<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices на македонски &#187; Доминиканска Република</title>
	<atom:link href="http://mk.globalvoicesonline.org/category/world/americas/dominican-republic/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mk.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Светот зборува, дали слушаш?</description>
	<pubDate>Mon, 05 Jan 2009 19:52:40 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>elena@metamorphosis.org.mk ()</managingEditor>
		<webMaster>elena@metamorphosis.org.mk()</webMaster>
		<category></category>
		<ttl>1440</ttl>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Светот зборува, дали слушаш?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>elena@metamorphosis.org.mk</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://mk.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://mk.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Global Voices на македонски</title>
			<link>http://mk.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Доминиканска Република: Известување за Доминиканска мода 08</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/10/21/402</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/10/21/402#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2008 12:11:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Валентина Боцевска</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Доминиканска Република]]></category>

		<category><![CDATA[Уметност и култура]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=402</guid>
		<description><![CDATA[Забелешка на уредникот: Следниот текст е превод на една блог статија напишана од Хуан Џуереро од доминиканскиот блог Duarte 101 [шпански] и е објавен со дозвола.
Dominicana Moda или ДМ08 (Доминиканска мода) веќе започна и се чини дека многумина се заинтересирани да присуствуваат и/или да го следат настанот преку алтернативни медиуми. Ние истражувавме малку и ви [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Забелешка на уредникот: Следниот текст е превод на една <a href="http://duarte101.com/2008/10/14/blogs-y-dominicana-moda-2008/" target="_blank">блог статија</a> напишана од Хуан Џуереро од доминиканскиот блог <a href="http://duarte101.com/" target="_blank">Duarte 101 [шпански]</a> и е објавен со дозвола.</em></p>
<p>Dominicana Moda или ДМ08 (Доминиканска мода) веќе започна и се чини дека многумина се заинтересирани да присуствуваат и/или да го следат настанот преку алтернативни медиуми. Ние истражувавме малку и ви претставуваме три оригинални блогови кои прикажуваат статија по статија, фотографија по фотографија и се друго поврзано со овој настан.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/2951345989_11ed357470.jpg" alt="" width="334" height="500" /></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/phoenixdiaz/2951345989/in/set-72157608148308049/" target="_blank">Фотографија од Фоникс Диаз</a> користена под Криејтив Комонс лиценца</p>
<p><a href="http://oxitocinavisual.blogspot.com/" target="_blank">Oxitocina Visual [шпански]</a></p>
<p>Анабел Перез е фотограф која е многу заинтересирана за модата. Со помош на своите леќи таа прикажува детали кои традиционалните медиуми не ги гледаат. Само погледнете ги <a href="http://oxitocinavisual.blogspot.com/" target="_blank">фотографиите</a> за кои ние сметаме дека се со врвен квалитет.</p>
<p><a href="http://dianaandthecity.blogspot.com/" target="_blank">Diana and the City [шпански]</a></p>
<p>Диана Суриел пишува во својот блог за случки од својот личен живот, но овојпат нејзиниот календар е исполнет со настани поврзани со Доминиканската мода. Доколку сакате да видите специфично модно шоу, проверете ја листата. Овде таа дава свое мислење за <a href="http://dianaandthecity.blogspot.com/2008/10/ovacin-para-carlos-de-moya.html" target="_blank">колекцијата на Карлос де Моја.</a></p>
<blockquote><p>Карлос де Моја е извонредно човечко суштество и тоа се одразува во неговите креации. Вчера, тој се надмина себеси со Анда Миранда, после патувањето низ целиот свет најпосле слета&#8230;и тоа како. Колекцијата беше н-е-в-е-р-о-ј-а-т-н-а, обемот и уметничката работа заслужуваат чиста десетка. Стилот беше пријатен во колекцијата која беше чисто есенска. Музиката од Вадир Гонзалез додаде своја арома: Анда Миранда, немој да гледаш на страна (реков јас) и јас сакав да станам и да танцувам. Вреди да се спомене дека роденденот на Карлиотс беше претходниот ден и крајното изненадување беше неговата роденденска торта.</p></blockquote>
<p><a href="http://dominicanamoda.wordpress.com/" target="_blank">La Vida en Dominicana Moda [шпански]</a></p>
<p>Весникот  Listín Diario исто така ги искористи своите извори за да креира ексклузивен блог со кој обезбеди целосно покривање на  ДМ08. Ние имаме – и се надеваме дека и читателите исто така  - повисоки очекувања од тие што досега ги обезбедија медиумите. <a href="http://dominicanamoda.wordpress.com/2008/10/19/fashion-for-help/" target="_blank">Тука додава малку блогирање во живо</a>:</p>
<blockquote><p>Имаше значајно доцнење од повеќе од еден час и подоцна доцнење од половина час помеѓу две претстави, нешто за што – може да се расправа – се должеше на промена на гардеробата за 10 манекенки кои беа дел од шоуто на локалниот дизајнер. За време на следните неколку часа, ние ќе поставиме фотографии и коментари од денешното шоу. Во меѓувреме, активностите продолжуваат се додека не се затвори шоуто. Сeга има гала вечера и подоцна “Модната гужва“ ќе се префрли во просториите со базен.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/10/21/402/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Доминиканска Република: Млекото кое се дава на децата во училиштата под истрага</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/06/22/226</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/06/22/226#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Jun 2008 14:17:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Деца]]></category>

