<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices на македонски &#187; Технологија</title>
	<atom:link href="http://mk.globalvoicesonline.org/category/topics/technology/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mk.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Светот зборува, дали слушаш?</description>
	<pubDate>Mon, 05 Jan 2009 19:52:40 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>elena@metamorphosis.org.mk ()</managingEditor>
		<webMaster>elena@metamorphosis.org.mk()</webMaster>
		<category></category>
		<ttl>1440</ttl>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Светот зборува, дали слушаш?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>elena@metamorphosis.org.mk</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://mk.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://mk.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Global Voices на македонски</title>
			<link>http://mk.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Српска школа за веб-новинарство: Креирање на идни трендови во новинарството</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/12/19/446</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/12/19/446#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2008 15:16:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Rising Voices]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Видео]]></category>

		<category><![CDATA[Интернет и телекомуникации]]></category>

		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Кибер-активизам]]></category>

		<category><![CDATA[Медиум]]></category>

		<category><![CDATA[Младост]]></category>

		<category><![CDATA[Слики]]></category>

		<category><![CDATA[Слобода на говор]]></category>

		<category><![CDATA[Србија]]></category>

		<category><![CDATA[Технологија]]></category>

		<category><![CDATA[Филм]]></category>

		<category><![CDATA[Фотографија]]></category>

		<category><![CDATA[англиски]]></category>

		<category><![CDATA[српски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=446</guid>
		<description><![CDATA[Блогирањето во Србија е помалку популарно во однос на многу други земји во Европа. Љубиша Бојиќ, српски новинар и блогер во Global Voices, реши да преземе нешто во врска со тоа. Со поддршка од Српската асоцијација на новинари тој успеа да отвори школа за веб новинарство во Белград во март 2008 со цел да обучи [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" style="float: left; margin-left: 5px; margin-right: 5px;" src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2008/12/serbiansj-webnovinar-diploma.jpg" alt="Школа за веб-новинарство" width="150" />Блогирањето во Србија е помалку популарно во однос на многу други земји во Европа. <a href="http://ljubisabojic.blogspot.com/" target="_blank">Љубиша Бојиќ</a>, српски новинар и блогер во Global Voices, реши да преземе нешто во врска со тоа. Со поддршка од Српската асоцијација на новинари тој успеа да отвори школа за веб новинарство во Белград во март 2008 со цел да обучи почетници и искусни новинари за новите медиуми и социјалните мрежи. Идејата е овие новинари да научат да ги користат новите технологии и да ги применуваат во секојдневната работа, креирајќи идни трендови во српското новинарство. Школата не само што е уникатна во Србија, но исто така и во југоисточна Европа. Rising Voices овозможи средства за да го поддржи вториот циклус од <a href="http://www.webnovinar.org/" target="_blank">Српската школа за веб-новинарство</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2008/12/serbianwjsstudents-640x480.jpg" alt="Студенти" width="500" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Неколку од студентите од втората рунда на работилници на Српската школа за веб-новинарство</em></p>
<p>Онлајн новинарството е дефинирано како известување за факти, кои се создадени и дистрибуирани преку интернет (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Online_journalism" target="_blank">Википедија)</a>. Традиционалните новинари често не ги сметаат блогерите без професионално искуство за новинари. Но, од 2005, блогирањето генерално привлече повеќе внимание и доведе до некои промени врз традиционалното новинарство. Повеќето интернет корисници се согласуваат дека онлајн изворите се често помалку пристрасни и поинформативни од официјалните медиуми.  Овие денови професионалните новинари се повеќе ги користат овие моќни медиуми. Оваа школа ќе им помогне на амбициозните српски новинари да се вклучат во веб-новинарството.</p>
<p>Повеќе за наставниот план на Српската школа за веб-новинарство може да погледнете <a href="http://www.webnovinar.org/?page_id=40" target="_blank">тука</a>. Во основа студентите учат како да користат блогови, да уредуваат веб-содржини, да работат со фотографии и видео новинарство, да научат за подкаст, социјално обележување на сајтови, социјални мрежи итн. Тие исто така ќе се запознаат со кибер-активизмот, онлајн маркетингот и новите медиуми. Сето ова се изучува преку 12 модули во 12 недели.</p>
<p>Втората рунда од работилниците започнаа на 23 ноември 2008. Учесниците во оваа рунда се најчесто млади дипломци по новинарство, политички науки и професионални новинари. Профилите на учесниците, како и фотографии од нив може да се погледнат на <a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A//www.webnovinar.org/&amp;hl=en&amp;langpair=auto|en&amp;tbb=1&amp;ie=UTF-8" target="_blank">следниов линк</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2008/12/collage.jpg" alt="Сите учесници" width="500" /></p>
<p><a href="http://www.unsonline.org" target="_blank">Српската асоцијација на новинари</a> и <a href="http://www.kultura.sr.gov.yu/" target="_blank">Министерството за култура на Србија</a> имаат одобрено грантови за седум од четиринаесетте студенти, со цел да компензираат за школарината и за они кои се останати без работа поради работилницата.</p>
<p>На 29ти ноември, новинарот <a href="http://http//www.scribd.com/people/documents/136038/folder/28208" target="_blank">Предраг Прокопљевиќ</a> одржа теоретска сесија за две форми на новинарството: известување и вести и потоа следуваше и практична сесија. Славољуб Кацаревиќ, одговорниот уредник на <a href="http://www.balkanmagazin.net/" target="_blank">магазинот Балкан</a> одржа предавање за како да се изведуваат интервјуа.</p>
