<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices на македонски &#187; Еквадор</title>
	<atom:link href="http://mk.globalvoicesonline.org/category/world/americas/ecuador/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mk.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Светот зборува, дали слушаш?</description>
	<pubDate>Mon, 05 Jan 2009 19:52:40 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>elena@metamorphosis.org.mk ()</managingEditor>
		<webMaster>elena@metamorphosis.org.mk()</webMaster>
		<category></category>
		<ttl>1440</ttl>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Светот зборува, дали слушаш?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>elena@metamorphosis.org.mk</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://mk.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://mk.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Global Voices на македонски</title>
			<link>http://mk.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Светски ден на СИДА-та: Позитивно блогирање</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/12/01/436</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/12/01/436#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2008 10:27:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Валентина Боцевска</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Австралија]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Виетнам]]></category>

		<category><![CDATA[Демократска Република Конго]]></category>

		<category><![CDATA[Еквадор]]></category>

		<category><![CDATA[Здравје]]></category>

		<category><![CDATA[Индонезија]]></category>

		<category><![CDATA[Источна Азија]]></category>

		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Кенија]]></category>

		<category><![CDATA[Кина]]></category>

		<category><![CDATA[Мозамбик]]></category>

		<category><![CDATA[Океанија]]></category>

		<category><![CDATA[Русија]]></category>

		<category><![CDATA[Субсахарска Африка]]></category>

		<category><![CDATA[Филипини]]></category>

		<category><![CDATA[Човекови права]]></category>

		<category><![CDATA[англиски]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=436</guid>
		<description><![CDATA[Оваа година се одбележува 20 годишнината од Светскиот ден на СИДАта, која секоја година се одржува на 1ви декември. Иако влијанието на ХИВ и СИДАта го чувствуваат милиони луѓе глобално секој ден, овој ден особено може да го привлече многу потребното внимание на болеста.
Темата на овогодишниот Светски ден на СИДАта е  „Води – Овласти – [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright" style="float: right; margin-left: 5px; margin-right: 5px;" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/11/399601764_89cc5c3ad4_m.jpg" alt="ХИВ/СИДА" width="240" height="180" />Оваа година се одбележува 20 годишнината од <a href="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/Resources/FeatureStories/archive/2008/20081027_WAD_2008.asp" target="_blank">Светскиот ден на СИДАта</a>, која секоја година се одржува на 1ви декември. Иако влијанието на ХИВ и СИДАта го чувствуваат милиони луѓе глобално секој ден, овој ден особено може да го привлече многу потребното внимание на болеста.</p>
<p>Темата на овогодишниот Светски ден на СИДАта е  „Води – Овласти – Достави“, назначувајќи го политичкото лидерство кое е потребно за да може вистински да се бориме со болеста. Додека глобалниот процент на возрасни кои живеат со ХИВ е останат на истото ниво од 2000, <a href="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/HIVData/GlobalReport/2008/2008-gr-mediakit.asp" target="_blank">33 милиони</a> луѓе се уште живеат со вирусот и има скоро 7,500 нови заразени секој ден. Бројот на нови ХИВ инфекции исто така се зголемува во многу земји, како Кина, Кенија, Мозамбик, Русија и Виетнам. СИДАта исто така си го наплаќа својот данок – 2 милиони луѓе умреа од болеста минатата година.</p>
<p>Блогерите од целиот свет ги разгледуваат овие статистики, разменувајќи стории за грижата кон оние со ХИВ/СИДА, како болеста има влијание на секојдневните животи на луѓето, и жигот кој ја придружува болеста. Овие записи од прва рака го покажуваат напредокот што е направен во борбата против болеста и уште колку многу работи сè уште треба да се направат.</p>
<p>На <a href="http://pozforlife.com/" target="_blank"><em>Poz For Life</em></a> 20-годишниот Расел блогира од Австралија и отворено зборува за тоа дека е ХИВ позитивен, со надеж дека тоа ќе ги охрабри другите да се тестираат за сексуално преносливи инфекции и да се практикува безбеден секс. Во неговиот <a href="http://pozforlife.com/2008/09/09/the-beginning/#more-3" target="_blank">прв пост</a> тој се сеќава на моментот кога тој го направил тестот за ХИВ и за ужасниот период на чекање пред да ги добие резултатите. Еве како тој открил дека е ХИВ позитивен:</p>
<blockquote><p>Јас стасав таму [ординацијата на докторот] околу 10:30 утрото и влегов право внатре, изгледаше како да ме чекаа подготвени да ми ја земат душата и да ја фрлат од четвртиот кат. Јас влегов во ординацијата и седнав, тогаш слушнав „Расел, жал ми е но морам да ти кажам дека тестот за ХИВ е позитивен.“ Јас се замрзнав за неколку секунди и само гледав збунето. Чувството на доживотна тишина траеше околу 30 секунди. Тогаш реков „Мислев дека може да излезе така.“ Не можам да поверувам дека го реков тоа, навистина првите зборови од мојата уста беа јас мислев дека може да е така.</p></blockquote>