		<category><![CDATA[Доминиканска Република]]></category>

		<category><![CDATA[Храна]]></category>

		<category><![CDATA[англиски]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=226</guid>
		<description><![CDATA[
Фотографија од Гуле Падила и користено под Криејтив комонс лиценца
И покрај тоа што можеби изгледа како неважна вест, Доминиканската Република претрпува скандал со млеко и се блогира дека на децата во училиштата им се дава вода со шеќер наместо полномасно или обично млеко. Дејли Доминикан [en] пишува:
Доминиканското Педијатриско Здружение (ЗДП) го повикува Министерството за образование [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/milkmilk.jpg" alt="Млеко во чаша" width="200" height="304" /></p>
<p style="text-align: center;"><em><a href="http://flickr.com/photos/guillepadilla/2094983421/" target="_blank">Фотографија од Гуле Падила</a> и користено под Криејтив комонс лиценца</em></p>
<p>И покрај тоа што можеби изгледа како неважна вест, Доминиканската Република претрпува скандал со млеко и се блогира дека на децата во училиштата им се дава вода со шеќер наместо полномасно или обично млеко. Дејли Доминикан [en] пишува:</p>
<blockquote><p>Доминиканското Педијатриско Здружение (ЗДП) го повикува Министерството за образование да го прекине набавувањето на пијалакот за појадок што телевизискиот анкетен новинар Нуриа Пиера  прикажа дека не ги задоволува основните минимални стандарди за хранливост. Др. Тарсис Хернандез, претседател на ЗДП рече дека она што министерството го сервира е “сурутка“ или “вода со шеќер“.</p></blockquote>
<p>Министерството за образование има договори со неколку различни доставувачи на млеко, од кои еден е Доминикан Деири Продусерс (Ладом), според Блогот Санто Доминго [es]. Одговорниот кој го надгледува квалитетот на млекото, кое што се дава на децата во училиштата, е министерот Алеџандрина Герман, чија ќерка работи на управна позиција во Ладом. <a href="http://www.blogsantodomingo.com/2008/06/16/alejandrina-german-se-hace-la-pendeja-dice-que-la-leche-no-intoxica/" target="_blank">Герман изјави дека оваа течност не е токсична:</a></p>
<blockquote><p>Меѓутоа, тоа не е проблемот во однос на течноста која ЛАДОМ ја доставува до нашите јавни училишта и се обидува да ја претстави како млеко. Проблемот е што течноста не ја задоволува задолжителната хранливост за да биде наречена млеко и е споредлива на обоена вода. Соочувајќи се со овие обвинувања, Алеџандрина Герман се направи глупава и изјави дека течноста не е токсична. Кога таа видела обоена боја што е токсична?</p></blockquote>
<p>Пиера, новинарот со обоената визија, за првпат ја објави веста околу први јуни. Клејв Диџитал [es] објави дека тој <a href="http://www.clavedigital.com/Portada/Articulo.asp?Id_Articulo=14038" target="_blank">добил писмо од загрижен родител</a> за нискиот квалитет на млекото кое го добивало нејзиното дете. Пиера, заедно со колегата новинар Одалис Кастило, извршија независни тестирања на млекото со цел да откријат дека брендот Ладом ги задоволува минималните побарувања за протеини.</p>
<p>Герман ги отфрли овие обвинувања, според Клејв Фиџитал [es], велејќи дека <a href="http://www.clavedigital.com/Portada/Articulo.asp?Id_Articulo=14200" target="_blank">немало млеко во училиштата кое не ги задоволувала протеинските побарувања</a>. Меѓутоа, поради притисок од новинарите, таа испушти да го спомене набавувачот на млеко кој е моментално суспендиран.</p>
<p>Блогерот Леонцио Баутиста од<em> <a href="http://miradoroeste.blogspot.com/2008/06/dirigente-comerical-defiende-calidad.html" target="_blank">Ел Информадор</a></em> [es] напиша дека претседателот на Сојузот на доминикански трговци, Иван Гарсија, изјавил дека секоја година Доминикан Деири Продусерс (Ладом) е под напад поради неспособноста на другите производители да го постигнат нивото на квалитет на Ладом; и конкурентноста во овој бизнис води до овие лажни обвинувања.</p>
<blockquote><p>(Гарсиа) објаснува дека обвинувањата дека млекото кое се служи во училиштата е “исклучиво вода“, се лажни и без докази, а и дека не се поддржани од повеќето интелигентни луѓе, како Доминиканците, кои знаат да го разликуваат добриот од лошиот квалитет кој може да се најде на пазарот.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/06/22/226/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Тестирање на новото метро во Санто Доминго, Доминиканска Република</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/04/23/107</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/04/23/107#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Apr 2008 07:49:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Валентина Боцевска</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Видео]]></category>