<p>На 30 ноември <a href="http://www.ljubisabojic.com/" target="_blank">Љубиша Бојиќ</a> презентираше кратка историја за интернетот и зборуваше за граѓанското новинарство, новите медиуми, дигиталната промоција, користењето на Gmail и отворање на блогови со помош на Wordpress. Според <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/webnovinar/2008/11/30/the-second-weekend-journalism-and-blogs-together/#more-3" target="_blank">нивниот блог на Rising Voices</a>, студентите биле мотивирани за да го истражат интернетот и да ги креираат своите први блогови.</p>
<p>Еве линкови до новите блогови на учесниците:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.webnovinar.org/marina/" target="_blank">Марина Обизајева</a></li>
<li><a href="http://www.webnovinar.org/dragana/" target="_blank">Драгана Бјелица</a></li>
<li><a href="http://www.webnovinar.org/dragan/" target="_blank">Драган Милошевиќ</a></li>
<li><a href="http://www.webnovinar.org/necin/" target="_blank">Горан Нечин</a></li>
<li><a href="http://www.webnovinar.org/milos/" target="_blank">Милош Кукс</a></li>
<li><a href="http://www.webnovinar.org/krivoje/" target="_blank">Душан Зраковиќ</a></li>
<li><a href="http://www.webnovinar.org/aleksa/" target="_blank">Бојан Цветковиќ</a></li>
<li><a href="http://www.webnovinar.org/radio" target="_blank">Гордана Ериќ</a></li>
<li><a href="http://www.webnovinar.org/televizija/" target="_blank">Жикица Живковиќ</a></li>
<li><a href="http://www.webnovinar.org/internet" target="_blank">Тијана Влаховиќ</a></li>
<li><a href="http://www.webnovinar.org/informatika" target="_blank">Драгана Банковиќ</a></li>
<li><a href="http://www.webnovinar.org/alek" target="_blank">Дарко Николиќ</a></li>
<li><a href="http://www.webnovinar.org/rada/" target="_blank">Катарина Јовановиќ</a></li>
<li><a href="http://www.webnovinar.org/bojan/" target="_blank">Бојан Величковиќ</a></li>
</ul>
<p><a href="http://www.netvibes.com/skolanovinarstva#Veb-sajtovi_polaznika" target="_blank">Сајтот Netvibes ги собира</a> сите фидови од блоговите на студентите на српски јазик.</p>
<p>Ќе бидете зачудени колку добро овие студенти ги искажуваат своите мисли на блоговите, користејќи фотографии и текст.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2008/12/serbianjsgrodon1.jpg" alt="Расел Гордон" width="500" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Расел Гордон во Српската школа за веб-новинарство. Фотографија: Горан Нечин</em></p>
<p>На 6ти декември, американскиот фотограф и репортер Расел Гордон одржа предавање на тема „Медиумска војна – правилно и неправилно користење на фотографијата“. <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/webnovinar/2008/12/10/presentation-of-mr-russell-gordon-%E2%80%9Cmedia-war-%E2%80%93-use-and-misuse-of-photography%E2%80%9D/" target="_blank">Прочитајте тука</a> повеќе информации за презентацијата и реакциите на некои од студентите кои  напишаа за тоа на нивните блогови.</p>
<p>По презентацијата студентите го интервјуираа Расел Гордон:</p>
<p style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/H6NJX1_y23Q&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/H6NJX1_y23Q&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Наредната недела закажано е Расел Гордон да одржи курс за фото-новинарство за студентите од школата за веб-новинарство. Еве дел од слајдовите кои ќе бидат презентирани:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.slideshare.net/ljubisabojic/photojournalism-crash-course-lecture-at-serbian-web-journalism-school-presentation-851690?type=powerpoint" target="_blank">Курс за фото-новинарство на Српската школа за веб-новинарство</a></p>
<p style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="325" height="255" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" /><param name="allowScriptAccess" /><param name="src" value="http://static.slideshare.net/swf/ssplayer2.swf?doc=8skolavebnovinarstva211208-1229470595785659-2&amp;stripped_title=photojournalism-crash-course-lecture-at-serbian-web-journalism-school-presentation-851690" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="325" height="255" src="http://static.slideshare.net/swf/ssplayer2.swf?doc=8skolavebnovinarstva211208-1229470595785659-2&amp;stripped_title=photojournalism-crash-course-lecture-at-serbian-web-journalism-school-presentation-851690"></embed></object></p>
<p><img class="alignright" style="float: right;" src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2008/12/milica.jpg" alt="Милица Стојковиќ" width="250" height="188" />На 13 декември Школата за веб-новинарство имаше еден специјален гостин: <a href="http://http//milica-violin.blogspot.com/2008/10/p9240009jpg-gmail.html" target="_blank">госпоѓа Милица Стојковиќ</a>, познат виолинист и сликар. Таа има 77 години и е најстариот, но многу активен веб-новинар во Србија. Пред неколку месеци таа учествуваше во првата рунда на работилници во Школата за веб-новинарство и доби диплома како еден од најуспешните студенти. Интегрирајќи музички делови од познати композитори и нејзините слики изработени до мрсни бои, Милица Стојковиќ сега може да креира мали мастер-дела, музички и комерцијални видеа, кои можат да се користат за промоција и најави на музички настани.</p>
<p><a href="http://rising.globalvoicesonline.org/webnovinar/2008/12/17/lecture-of-artist-milica-stojkovic-in-the-school-of-web-journalism-on-the-subject-of-commercial-videos/" target="_blank">Тука може да најдете детали</a> за нејзината сесија за комерцијални видеа.</p>
<p>Слајдовите од презентацијата се достапни <a href="http://www.webnovinar.org/?cat=65" target="_blank">тука</a>. Еве неколку слајдови кои се создадени од <a href="http://www.netvibes.com/skolanovinarstva#Slajd%C5%A1er_(SlideShare)_polaznika" target="_blank">учесниците</a>.</p>
<p>Се надеваме дека со користење на алатките на новите медиуми овие веб-новинари ќе создадат различна култура во новинарството во Србија, која ќе се заснова на интерактивност со помалку правила и помалку ограничувања.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/12/19/446/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Малави: Први веб награди и претседател со профил на Фејсбук</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/12/15/443</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/12/15/443#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2008 15:56:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Видео]]></category>