<p>Блогот <a href="http://aidsrightscongo.org/" target="_blank"><em>AIDS Rights Congo</em></a>, кој и припаѓа на <a href="http://azurdev.org/en/index.html" target="_blank">АЗУР организацијата за развој</a> и е <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/" target="_blank">проект на Рајзинг Војсис</a>, ги брани правата на ХИВ-позитивните луѓе. Нивните постови ја прикажуваат дискриминацијата и жигот што го носат оние што живеат со вирусот во Конго. Еден пост <a href="http://aidsrightscongo.org/?p=103" target="_blank">зборува</a> за животот на “Бернадет”, една млада жена која е продавачка на алишта на пазарот Тие-Тие во <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pointe_Noire" target="_blank">Поинте-Ноар</a>. Нејзиниот живот се менува кога нејзиниот пријател на пазарот го објавува нејзиниот ХИВ-позитивен статус.</p>
<p>На пазарот, нејзините соседи веднаш ги напуштаат тезгите; кое дури го привлекува вниманието на оние кои се одговорни за управување со пазарот, кои, свесни за фактот дека да се има тезга на пазар е тешко, се изненадени што наоѓаат празни тезги околу неа. Ситуацијата ги стави сите на штрек и оние кои поминуваат од далеку можат да го слушнат озборувањето на соседите за фактот дека таа е жената инфицирана со ХИВ. Како и да е, однадвор нема никакви знаци дека Бернадет е болна,  тоа не може да се прочита од нејзиното лице. Болеста не е во напредна фаза и таа не е на <a href="http://www.who.int/hiv/topics/treatment/en/index.html" target="_blank">АРВ</a> (Анти-ретровирусна) терапија. Таа е нормална млада жена.<br />
Со сите пречки, трауматизирана од ситуацијата, таа престанува со работата во нејзината мала продавничка.</p>
<p>Хуан Карлос,  29-годишен од Еквадор, <a href="http://blogs.poz.com/juan/" target="_blank">блогира</a> за соочувањето со фактот дека е ХИВ позитивен. Во <a href="http://blogs.poz.com/juan/archives/2008/11/en_busca_del_ba_1.html" target="_blank">еден пост</a> тој зборува за важноста на рамнотежата и за користа од тоа да се зборува со некого за она низ кое поминуваш.</p>
<blockquote><p>Многу ХИВ позитивни луѓе бараат помош од психолози низ целиот свој живот. Лично, ако некој го слуша или чита ова … Јас мислам дека е секогаш добро да се зборува со психолог од време на време, помага најцрните денови да станат посветли и ни помагаат да можеме да продолжиме со нашиот живот со вирусот и останатите наши проблеми.</p></blockquote>
<p>Пинои Поз, кој живее во <a href="http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D0%B8%D1%82%D0%B8" target="_blank">Кезон сити</a> на Филипините, <a href="http://backinthecloset.blogspot.com/" target="_blank">блогира</a> за животот со ХИВ и за проблемите со кои се соочува откако го објавил својот ХИВ статус. Тој прво се изјаснил како хомосексуалец на возраст од 21 година, но 9 години подоцна се вратил “назад во шифоњерот” откако открил дека е ХИВ позитивен. Во <a href="http://backinthecloset.blogspot.com/2008/11/coming-out.html" target="_blank">овој пост</a> тој зборува за тоа како кажувањето на луѓето дека е ХИВ позитивен не било толку лошо како што очекувал и се плашел од тоа, но сепак е тешко.</p>
<blockquote><p>Искрено, јас бев преголема кукавица самиот да им кажам на моите контакти. И кога велам контакти, јас мислам… во ред, сексуални контакти исто така. Па така го направив второто најдобро нешто. Се повлеков од моите сексуални контакти пред повеќе од една година, и еден пријател ги исконтактира анонимно, да ги посоветува да направат тест за ХИВ. Реакциите беа различни, од прашања кој е испраќачот, одговори на анонимниот број дека тие само што се тестирале, испраќање гнасни пораки  до нивниот наводен ловец,  или највообичаено, под претпоставка дека ја добиле пораката, не одговараа. Но јас чувствував дека тоа беше најпристојно предупредување што можев да го направам.</p></blockquote>
<p>Постојат анегдоти слични на овие постови од целиот свет. <a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;hl=en&amp;msa=0&amp;msid=116925014949105791191.00045c9dd6cebd5e130f5&amp;ll=24.527135,14.765625&amp;spn=120.298584,316.40625&amp;z=2" target="_blank">Оваа мапа на ХИВ-позитивни блогери создадена од Глобал Војсис</a> го свртува вниманието на повеќе гласови на ХИВ позитивни блогери и оние што се грижат за нив, како и на други граѓански медиуми во врска со ХИВ/СИДА. Па погледнете ги и прочитајте ги нивните неверојатни приказни. Мапата може да ја вметнете, па може да ја додадете на вашата веб страница или блог. Иако беше покрената заедно со Светскиот Ден на СИДАта, мапата ќе продолжи да се надополнува во текот на годината.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/12/01/436/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>KarmaTube: Промовирање промена преку споделување на видеа</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/11/12/426</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/11/12/426#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Nov 2008 10:42:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Јужна Африка]]></category>

