The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Бегалци Архива на теми

RSS feed за Бегалци

2008-09-17

Западна Сахара: Заврши летото за Сахрави децата

Преведено од Дијана Десподова-Пајковски · 8:16 · Среден Исток и Западна Африка

Летото е време кога многу луѓе ја користат можноста да истражуваат нови, различни места. Тие заминуваат надвор од границите на нивните земји и истражуваат различни архитектури, предели и јазици. Животот може драматично да се смени за време на летните одмори бидејќи земјата дефинитивно не е рамна и постојат многу предизвици ... 0 коментари · Прочитај »

2008-07-10

Палестина: Убиство или терор?

Преведено од Елена Игнатова · 11:07 · Среден Исток и Западна Африка

Само Арапите се терористи... е напишано на насловот на блогот Живот од окупираната Палестина. Блогерот посочува кон насловите кои се раширија низ Израел и странските весници откако Хусам Тајсир Двајат, Палестинец кој живее во Ерусалим, возеше булдожер низ полна улица во западен Ерусалим, убивајќи тројца и ранувајќи најмалку 66 други ... 0 коментари · Прочитај »

2008-07-08

Палестина: Новинарот Мохамед Омер награден, а потоа натепан

Преведено од Елена Игнатова · 8:59 · Среден Исток и Западна Африка

Прочитај Мохамед Омер е млад новинар од Рафа, град во Газа. Пред само неколку недели, на 24 годишна возраст, Омер беше награден со престижната награда Марта Гелхорн за неговото неверојатно новинарство во известувањето за Газа. По неговото враќање, Омер беше задржан од Шин Бет, а по половина ден се појави во ... 0 коментари · Прочитај »

2008-06-27

Западна Европа,
Источна и Централна Европа

Кажи: Македонија го дискутира написот од Шпигел за конфликтот помеѓу Македонија и Грција и пишува за случај прикажан од бегалците од античките Македонци пред Европскиот суд на човекови права во Стразбур.

2008-06-04

Југоисточна Азија: Серија од големи катастрофи

Преведено од Елена Игнатова · 12:04 · Источна Азија

Деструктивен циклон во Мјанмар. Кинескиот земјотрес, кој беше почувствуван во Ханои и Бангкок. Два земјотреси на островот Суматра, кои ги потресоа Индонезија и Малезија. Силен тајфун кој уништи многу градови во северните делови на Филипини. Во последниве месеци, југоисточна Азија ја погодија природни катастрофи во кои илјадници животи беа изгубени и ... 0 коментари · Прочитај »

2008-05-23

ЈуТјуб стартува канал за граѓанско новинарствоThis is a Видео post

Преведено од Елена Игнатова · 9:01 · Субсахарска Африка

Прочитај Прикажувањето на видеата од граѓаните новинари само што стана уште полесно: сајтот на поставување видеа ЈуТјуб отвори нов канал ексклузивно за граѓански видеа, наречен ГраѓанскиВести. Видео блогерите, кои се специјалисти за известување на настаните од нивното место на живеење, сега може да се приклучат на каналот и да му покажат ... 0 коментари · Прочитај »

2008-05-20

Видео: Креативност во справувањето со водената кризаThis is a Видео post

Преведено од Елена Игнатова · 10:43 · Јужна Азија · Источна Азија · Субсахарска Африка

Прочитај Со две многу скорашни природни катастрофи: циклонот во Мјанмар и земјотресот во Сечуан, Кина, повторно се појави темата за добивање чиста вода за пиење за популацијата на која и е потребна. Следуваат неколку видеа кои предлагаат различни решенија за доставување чиста вода или барем да им се овозможи на луѓето ... 0 коментари · Прочитај »

2008-05-16

Видео: Последици од циклонот Наргис во Бурма/МјанмарThis is a Видео post

Преведено од Елена Игнатова · 14:37 · Источна Азија

Прочитај На 2 мај 2008, циклонот Наргис го погоди Мјанмар (Бурма), предизвикувајќи огромни штети со 38 491 мртви и 27 838 исчезнати. Ситуацијата би се сметала како критична во било која друга држава, меѓутоа воената влада или хунта, која е на власт, го ограничи влегувањето на помош во облик на храна, ... 0 коментари · Прочитај »

2008-04-26

Пангеа ден: На 10 мај видеа за промена на светотThis is a Видео post

Преведено од Елена Игнатова · 20:10 · Јужна Азија · Америка · Западна Европа · Среден Исток и Западна Африка · Субсахарска Африка · Централна Азија и Кавказ

Прочитај На 10 мај 2008 година во 18:00 ГМТ, ќе бидат емитувани 24 филмови за време на 4 часовен настан. Она што го прави поинаков овој настан е тоа што Пангеа денот ќе емитува од шест различни локации низ светот, на седум различни јазици и ќе биде видлив преку интернет, телевизија, ... 0 коментари · Прочитај »

2008-03-06

Африка: Блогери, видео блогери и видеаThis is a Видео post

Преведено од Елена Игнатова · 15:02 · Субсахарска Африка

Прочитај Краток поглед на Африка преку медиумските видеа на граѓаните. Од BoB победници, до раскажувачи, документарци за артисти, филмови од нигерискиот Ноливуд (Nollywood) и многу други. 0 коментари · Прочитај »