		<category><![CDATA[Малави]]></category>

		<category><![CDATA[Политика]]></category>

		<category><![CDATA[Софтвер]]></category>

		<category><![CDATA[Субсахарска Африка]]></category>

		<category><![CDATA[Технологија]]></category>

		<category><![CDATA[Уметност и култура]]></category>

		<category><![CDATA[англиски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=443</guid>
		<description><![CDATA[За првпат во историјата, граѓаните на Малави ќе имаат можност да го дадат својот глас за „Малависките веб награди 2008“. Наградите ќе бидат доделувани за различни категории, вклучувајќи веб претприемачи, онлајн емитување, музички видеа, социјални интерактивни медиуми, онлајн магазини, блогери, новинари, веб артисти. Исто така постојат категории за достигнувања кои не се базирани на интернет, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>За првпат во историјата, граѓаните на Малави ќе имаат можност да го дадат својот глас за „<a href="http://mmalawi.blogspot.com/2008/12/malawi-web-awards-2008-nominees.html" target="_blank">Малависките веб награди 2008</a>“. Наградите ќе бидат доделувани за различни категории, вклучувајќи веб претприемачи, онлајн емитување, музички видеа, социјални интерактивни медиуми, онлајн магазини, блогери, новинари, веб артисти. Исто така постојат категории за достигнувања кои не се базирани на интернет, вклучувајќи најдобра малависка личност и лидери на утрешнината. Со зборови на организаторите:</p>
<blockquote><p>Малависките веб награди беа започнати со цел да се признаат придонесите од минатата година од страна на Малавијците. Мајависките веб награди најчесто ги признаваат индивидуалистите кои помагаат во промовирање на Малави и кои ја подигнуваат свеста за прашања кои влијаат на популацијата од Топлото срце на Африка. Оваа година номинираните ја подигнуваа свеста за Малави во различни области (политика, култура, забава).</p></blockquote>
<p><a href="http://mmalawi.blogspot.com/2008/12/malawi-web-awards-2008-nominees.html" target="_blank">Најавата</a> е објавена преку три формати: на блогот <a href="http://mmalawi.blogspot.com/" target="_blank">Моментални вести од Малави</a> на Калеб Фири, на настан креиран на социјалната мрежа <a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=48629433124" target="_blank">Фејсбук</a>, на сајтот за видео споделување <a href="http://www.youtube.com/watch?v=GFoZ9sB8ljc" target="_blank">YouTube</a>.</p>
<p>Помеѓу десетиците луѓе номинирани за различни награди се <a href="http://www.bigbrotherafrica.com/hazel.php" target="_blank">Хазел Варен</a>, Малавијка која оваа година беше на второ место на реалната телевизиска емисија Big Brother Africa, блогерите <a href="http://williamkamkwamba.typepad.com/" target="_blank">Вилијам Камквамба</a> и <a href="http://ndagha.blogspot.com/" target="_blank">Виктор Каонга</a>, тренерот на националниот фудбалски тим на Малави, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kinnah_Phiri" target="_blank">Кинах Фири</a>, неколку ТВ и радио личности и музичари како Лавренс Мбенере, прикажани во видеото подолу:</p>
<p style="text-align: center;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/q29qR9F7ZCo&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;feature=player_embedded&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/q29qR9F7ZCo&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;feature=player_embedded&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>За секоја категорија може да се гласа до петок, 19ти декември 2008 до 22:00 GMT. Резултатите ќе бидат објавени во понеделник на 22 декември 2008, на блогот <a href="http://mmalawi.blogspot.com/" target="_blank">Моментални вести од Малави</a>.</p>
<p>Вестите за првите веб награди во Малави доаѓаат во време на најавата за креирање на <a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=48629433124#/profile.php?id=1639712938&amp;v=info&amp;viewas=648619624" target="_blank">Фејсбук профил</a> на поранешниот претседател на Малави, <a href="http://www.bakilimuluzi.com/" target="_blank">др. Бакили Мулузи</a>, со цел да се поврзе со младината на Малави од целиот свет. Како додаток на неговиот Фејсбук профил, др. Мулузи исто така креираше и <a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=48629433124#/pages/Bakili-Muluzi/34386824053?ref=s" target="_blank">Фејсбук група</a> за своите поддржувачи:</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/bakili-muluzi.jpg" alt="Фрупа на Фејсбук на Бакили Мулузи" width="445" height="298" /></p>
<p>Моменталниот претседател на Малави, др. Бингу ва Мутарика, исто така има <a href="http://www.facebook.com/pages/Bingu-Wamutharika-2009/10840809101" target="_blank">група на Фејсбук</a>, која постои од мај 2008.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/12/15/443/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Среден Исток и Западна Африка: Блогови и социјална револуција</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/11/13/427</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/11/13/427#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Nov 2008 12:36:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Египет]]></category>

		<category><![CDATA[Обединети Арапски Емирати]]></category>

		<category><![CDATA[Протест]]></category>

		<category><![CDATA[Саудиска Арабија]]></category>

		<category><![CDATA[Слобода на говор]]></category>

		<category><![CDATA[Среден Исток и Западна Африка]]></category>

		<category><![CDATA[Технологија]]></category>

		<category><![CDATA[Тунис]]></category>

		<category><![CDATA[Човекови права]]></category>

		<category><![CDATA[арапски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=427</guid>
		<description><![CDATA[Саудискиот блогер Есам Мудер, пренесе напис од арапскиот CNN во кој како последица од минатонеделните големи настани во арапскиот свет се прашува – Дали арапските блогови може да водат социјална револуција во регионот?