		<category><![CDATA[Владеење]]></category>

		<category><![CDATA[Доминиканска Република]]></category>

		<category><![CDATA[Забава]]></category>

		<category><![CDATA[Индустрија]]></category>

		<category><![CDATA[Општо]]></category>

		<category><![CDATA[Тема]]></category>

		<category><![CDATA[Технологија]]></category>

		<category><![CDATA[Тип]]></category>

		<category><![CDATA[Туризам]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/04/23/107</guid>
		<description><![CDATA[Луѓето врескаат, викаат и го поздравуваат кога ќе го видат дека поминува: во Санто Доминго во Доминиканската Република, најновата ѕвезда е Mетро транспортниот систем. Градот зуи за новиот метро систем кој од минатата сабота започна да функционира пробно како тест носејќи посетители до и од Саемот на книги во Санто Доминго [es]. Возбудените Доминиканци го [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/04/metrodominicana.jpg" align="left" height="205" hspace="5" vspace="5" width="225" />Луѓето врескаат, викаат и го поздравуваат кога ќе го видат дека поминува: во Санто Доминго во Доминиканската Република, најновата ѕвезда е <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Santo_Domingo_Metro">Mетро транспортниот систем</a>. Градот зуи за новиот метро систем кој од минатата сабота започна да функционира пробно како тест носејќи посетители до и од <a href="http://www.ferilibro.com/2k7/index.php">Саемот на книги во Санто Доминго</a> [es]. Возбудените Доминиканци го снимаа метрото како поминува покрај нивните куќи на различни тест возења, и поставуваа видеа од себеси како пешачат во комплетираните метро станици и како патуваат во вагоните од возовите кои се толку нови што сѐ уште имаат најлони со меурчиња на седиштата.</p>
<p>Корисникот <a href="http://youtube.com/user/noe0324">ное0324</a> постави видео кое успева да го пренесе неизмерното очекување и гордост за овој масивен метод на јавен транспорт. Уште во првата минута може да ги чуете и видите возбудата на луѓето кои стојат на своите покриви покрај страната на метро  патеката, се радуваат, веат знамиња и аплаудираат како што тој поминува. Видеото може да се види со следење на <a href="http://youtube.com/watch?v=7xZwt_pOPGw">овој линк</a> или вклопено во видеото што следува.</p>
<p align="center"><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/7xZwt_pOPGw&#038;hl=en"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/7xZwt_pOPGw&#038;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object></p>
<p><a href="http://youtube.com/user/djblastor">ДЈБластор</a> ни прикажува една поинаква глетка: луѓе построени по тројца во колона чекаат да влезат во вагоните на метрото, и потоа луѓето трчаат да влезат за да видат дали ќе најдат место да седнат. <a href="http://youtube.com/user/djblastor">Тој има 3 други видеа снимени истиот ден</a>, со политички коментар кој се чини дека ја нагласува тековната поддршка за сегашниот претседател како и стапалата на луѓето едно до друго кои се гужваат во вагонот, и најголем дел од луѓето со широко насмеани лица.</p>
<p align="center"><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/IILRm9DkHdY&#038;hl=en"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/IILRm9DkHdY&#038;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object></p>
<p>Како што споменав погоре, се чини дека метрото ја зголеми популарноста на претседателот Леонел Фернандез, и беше преголема работа со која започна, бидејќи ова е негов <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Government_of_the_Dominican_Republic">втор непрекинат претседателски мандат</a>. <a href="http://youtube.com/watch?v=4rY9LRif31c">Следново видео</a> беше поставено од  <a href="http://youtube.com/user/macaco993">мацацо993</a> и тука може да го чуете народот како се радува и скандира “Леонел, Леонел, Леонел”:</p>
<p align="center"><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/4rY9LRif31c&#038;hl=en"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/4rY9LRif31c&#038;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object></p>
<p><a href="http://youtube.com/watch?v=_vceKBtWOjw">Суперкрекерс</a> исто така направи снимка од минатонеделното посмирено влегување во метро системот, каде таа патува низ станицата, надолу и седнува, додека гледа деца и возрасни како среќно ги пукаат меурчињата од најлонот меѓу седиштата.</p>
<p align="center"><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/_vceKBtWOjw&#038;hl=en"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/_vceKBtWOjw&#038;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/04/23/107/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