		<category><![CDATA[Авганистан]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Видео]]></category>

		<category><![CDATA[Деца]]></category>

		<category><![CDATA[Еквадор]]></category>

		<category><![CDATA[Идеја]]></category>

		<category><![CDATA[Младост]]></category>

		<category><![CDATA[Образование]]></category>

		<category><![CDATA[Развој]]></category>

		<category><![CDATA[Спорт]]></category>

		<category><![CDATA[Субсахарска Африка]]></category>

		<category><![CDATA[Хyманитаријанизам]]></category>

		<category><![CDATA[Храна]]></category>

		<category><![CDATA[Централна Азија и Кавказ]]></category>

		<category><![CDATA[англиски]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=426</guid>
		<description><![CDATA[Karma Tube е онлајн платформа за споделување на видеа, преку која се шират кратки видеа и нивните цели низ интернетот, прикажувајќи совети за акции кои луѓето можат да ги преземат за прикажаната цел. Преку KarmaTube ви ги прикажуваме Skateistan од Авганистан, Seeds of Light од Јужна Африка и Barrios de Paz од Еквадор.
Sketeistan е започнат [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" style="float: left; margin-left: 5px; margin-right: 5px;" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/11/dibujo.jpg" alt="Karma Tube" width="257" height="172" /><a href="http://www.karmatube.org/index.php" target="_blank">Karma Tube</a> е онлајн платформа за споделување на видеа, преку која се шират кратки видеа и нивните цели низ интернетот, прикажувајќи совети за акции кои луѓето можат да ги преземат за прикажаната цел. Преку KarmaTube ви ги прикажуваме <a href="http://www.karmatube.org/videos.php?id=1340" target="_blank">Skateistan од Авганистан</a>, <a href="http://www.karmatube.org/videos.php?id=1307" target="_blank">Seeds of Light</a> од Јужна Африка и <a href="http://www.karmatube.org/videos.php?id=178" target="_blank">Barrios de Paz</a> од Еквадор.</p>
<p><a href="http://skateistan.org/" target="_blank">Sketeistan</a> е започнат од тројца Австралијци со цел да ја научат младината на Авганистан како да вози скејтборд,  како необична рекреација и дел од крос-културна платформа за учење. Школото за скејтборд  Skateistan е изградено врз напуштен базен во Кабул и момчињата и девојчињата учествуваат во овој ненатпреварувачки спорт. Всушност, ова го истакнува нивната <a href="http://skateistan.org/about-us/faqs/" target="_blank">страница за прашања</a>:</p>
<blockquote><p>Половина од учениците се девојки, со што Авганистан има највисок процент на девојки вклучени во скејтбордингот  од било која друга земја во светот.</p></blockquote>
<p>Следното видео може да се погледне и на <a href="http://www.youtube.com/watch?v=G0cZsVPM6Hk" target="_blank">YouTube каналот на Sketeistan</a>:</p>
<p style="text-align: center;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/G0cZsVPM6Hk&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/G0cZsVPM6Hk&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.seedsoflight.org/web/" target="_blank">Seeds of Light</a> е програма започната од Лесли Темпл – Турстон во Јужна Африка со цел да се подобри квалитетот на животот во сиромашна заедница. Копање на бунар за вода, посадување на зеленчук за да се подобри имунитетот на децата, започнување на компјутерски и ХИВ/СИДА едукации се само некои од проектите кои се имплементирани во заедницата со помош на г-ата Темпл-Турстон.</p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=oT5-tXclAz0" target="_blank">Следново видео</a> ја прикажува работата на Лесли Темпл-Турстон и заедницата која има корист од неа:</p>
<p style="text-align: center;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/oT5-tXclAz0&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/oT5-tXclAz0&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.karmatube.org/videos.php?id=178" target="_blank">Barrios de Paz</a> е проект на <a href="http://www.serpaz.org/web/" target="_blank">Сер Паз</a>, предводен од Нелса Либертад Курбело Кора, која има работено во Гвајакил со членови на банди, обидувајќи се да ги соедини членовите од различни банди за да работат заедно и во мир. Нелса ги поддржува членовите на бандите од перспективата дека децата кои им се приклучуваат на бандите го прават тоа од потребата да бидат дел од фамилија и во потрага по поддршка и насока: кога ќе им се дадат правилни насоки тие ја имаат енергијата и карактерот да работат во мир и кога ќе им се пружи љубов тие ја имаат моќта да се променат на подобро. Во <a href="http://www.youtube.com/watch?v=M6s5MKcsKpg" target="_blank">9 минутното видео</a> Нелса говори за бандите, психологијата на членовите на бандите и како програмата им помогнала на тинејџери да излезат од насилството. Целосниот документарец е поделен на два дела и може да се погледне <a href="http://www.youtube.com/watch?v=WKI0ATzcgLs" target="_blank">тука</a> и <a href="http://www.youtube.com/watch?v=SO6IabnT-gI" target="_blank">тука</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/M6s5MKcsKpg&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/M6s5MKcsKpg&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>Постојат многу други инспиративни проекти и видеа кои може да се погледнат на <a href="http://www.karmatube.org/index.php" target="_blank">KarmaTube</a>. Инспиративно е да се види како добри луѓе прават добри работи за други.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/11/12/426/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Eквадор: Злоупотребата на медиумите во текот на кампањата за Уставен референдум</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/08/14/323</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/08/14/323#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2008 10:06:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Соња Златевска</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Еквадор]]></category>