تميّز الأسبوع الماضي في نشاط المدونين العرب بحركات احتجاج واسعة على أوضاع الحريات في دول عربية، ولاسيما في المملكة العربية السعودية وتونس، زيادة [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Саудискиот блогер Есам Мудер, <a href="http://emudeer.wordpress.com/2008/11/11/%D9%87%D9%84-%D8%AA%D9%82%D9%88%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A/" target="_blank">пренесе напис</a> од арапскиот CNN во кој како последица од минатонеделните големи настани во арапскиот свет се прашува – Дали арапските блогови може да водат социјална револуција во регионот?</p>
<blockquote>
<div class="arabic" lang="ar">تميّز الأسبوع الماضي في نشاط المدونين العرب بحركات احتجاج واسعة على أوضاع الحريات في دول عربية، ولاسيما في المملكة العربية السعودية وتونس، زيادة على تنامي تنديد المدونين بما يقولون إنّه “رقابة” باتت تمارس عليهم، زيادة على حكوماتهم، الهيئات المشرفة على منتديات عالمية، مثل “فليكر” و”فيس بوك.”</p>
<p>وتميّز نشاط الكثير من المدونات السعودية خلال الأسبوع بالدعوة إلى إضراب جوع تضامنا مع نشطين معتقلين.</p>
<p>وفي الوقت الذي لم تتوفر معلومات بعد عن حجم الإضراب الذي وقع في السادس والسابع من نوفمبر/ تشرين الأول، تميّز نشاط المدونين السعوديين بجرأة، “وذلك احتجاجاً على انتهاك حقوق المعتقلين، وعموم السجناء في المملكة العربية السعودية، الذين حرموا من ما أوجبه نظام الإجراءات الجزائية.”</p>
<p>والسجناء الذين تضامن معهم المدونون هم من “تيار العدل�والشورى وحقوق الإنسان، ومن ضمنهم متروك الفالح.</p>
</div>
</blockquote>
<div class="translation">Минатата недела го одбележа активирањето на арапските блогери со распространет протест за слободата во арапските земји, особено за Саудиска Арабија и Тунис. Дополнително, имаше зголемен број на блогери кои ја осудуваа цензурата од страна на владата, како и од други организатори од интернационални сајтови како Фликер и Фејсбук. Саудиските блогови се истакнаа оваа недела со нивниот повик за штрајк со глад, како солидарност за притворените активисти. Иако не е достапна информација за големината на протестот, кој се случи на 6 и 7 ноември, сепак беше забележана оваа храбра активност од саудиските блогери против нарушување и губење на правата од страна на казнениот систем на владата.</div>
<p>И покрај се блогерите ја искажаа својата солидарност со затворениците од движењето „Правда, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Shura" target="_blank">Shura</a> (советување) и човекови права“, меѓу кои беше и Матрук Ал Фалех.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/11/13/427/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Свет: Yahoo и стриптиз!</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/11/09/425</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/11/09/425#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 09 Nov 2008 10:04:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Мароко]]></category>

		<category><![CDATA[Свет]]></category>

		<category><![CDATA[Софтвер]]></category>

		<category><![CDATA[Среден Исток и Западна Африка]]></category>

		<category><![CDATA[Технологија]]></category>

		<category><![CDATA[арапски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=425</guid>
		<description><![CDATA[М.С. Хиџиој е марокански блогер кој е заинтересиран за новите технологии. Во неговиот последен блог тој ја дискутира последната понуда на Yahoo за продажба на Microsoft, Google или AOL.
Дали се сеќавате на дарежливата понуда на Microsoft за преземање на Yahoo (повеќе од 44 билиони)? Yahoo целосно ја одби понудата и неговиот извршен директор истакна дека [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>М.С. Хиџиој е марокански блогер кој е заинтересиран за новите технологии. <a href="http://www.mshjiouij.com/blog/archives/247" target="_blank">Во неговиот последен блог</a> тој ја дискутира последната понуда на Yahoo за продажба на Microsoft, Google или AOL.</p>
<blockquote><p>Дали се сеќавате на дарежливата понуда на Microsoft за преземање на Yahoo (повеќе од 44 билиони)? Yahoo целосно ја одби понудата и неговиот извршен директор истакна дека идејата за продажба не е разгледувана. Yahoo преферира партнерство за рекламирање со Google со цел да придобие дел од онлајн маркетингот, кој скоро целосно е контролиран од Google. Но законите против монопол во Соединетите држави го спречија тоа партнерство. Неодамна, неприметно и без публицитет беше објавено откажувањето.</p></blockquote>
<p>Тој потоа додава:</p>
<blockquote><p>Краток период после тоа, извршниот директор на Yahoo изјави дека е време Microsoft да го купи Yahoo. Одговорот дојде брзо од извршниот директор на Microsoft, Стив Балмер: Не. Веќе некое време Yahoo има финансиски проблеми или не постигнува приход колку што е потребно и неговите политики се збунувачки. Без разлика дали реакцијата на Microsoft е конечно одбивање на преземањето на Yahoo или е едноставно тактика за да се намали цената, Yahoo изгуби многу од својата вредност и најверојатно наскоро ќе биде жртвуван од извршниот директор на Yahoo, Џери Јанг наместо да се вложи труд за да се спаси изгубената вредност на Yahoo.</p>
<p>AOL можеби ќе се вмеша, според гласините, за да потпише партнерство за присоединување, но скоро во сите случаи Google излегува со најголема добивка.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/11/09/425/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Полска: Нова социјална мрежа за е-членови на парламент</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/11/06/423</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/11/06/423#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Nov 2008 15:57:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Владеење]]></category>

		<category><![CDATA[Закон]]></category>

		<category><![CDATA[Избори]]></category>

		<category><![CDATA[Интернационални односи]]></category>

		<category><![CDATA[Интернет и телекомуникации]]></category>

		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Кибер-активизам]]></category>

