азија

Неколку земји во Југоисточна Азија потврдија дека тестовите направени на неколку граѓани за грипот А (H1N1) излегоа позитивни. Регионот не е повеќе место каде што нема свински грип. По вестите за случајот на свински грип во Малезија, Нураина А. Самад се плаши од најлошото: Знаеме дека има патници од двата лета ... 0 коментари · Прочитај »

2009-05-18

Либија: Жени, писатели и уметници

Преведено од Даниела Донова · 13:57 · Среден Исток и Западна Африка

Очигледно свинскиот грип сé уште не удрил на либиската блогосфера, но сигурно e дека дебатирање за статусот на жените би било добро за кршење на мразот. По истражувањето на неколку либиски блогови, Highlander кој што објави за арапски/либиски писатели и блогери мисли дека во однос на пишувањето пожелно е да се ... 0 коментари · Прочитај »

2009-05-17

Мароко: Водење грижа за животните

Преведено од Даниела Донова · 18:22 · Среден Исток и Западна Африка

Американ Фондук е болница за животни во Фез, Мароко, основана во 1920-та година со посредство на Асоцијацијата во Масачусец за спречување бруталност врз животни (MSPCA). Болницата, која што обезбедува заштита на големи и мали животни, со персонал претежно од марокански ветеринари и членови, сепак, неодамна се појави на блогосферата, благодарение ... 0 коментари · Прочитај »

Источна и Централна Европа ,
Западна Европа

Волан објави фото и видео сторија за Француските гробишта во Скопје, на кои се закопани посмртните останки на 2930 војници од Франција и нејзините колонии, меѓу кои Мароко и Сенегал, кои паднале во текот на Првата светска војна на Македонскиот фронт, познат и како Солунски фронт (1915-1918). Местото претставува историска и архитектонска знаменитост од која е овозможен прекрасен поглед на стариот дел на градот.

2009-05-16

Југоисточна Азија: Рeакции за H1N1 вирусот

Преведено од Даниела Донова · 08:50 · Малезија , Сингапур

Пред некое време годинава, пишував за стравот од вирусот кој што се рашири во регионот на Југоисточна Азија. Во многу земји во регионот регистриран е пораст на случаите предизвикани од вируси на заразна тропска треска, чикунгуња, птичји грип и ебола. Ова е друга закана во регионот: вирусот H1N1 (претходно познат ... 1 коментар · Прочитај »

2009-05-07

Bubisher: Автобус со книги за децата во Западна Сахара

Преведено од Ѓорѓина Димова · 17:03 · Среден Исток и Западна Африка

Bubisher: „Книги за децата од бегалските кампови во Западна Сахара“ Bubisher значи „птица што носи добри вести“. Според Roge Blog тоа исто така е и името на поетската книга Saharui. Но, за стотиците деца кои живеат во бегалските кампови во западна Сахара, тоа е името на автобусот полн со книги, објаснува ... 0 коментари · Прочитај »