		<category><![CDATA[Избори]]></category>

		<category><![CDATA[Медиум]]></category>

		<category><![CDATA[Свет]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=323</guid>
		<description><![CDATA[
Тарку пешадинец во текот на вечерта по повод ослободувањето во Куито – Фотографија од Преседенција де ла Република употребена под Криејтив Комонс.
10ти Август се смета за државен празник на Еквадор, бидејќи на овој датум во 1809 година луѓето од Куито предводени од националниот херој Евгенио Еспехо ја декларираа својата независност од Шпанија. Еквадорците дома и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/08/10-de-agosto.jpg" alt="Торку пешадинец" width="500" height="335" /></p>
<p style="text-align: center;"><small>Тарку пешадинец во текот на вечерта по повод ослободувањето во Куито – Фотографија од <a href="http://www.flickr.com/photos/presidenciaecuador/" target="_blank">Преседенција де ла Република</a> употребена под Криејтив Комонс.</small></p>
<p>10ти Август се смета за државен празник на Еквадор, бидејќи на овој датум во 1809 година луѓето од Куито предводени од националниот херој <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Eugenio_Espejo" target="_blank">Евгенио Еспехо</a> ја декларираа својата независност од Шпанија. Еквадорците дома и во странство го прославија Денот на независноста со кренати знамиња, огномети, музички фестивали, културни изложби и многу повеќе. Како и да е, блогосферата сѐ уште го имаше на ум претстојниот референдум, посебно откако медиумите, а посебно телевизијата се повеќе ги загадува умовите на децата и луѓето и како овие простори се злоупотребени од владата за промоција на <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/07/28/ecuador-new-constitution-ready-for-vote-in-referendum/" target="_blank">Уставниот референдум</a>.</p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://andresmartinez.wordpress.com/2008/08/07/telebasura/" target="_blank">Андрес Мартинез (шпански)</a> од <em>Атениенс во Мадрид</em>, зборува за погрешното сфаќање на слободниот говор од Еквадорската телевизија и дека тие одат надвор од концептот на етиката , моралноста и надвор од нормалните граници на слободата. Тој тоа го нарекува „Телеѓубре“:</p>
<blockquote>
<p class="MsoNormal">A esto se debe sumar la tergiversación de contenidos por parte de los propios medios de comunicación, situación visible pues amparados en el derecho fundamental a emitir información, estos, manipulan, agreden, intoxican, deforman, deseducan y pervierten. La libertad de información ha terminado por ser una libertad propia de los medios y no de la sociedad y el ciudadano como debería ser</p>
</blockquote>
<div class="translation">Кон ова, уништувањето на содржината од повеќето медиуми мора да се земе во предвид и очигледно е дека се заштитени од фундаменталното право да пренесуваат информации, тие манипулираат, напаѓаат, трујат, уништуваат, искривуваат и контраобразуваат. Слободата на говорот заврши должејќи се на тоа што тоа е само слобода за медиумите, а не за општеството и граѓаните, како што треба да биде.</div>
<p><a href="http://laalharaca.com/2008/08/08/presidencia-tv/" target="_blank"><em>Ла Алхараца (шпански)</em></a> тврди дека постојат и подобри цели за употреба на парите потрошени од дел од владата. Работејќи за една од најголемите рекламни компании во Еквадор, таа вели дека трошењето на 40 милиони долари за реклама е премногу и ваков преседан нема во историјата на Еквадор. Зборувајќи на ТГП (Таргет Грос Рејтинг Поинтс), таа тврди:</p>
<blockquote><p>Lo cierto es que el vendaval de publicidad oficial al que estamos expuestos los ecuatorianos es impresionante. Son casi 15 millones de dólares gastados hasta el momento, que en realidad corresponden a una campaña de un valor de 40 millones de dólares, en el lapso de 19 meses de gobierno. Se han desembolsado 15, en base a descuentos otorgados por los medios, pero el valor real de la campaña es 40 millones de dólares (según fuente El Universo).</p></blockquote>
<div class="translation">Вистината е дека напливот на владини реклами на кои што Еквадорците се изложени е импресивен. Тоа се 15 милиони долари потрошени досега, што одговара на кампања вредна 40 милиони долари во изминатите 19 месеци на Владата. 15 милиони долари беа распоредени, врз основа на попустот овозможен од медиумите, но вистинската вредност на кампањата е 40 милиони долари (според изворот Ел Универзо).</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/08/14/323/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Америка: Регионот го прославува ослободувањето на Бетанкур и другите заложници</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/07/04/238</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/07/04/238#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Jul 2008 09:45:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Аргентина]]></category>