		<category><![CDATA[Медиум]]></category>

		<category><![CDATA[Општо]]></category>

		<category><![CDATA[Политика]]></category>

		<category><![CDATA[Полска]]></category>

		<category><![CDATA[Слобода на говор]]></category>

		<category><![CDATA[Софтвер]]></category>

		<category><![CDATA[Технологија]]></category>

		<category><![CDATA[Човекови права]]></category>

		<category><![CDATA[полски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=423</guid>
		<description><![CDATA[По огромниот успех на Nasza-klasa.pl (Нашиот клас), најпопуларната полска социјална мрежа слична на британската FriendsReunited (Повторно обединување на пријателите), се појави нов проект кој станува доста популарен во Полска:
Nasz-parlament.pl (Нашиот парламент) ги поканува своите корисници да станат е-членови на парламентот и да земат учество во е-гласањето за да и го покажат на владата вистинското мислење [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>По огромниот успех на <a href="http://nasza-klasa.pl/" target="_blank"><em>Nasza-klasa.pl</em></a> (Нашиот клас), најпопуларната полска социјална мрежа слична на британската <a href="http://www.friendsreunited.co.uk/" target="_blank"><em>FriendsReunited</em></a> (Повторно обединување на пријателите), се појави нов проект кој станува доста популарен во Полска:</p>
<blockquote><p><a href="http://www.nasz-parlament.pl/" target="_blank"><em>Nasz-parlament.pl</em></a> (Нашиот парламент) ги поканува своите корисници да станат е-членови на парламентот и да земат учество во е-гласањето за да и го покажат на владата вистинското мислење на граѓаните.</p></blockquote>
<p>До сега, Nasz-parlament.pl има 636 корисници и покрај тоа што првиот <a href="http://www.nasz-parlament.pl/profil?id=2" target="_blank">администратор</a> се има приклучено на сајтот при крајот на април страницата стана популарна минатиот месец, со своите 128 теми и 722 постови.</p>
<p>Покрај простор за дискусија, порталот овозможува информации за закони кои се во фаза на изгласување. Денес, на пример, една од <a href="http://www.nasz-parlament.pl/goracy_temat?id=27" target="_blank">популарните теми</a> (полски) е дискусијата за новиот закон за измачување во посебни ситуации. Според полскиот сајт за вести <a href="http://www.dziennik.pl/polityka/article259788/Polska_bedzie_eksportowac_tortury.html" target="_blank"><em>Dziennik.pl</em></a> (полски), доколку законот е навистина претставен, Полска нема да има право на мачење во земјата, но ќе има право да извршува вежби за запирање на тероризмот и „да ги пренесува терористите во земји како Египет, каде мачењето е дозволено.“</p>
<p>Оваа информација предизвика груби коментари на форумот на<em> Dziennik.pl</em>. На пример, корисникот Bozena е <a href="http://forum2.dziennik.pl/read.php?2,431672" target="_blank">загрижена</a> (полски):</p>
<blockquote><p>Мислам дека дојде време кога ќе се одземе хуманоста од основната слобода користејќи нечесен изговор за тероризам. Никогаш не сме имале терористички напад во Полска. Господ да не заштити од лагите кои владеат со Западот, каде луѓето ги губат своите права и слободи после секој таканаречен  терористички напад.</p></blockquote>
<p>Покрај линкувањето до моменталните написи во медиумите, порталот <em>Nasz-parlament.pl</em> исто така дава и простор на самите политичари да ги искажат своите <a href="http://www.nasz-parlament.pl/wypowiedzi_politykow" target="_blank">мислења</a> и на специјалистите да ги споделат своите <a href="http://www.nasz-parlament.pl/ekspertyzy" target="_blank">извештаи</a> кои се однесуваат на моменталните закони. <a href="http://www.nasz-parlament.pl/biura_poselskie" target="_blank">Сите моментални парламентарци</a> имаат свои страници на порталот.</p>
<p>Според блогот <a href="http://internetowo.eu/blog/web-20/nasz-parlamentpl-serwis-spolecznosciowy-interntowy-parlament-kontra-wiejska/" target="_blank"><em>internetowo.eu</em></a> (полски), како и повеќето свежи портали и овој е во потрага по спонзор:</p>
<blockquote><p>[…]Nasz-Parlament.pl планира да се опстојува од реклами или во иднина да најде спонзор. […]</p></blockquote>
<p>Како и на секоја друга социјална мрежа, корисниците може да креираат свои профили, користат групи и форуми, да контактираат локални претставници и да се вклучат во онлајн дискусиите.</p>
<p>И да не ја заборавиме најважната улога на е-членовите на парламентот – гласањето! Корисниците на Nasz-Parlament.pl може да гласаат и гласаат и гласаат!</p>
<p>Сајтот Nasz-Parlament.pl е достапен само на полски јазик.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/11/06/423/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Полска: Како да се бориме против нелегалната продажба на игри, филмови и музика</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/11/03/419</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/11/03/419#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Nov 2008 15:21:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Соња Златевска</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Бизнис]]></category>

		<category><![CDATA[Закон]]></category>

		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Медиум]]></category>

		<category><![CDATA[Музика]]></category>

		<category><![CDATA[Полска]]></category>

		<category><![CDATA[Софтвер]]></category>

		<category><![CDATA[Технологија]]></category>

		<category><![CDATA[полски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=419</guid>
		<description><![CDATA[Како и секоја друга земја, така и Полска има долга традиција на пазари. Но се чини дека минатиот  век  донесе неколку промени во вредноста на тие пазари. Се уште можеме да најдеме традиционални пазари што продаваат храна и антиквитети во секој поголем град. Но, најпопуларни се пазарите познати по достапноста на нелегални игри, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Како и секоја друга земја, така и Полска има долга традиција на пазари. Но се чини дека минатиот  век  донесе неколку промени во вредноста на тие пазари. Се уште можеме да најдеме традиционални пазари што продаваат храна и антиквитети во секој поголем град. Но, најпопуларни се пазарите познати по достапноста на нелегални игри, филмови и музика. Едноставно, бидејки се поевтини.</p>
<p>Сега, една полска новинска веб страница <em>Газета</em> објавува <a href="http://technologie.gazeta.pl/technologie/1,81012,5817231.html">статија</a> (полски) за предизвиците со кои се соочуваат властите во врска со оваа работа. Полицијата се бори  за пронаоѓање на изворот и намалување на моменталната продажба на тие пазари - но не поради атрактивните цени: многу често продуцентите на оригинални софтвери и изданија ја охрабруваат нелегалната продажба за да промовираат одреден бренд-производ и да ги натераат корисниците да се обраќаат кај оригиналните производители за надградба, дополнувања, подобрувања. Статијата во <em>Газета</em> генерализира огромна дискусија на нивните форуми.</p>
<p>Еден од корисниците на Газета Форумите, Павел, <a href="http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=48&amp;w=86330368&amp;a=86385282">споменува</a> (полски) дека проблемот е покомплексен, бидејќи софтверот може нелегално да биде симнат и од интернет:</p>
<blockquote><p>[…] Дозволете ми да Ве поканам на пазарот во Вроклав во недела – Јас се спротивставувам на тие пирати коишто само стојат таму „без никаков срам“ и само што ќе пристигне полицијата, тие исчезнуваат, бидејќи сите знаеја дека таа доаѓа. Ништо не се менува. И сите тие филмови, игри итн. можат да се симнат од интернет и да се стават  на ДВД. […]</p></blockquote>
<p>Друга личност, fixumdyrdum2,  е <a href="http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=48&amp;w=86330368&amp;a=86421261">убеден</a> (полски) дека нелегалните копии од пазарот се многу подобри од оргиналните:</p>
<blockquote><p>[…] Купување на софтвер  резултира во софтвер кој е исто толку нелегален како и [<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Warez">пиратските копии</a>], но со многу потешки опции за апдејт. Јас можам лесно да купам пиратска копија  после софтверскиот апдејт, со следниот [<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Service_pack">Service Pack</a>]. […]</p></blockquote>
<p>Корисникот  p24 се чини дека <a href="http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=48&amp;w=86330368&amp;a=86673907">допира</a> до вистинската причина за нелегалното симнување на скапите софтвери:</p>
<blockquote><p>Јас би зажалил ако потрошам  20 злоти за апликација од пазар и нема да ми се оди таму ако можам да ја преземам бесплатно од интернет во секое време. Можеби не можеш да најдеш се, но се наоѓа доволно. Оваа војна не може да се добие со полиција. Можеби само некои битки. Освен ако не паднат цените.</p></blockquote>
<p>Ајде да не заборавиме, како што  <em>homo_googleticus</em> <a href="http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=48&amp;w=86330368&amp;a=86683009">споменува</a> (полски), дека ние овде зборуваме за незаконско однесување:</p>
<blockquote><p>[…] Колку што можам да забележам, никој не го нарекува „пиратот“ КРАДЕЦ и незаконското продавање КРАДЕЊЕ. Тоа станува доста јасно од коментарите во оваа статија. […]</p></blockquote>
<p><em>RT-bloguje</em> објави <a href="http://rollot0masi.blox.pl/2008/10/Komu-sluzy-piractwo.html">блог изјава</a> (полски) на темата каде што заклучокот е ист – ако цените за производите беа  пристапни, луѓето впрочем би ги  претпочитале оригиналите:</p>
<blockquote><p>[…] Лично, јас би бил повеќе од среќен сега да платам за префрлање на филмови, музика или книги од мрежата ако начинот на плаќање беше пријателски и цените не толу високи. Ако можев, на пример, да добијам филмови  приклучени со списанија за сума слична со цената на списанието  (или можби дури и пониска). Секако, јас би платил повеќе за поново издание. […]</p></blockquote>
<p>Дали е исплатливо? Ќе покаже времето.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/11/03/419/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Македонија: Користете го Фејсбук ако сакате да флертувате со политичарите</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/11/03/418</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/11/03/418#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Nov 2008 09:06:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Владеење]]></category>

		<category><![CDATA[Интернационални односи]]></category>

		<category><![CDATA[Интернет и телекомуникации]]></category>

		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Кибер-активизам]]></category>

		<category><![CDATA[Македонија]]></category>

		<category><![CDATA[Медиум]]></category>

		<category><![CDATA[Политика]]></category>

		<category><![CDATA[Софтвер]]></category>

		<category><![CDATA[Технологија]]></category>

		<category><![CDATA[Хумор]]></category>

		<category><![CDATA[македонски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=418</guid>
		<description><![CDATA[Во националниот весник „Вест“ на насловната страница беше објавен напис „Флертувајте со политичарите на интернет“, во кој се вели дека доколку граѓаните на Македонија сакаат да разговараат со политичарите тоа може да го направат само преку некоја од социјалните мрежи:
Ако македонските политичари не можете да ги најдете во нивните канцеларии, во министерствата или во партиските [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Во националниот весник „<a href="http://www.vest.com.mk/" target="_blank">Вест</a>“ на <a href="http://www.vest.com.mk/default.asp?idg=8&amp;idb=2509" target="_blank">насловната страница</a> беше објавен напис „<a href="http://www.metamorphosis.org.mk/content/view/1281/4/lang,mk/" target="_blank">Флертувајте со политичарите на интернет</a>“, во кој се вели дека доколку граѓаните на Македонија сакаат да разговараат со политичарите тоа може да го направат само преку некоја од социјалните мрежи:</p>
<blockquote><p>Ако македонските политичари не можете да ги најдете во нивните канцеларии, во министерствата или во партиските седишта, речиси сигурно ќе ги најдете на Интернет сајтовите за дружење. Голем дел од нив се присутни со свои профили на најпознатата светска веб-страница за дружење Фејсбук.</p>
<p>Ни македонските политичари не останаа имуни на Фејсбук вирусот. На оваа глобална мрежа за дружење се министерот за евроинтеграции Ивица Боцевски, шефицата на МВР Гордана Јанкуловска, министерот за информатика Иво Ивановски, поранешната лидерка на СДСМ Радмила Шеќеринска, министерот за странски инвестиции Веле Самак и неговиот поранешен колега Глигор Ташковиќ. За дружба на Фејсбук се и преговарачот за името Никола Димитров, лидерот на ДПА Мендух Тачи, ексминистерот за внатрешни работи Љубе Бошкоски, македонската амбасадорка во Хаг Шпреса Јусуфи, поранешниот министер за екологија од ДПА Имер Алиу, експремиерот Љубчо Георгиевски, шефот на НСДП Тито Петковски и поранешниот пратеник Филип Петровски кој важи за еден од најинвентивните фејсбукери.<br />
[…]</p></blockquote>
<p>Неколку блогери го објавија написот и ги оставија своите читатели да го коментираат. Блогот <em>Комуникации</em> објави пост во кој ги наведе своите <a href="http://komunikacii.net/2008/10/28/vest-i-facebook/" target="_blank">аргументи</a> за овој пост:</p>
<blockquote><p>[…]</p>
<ul>
<li>класичните медиуми засновани на централизирачки принципи (центрите на моќ имаат нешто да ви соопштат) се уште не ја перципираат децентрализирачката природа на новите медиуми и немаат абер да зборуваат за тие теми. Од таму и ваква тема, „политичарите биле на Фејсбук“! Е голема работа што биле на Фејсбук. […]</li>
<li>Она за што еден посериозен весник треба да пишува е како нашите политички елитистичари не ги користат потенцијалите на новите медиуми за комуникација со пучанството. Како и покрај толку материјални можности, советници, успешни примери од странцтво и слично, кај нас тоа некако е многу скромно, како да чекаме да ни дадат некој бенчмарк за пристап кон ЕУ да биде и користење на социјалните мрежи</li>
<li>И конечно, last but not least, една благополезна споредба, дур Дора Бакојани социјалните мрежи ги користи за ширење на својата политика, нашите пак ги обичаат само како места за дружење. Податоците за тоа како Дора Бакојани е мошне добра сурферица (<a href="http://www.flickr.com/photos/dora_bakoyannis/" target="_blank">Flickr</a>, <a href="http://twitter.com/Dora_Bakoyannis/" target="_blank">Twitter</a>, <a href="http://www.facebook.com/pages/Dora-Bakoyannis-/23182996671/" target="_blank">Facebook</a>, <a href="http://www.dorabak.gr/" target="_blank">Web Page</a>&#8230;) се појавија на нeколку места во нашава онлајн сфера, но никој него исперципирса тоа како нешто посебно значајно, а јас си викам au contre, au contre…</li>
</ul>
</blockquote>
<p>На <em>Антиблогот на Филип Петровски</em>, кој исто така го објави написот од весникот, <em>Ѓуровски</em> го остави следниов <a href="http://filippetrovski.blog.com.mk/node/189817#comment" target="_blank">коментар</a>:</p>
<blockquote><p>На политичарите, ваквите „профили“, „блогови“, „акаунти“, најчесто им ги одржуваат партиските послушници и секаква интеракција со нив е смешна и залудна.</p>
<p>Затоа не се лажете и „ложете“ ко млади мајмунчиња, затоа што наместо Шеќеринска или Брат Љубе, од другата страна сигурно е некој дечко што кога си ги врши обврските на профилот на својот наредбодавец сигурно се кикоти и се прашува - „Со кои дебили си имам работа“!</p></blockquote>
<p>На <em>Кајмакот</em> беа дадени и неколку <a href="http://kajmakot.softver.org.mk/vesti/Makedonskite_politichari_bile_na_fejsbuk/#komentari" target="_blank">предлози</a> за решавање на спорот за името со Грција кои произлегоа како идеја од написот:</p>
<blockquote><p>Можеби Македонија2.0 не е лошо предлог име? <img src='http://mk.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/11/03/418/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Македонија: Новости за проектот „Компјутер за секое дете“</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/10/20/397</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/10/20/397#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Oct 2008 08:04:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Владеење]]></category>