		<category><![CDATA[Боливија]]></category>

		<category><![CDATA[Војни и конфликти]]></category>

		<category><![CDATA[Гватемала]]></category>

		<category><![CDATA[Еквадор]]></category>

		<category><![CDATA[Колумбија]]></category>

		<category><![CDATA[Парагвај]]></category>

		<category><![CDATA[Перу]]></category>

		<category><![CDATA[Хyманитаријанизам]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=238</guid>
		<description><![CDATA[Целиот регион на Латинска Америка прославуваше со луѓето од Колумбија по проширувањето на веста дека поранешниот претседателски кандидат Ингрид Бетанкур и 14 други заложници се ослободени. Во операцијата наречена „Џаки“, Бетанкур, 3 граѓани на САД и 11 членови на колумбиските сили беа ослободени по обидот за спасување. Блогери од многу земји низ Латинска Америка ја [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Целиот регион на Латинска Америка прославуваше со луѓето од Колумбија по проширувањето на веста дека поранешниот претседателски кандидат <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ingrid_Betancourt">Ингрид Бетанкур</a> и 14 други заложници се ослободени. Во операцијата наречена „Џаки“, Бетанкур, 3 граѓани на САД и 11 членови на колумбиските сили беа ослободени по обидот за спасување. Блогери од многу земји низ Латинска Америка ја споделија својата возбуденост и ги напишаа своите лични размислувања.</p>
<p><strong>Еквадор </strong>– <em>Кроника Керо</em> [es] напиша за <a href="http://cronicacero.blogspot.com/2008/07/libre-libre-ingrid-mil-veces-libre.html">иконата која што Бетанкур постана</a>:</p>
<blockquote><p>СЛОБОДНА. Баш така со големи букви. […] Бетанкур стана универзален глобален имиџ. […] Го отворивме весникот и го видовме нејзиното ослободување, ние се солидираме со нашите браќа од Колумбија, оние кои бараат мир пред конфронтација. Бетанкур е симбол за борбата против киднапирањето. Денес, Колумбијците се будат различно. Мислам дека и светот, кој сочувствуваше со нив и беше трогнат од нивната приказна, се буди различно.</p></blockquote>
<p><strong>Боливија </strong>– Карлос Густаво Мачикадо Салас од <em>Гучиос</em> [es] ги коментира <a href="http://guccios.blogspot.com/2008/07/un-da-feliz-para-el-mundo.html">зборовите на Бетанкур после нејзиното ослободување</a>:</p>
<blockquote><p>За мене, најважна беше пораката од Ингрид за љубов и опростување, дека таа се молела за смрт и за герилите и како додаток, таа го понуди своето опростување. По тешкотијата и малтретирањето кое таа мораше да го преживее, секој би помислил дека таа би имала само омраза и презир во нејзината душа, но баш спротивно, таа зрачеше со духовен мир и неверојатна поврзаност со Господ. Тоа беше нешто навистина прекрасно и треба да не натера да се насочиме кон нашите мисли за животот.</p></blockquote>