		<category><![CDATA[Деца]]></category>

		<category><![CDATA[Интернет и телекомуникации]]></category>

		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Кибер-активизам]]></category>

		<category><![CDATA[Македонија]]></category>

		<category><![CDATA[Младост]]></category>

		<category><![CDATA[Образование]]></category>

		<category><![CDATA[Развој]]></category>

		<category><![CDATA[Софтвер]]></category>

		<category><![CDATA[Технологија]]></category>

		<category><![CDATA[македонски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=397</guid>
		<description><![CDATA[Блогот посветен на проектот „Компјутер за секое дете“ ни пренесува информации за случувањата во најголемиот училиштен центар во Македонија: […] „Во средното училиште нема да бидат приклучени и користени компјутерите во текот на целата школска година поради старата инсталација во училишните простори.“ […]
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Блогот посветен на проектот „Компјутер за секое дете“ ни <a href="http://edubuntumk.blogspot.com/2008/10/blog-post.html" target="_blank">пренесува информации</a> за случувањата во најголемиот училиштен центар во Македонија: […] „Во средното училиште нема да бидат приклучени и користени компјутерите во текот на целата школска година поради старата инсталација во училишните простори.“ […]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/10/20/397/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Писателите во Гватемала</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/10/18/393</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/10/18/393#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Oct 2008 14:59:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елдриџ</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Јазик]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Гватемала]]></category>