<p><strong>Аргентина </strong>– Мариан Б од <em>Разновидни, Бесмислени и Непотребни Лутања</em> [es] исто така <a href="http://maberks.blogspot.com/2008/07/ingrid-estoy-escuchando-su-discurso-en.html">го истакнува говорот на Бетанкур</a>:</p>
<blockquote><p>Го слушам нејзиниот говор на аеродромот и им завидувам на Колумбијците бидејќи уште еднаш може да се пофалат со одличен, исклучителен и неверојатен политичар. Ќе биде од голема важност за Колумбија ако таа се кандидира за претседател и биде избрана.</p></blockquote>
<p><strong>Гватемала </strong>– <em>Пренса Негра</em> [es] е задоволен бидејќи <a href="http://prensanegragt.blogspot.com/2008/07/liberada-ingrid-betancourt.html">претседателот на Венецуела Хуго Чавез имал многу малку поврзаност со спасувањето</a>:</p>
<blockquote><p>Спасувањето на Бетанкур, без сомневање, беше најконтроверзното киднапирање од ФАРС во последните години. Најдобро од се е тоа што беше направено без помош од Чавез, бидејќи ако тој имаше нешто со тоа, ќе слушневме се околу тоа!</p></blockquote>
<p><span style="color: #000000;"><strong>Перу </strong></span>– <em>Меносчанас </em>[es] пишува за тоа <a href="http://menoscanas.blogspot.com/2008/07/golpe-las-farc.html">што значи ова за герилската група ФАРС</a>.</p>
<blockquote><p>Насмевките на поранешните затвореници покажува дека ова е еден од најјаките удари на ФАРК, бидејќи сите погледи сега се насочени кон Колумбија. Случајот на Ингрид Бетанкур е најпрепознатливиот и насмевките и прегратките помеѓу поранешните затвореници и повторното обединување со нивните сакани, покажа дека после долг кошмар, сепак може да излезе од него.</p></blockquote>
<p>Диана Зорила од <em>Морена Ескриб</em> [es] <a href="http://morenaescribe.blogspot.com/2008/07/ingrid-betancourt-ya-es-libre.html">пишува</a>:</p>
<blockquote><p>Таа стана симбол за катастрофата која ФАРС му ја нанесе на колумбискиот народ и нејзиното ослободување, заедно со другите 14, е многу важна морална победа за Колумбија.</p></blockquote>
<p><strong>Парагвај </strong>– Едвин Бритез од <em>Деречо Вијо</em> [es] пишуваше за Бетанкур претходно во декември и повторно пишува за <a href="http://www.abc.com.py/blogs/post_view.php?bl_id=429&amp;id=d5e67ced15e86d994718b27caa9de6e7">добрите вести кои се рашириле низ земјата</a>:</p>
<blockquote><p>Задоволен сум што знам дека денес многу луѓе излегоа на улиците од Асунчион и ја покажаа својата среќа со свирење од автомобилите, за ослободувањето на Ингрид. Многу од нив беа жени. Денес, сите ние, на некој начин, сме послободни од претходно.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/07/04/238/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Еквадор: Амазонските племиња наспроти нафтата</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/06/04/191</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/06/04/191#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jun 2008 15:03:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Бразил]]></category>