		<category><![CDATA[Забава]]></category>

		<category><![CDATA[Книги]]></category>

		<category><![CDATA[Книжевност]]></category>

		<category><![CDATA[Младост]]></category>

		<category><![CDATA[Образование]]></category>

		<category><![CDATA[Проекти]]></category>

		<category><![CDATA[Технологија]]></category>

		<category><![CDATA[Уметност и култура]]></category>

		<category><![CDATA[македонски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=393</guid>
		<description><![CDATA[Во земја во која луѓето купуваат повеќе пиво и спортски списанија одошто книги, каде што се зборуваат повеќе јазици (не само шпански) и каде што значителен број од населението е неписмено, овој контекст на сплет на околности е предизвикувачки за секој писател. Во земја каде што книгите не се “ослободени од данок”, децата не пројавуваат [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Во земја во која луѓето купуваат повеќе пиво и спортски списанија одошто книги, каде што се зборуваат повеќе јазици (не само шпански) и каде што значителен број од населението е неписмено, овој контекст на сплет на околности е предизвикувачки за секој писател. Во земја каде што книгите не се “ослободени од данок”, децата не пројавуваат ентузијазам кон идејата да се бават со пишување на литература професионално. Повеќето од авторите се соочени со сериозни потешкотии во своите обиди да објават книга, а уште потешко е истовремено да го направат тоа да биде профитабилно. Авторите често работат како новинари, аналитичари, инженери и паралелно на тоа- редовно пишуваат. Само мал број од нив се вистински професионални писатели - кои се бават само со пишување, од кои многу не се ниту познати локално.</p>
<p>Меѓутоа, преку блогирањето, тие најдоа нова можност да се изразат, да ги споделат своите дела и да го промовираат овој интерес во Гватемала, особено преку поезија и кратки раскази и приказни.</p>
<p>Поезијата е пионер во уметноста на блогирањето, Пабло Бромо (Pablo Bromo) на неговата <a href="http://pablobromo.blogspot.com/" target="_blank">Bicicleta [шпански]</a> блогира уште од 2005-та година. Други поети што блогираат се Алејандро Маре (Alejandro Marré) преку <a href="http://alejomarre.blogspot.com/" target="_blank">Marré v. Marré [шпански]</a>, Алан Милс (Alan Mills) и неговата страна <a href="http://alanmills.blogspot.com/" target="_blank">revolver [шпански]</a>, Џерардо Сандовал со “Palabras Mayores” и Арнолдо Галвез (Arnoldo Gálvez) со <a href="http://galvezsuarez.blogspot.com/" target="_blank">“Tercer Perfil” [шпански]</a>.</p>
<p>Новелистот Роналд Флорес (Ronald Flores) <a href="http://www.ronaldflores.com/" target="_blank">има свој домејн</a>, каде што покрај неговите дела можат да се најдат и критики, предлози, сугестии и дури и коментари за интернационално познати книги.</p>
<p>Секој четврток можете да ја прочитате и да дадете коментар на колумната на Маурис Ечевериа (Maurice Echeverría), млад, но многу успешен гватемалски писател – преку <a href="http://buscandoasyd.blogspot.com/" target="_blank">Buscando a Syd [шпански]</a>.</p>
<p>Можете да ги читате делата на Клаудија Навас (Claudia Navas) на овој блог <a href="http://claudianavas.blogspot.com/" target="_blank">Ordinaria Locura [шпански]</a> или на колективен блог наречен <a href="http://panoptico-literario.blogspot.com/" target="_blank">Panoptico Literario [шпански]</a>, <a href="http://jugarenlooscuro.blogspot.com/2007/03/anuncio-poema.html" target="_blank">Винстон Гонзалез (Wingston González) [шпански]</a> млад гватемалски писател штотуку го започна својот блог <a href="http://www.jugarenlooscuro.blogspot.com/" target="_blank">ALFILER [шпански]</a>, колективен проект за електронски книги и критики со блогот <a href="http://www.globalvoicesonline.org/www.librosminimos.org" target="_blank">LIBROS MINIMOS [шпански]</a>(мали книги), каде што многу од писателите-блогери ги споделуваат своите публикации и дела и исто така коментираат <a href="http://www.librosminimos.blogspot.com/" target="_blank">на својот блог</a>.</p>
<p>Тоа што е важно да се нагласи е употребата на технологијата и кибер-просторот, како пример блоговите за да се промовира културата, каде што можат да привлечат млади читатели и истовремено да ги споделат своите идеи со светот. Секој од овие автори има барем по една објавена книга и имаат по неколку награди за литература и книги. Тие ја користат блогосферата да ги споделат своите дела и се комплетно отворени кон критики за да развијат нова, слободна култура во Гватемала и да му дадат на светот до знаење што сакаат да направат со своите блогови.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/10/18/393/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Македонија: Ден на слободен софтвер</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/10/18/392</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/10/18/392#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Oct 2008 08:17:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Забава]]></category>

		<category><![CDATA[Закон]]></category>

		<category><![CDATA[Интернет и телекомуникации]]></category>

		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Кибер-активизам]]></category>

		<category><![CDATA[Македонија]]></category>

		<category><![CDATA[Младост]]></category>

		<category><![CDATA[Софтвер]]></category>

		<category><![CDATA[Технологија]]></category>

		<category><![CDATA[Уметност и култура]]></category>

		<category><![CDATA[македонски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=392</guid>
		<description><![CDATA[Како дел од глобалниот Ден на слободен софтвер, на 4 октомври Слободен софтвер Македонија, по трети пат, организираше настан во центарот на Скопје. Тие разделуваа флаери и дискови со Ubuntu Linux, кои беа подготвени специјални за оваа пригода и вклучуваа слободен софтвер за други оперативни системи, како и филмот „Укради го овој филм“ за пиратството [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Како дел од глобалниот <a href="http://softwarefreedomday.org/" target="_blank">Ден на слободен софтвер</a>, на 4 октомври <a href="http://www.slobodensoftver.org.mk/" target="_blank">Слободен софтвер Македонија</a>, по трети пат, организираше настан во центарот на Скопје. Тие разделуваа флаери и дискови со Ubuntu Linux, кои беа подготвени специјални за оваа пригода и вклучуваа слободен софтвер за други оперативни системи, како и филмот „<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Steal_This_Film" target="_blank">Укради го овој филм</a>“ за пиратството во Шведска.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/front.png" alt="" width="400" /></p>
<p>Настанот започна на плоштадот на Скопје и вклучуваше сликање на платно од страна на група млади уметници, кое е посветено и инспирирано од овој ден. На блогот на Слободен софтвер Македонија, нејзините членови <a href="http://spodeliznaenje.blogspot.com/2008/10/2008.html" target="_blank">напишаа</a>:</p>
<blockquote><p>„Оптегнатото“ платно привлече внимание на плоштадот иако паралелно се случуваа повеќе настани на исто место. Сликарите веднаш се зафатија со работа и за кратко време free software се најде нацртано на платното.</p></blockquote>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/2920719485_24c429f9b5.jpg" alt="" width="400" /></p>
<p>Тие беа задоволни од реакциите на луѓето и настанот:</p>
<blockquote><p>Разделивме информации на многу минувачи а некои од нив застанаа да постават прашања. Имаше луѓе кои дојдоа да постават конкретни прашања а повеќето со кои разговаравме имаа генерални прашања за настанот и активностите.</p>
<p>Се на се, настанот помина подобро од очекуваното. Претпоставувам дека дел од луѓето што навистина се заинтересираа ќе поминат некогаш на „Сподели знаење“ или „Сподели кино“ каде ќе можеме да оствариме посодржаен контакт.</p></blockquote>
<p>Слободен софтвер Македонија секоја недела организира настани како „Сподели знаење“, каде споделуваат знаења и искуства, дискутираат и експериментираат со луѓето заинтересирани за слободниот софтвер, и „Сподели кино“, каде прикажуваат интересни презентации, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Open_Source_Filmmaking" target="_blank">филмови под слободни лиценци</a> и youtube плејлисти. На овие настани „Присуството е слободно, бесплатно и пожелно“.</p>
<p><small>Фотографии од <a href="http://spodeliznaenje.blogspot.com/2008/10/blog-post.html" target="_blank">Слободен софтвер Македонија</a>, користени под <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en_US" target="_blank">Криејтив комонс лиценца </a></small></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/10/18/392/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