		<category><![CDATA[Видео]]></category>

		<category><![CDATA[Еквадор]]></category>

		<category><![CDATA[Енергетика]]></category>

		<category><![CDATA[Закон]]></category>

		<category><![CDATA[Здравје]]></category>

		<category><![CDATA[Катастрофи]]></category>

		<category><![CDATA[Протест]]></category>

		<category><![CDATA[Староседелци]]></category>

		<category><![CDATA[Човекови права]]></category>

		<category><![CDATA[англиски]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=191</guid>
		<description><![CDATA[
Утро во Амазон&#8230; од марк6, користена според Криејтив комонс лиценца
Огромниот интерес за богатствата на Амазон е една од причините за на 23 мај на интернет да се распространат фотографии , кои покажуваат членови на изолирано племе во Амазон како стрелаат кон авионот на фотографот. Меѓутоа, за некои организации, Амазон никогаш не бил далеку од нивните [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/90102502_b2cf1d369e1.jpg" alt="Утро во Амазон" width="500" height="375" /></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/markgee6/90102502/" target="_blank">Утро во Амазон</a>&#8230; од <a href="http://www.flickr.com/photos/markgee6/">марк6</a>, користена според <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en" target="_blank">Криејтив комонс лиценца</a></p>
<p>Огромниот интерес за богатствата на Амазон е една од причините за на <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/05/23/brazil-images-of-the-invisible-indians-in-the-amazon/" target="_blank">23 мај на интернет</a> да се распространат фотографии , кои покажуваат членови на изолирано племе во Амазон како стрелаат кон авионот на фотографот. Меѓутоа, за некои организации, Амазон никогаш не бил далеку од нивните мисли и во овој пост ќе видиме неколку видео од <a href="http://www.amazonwatch.org/" target="_blank">Амазон Воч</a>, а некои од нив беа прикажани на <a href="http://www.witness.org/index.php" target="_blank">Витнес</a> во <a href="http://hub.witness.org/" target="_blank">изборот на уредниците на Хаб</a>.</p>
<p>За почеток, видео кое го покажува степенот на штетите предизвикани од раководството на одделот за токсичен отпад на нафтената компанија Чеврон Техако, која со години го загадува амазонскиот басен во Еквадор. Во <a href="http://youtube.com/watch?v=jmnh0mVd0bY" target="_blank">следното видео</a>, група од сиромашни луѓе раскажува за своите здравствени проблеми, рак и нивната тужба против Чеврон Техако, во која бараат компанијата да чисти после себе.</p>
<p style="text-align: center;"><object><embed src="http://www.youtube.com/v/jmnh0mVd0bY&#038;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>Потоа, <a href="http://hub.witness.org/en/AmazonWatch/Conoco" target="_blank">раководителот на Хуб, Крис Мајкл</a> ги избра следниве две видеа. Првото, анимација која ја исмејува корпорациската пропаганда и покажува различна перспектива за катастрофата со токсичниот отпад во Еквадор, поканувајќи ги гледачите да дознаат повеќе за судењето, за Чеврон Техако во Еквадор и им одговара на нивните тврдења дека тие постапувале според законот и не биле причина за катастрофата, а воедно дава слика и за штетите од нафтеното експлоатирање во амазонскиот басен на <a href="http://www.chevrontoxico.org/index.php" target="_blank">Chevrontoxico.com</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><object><embed src="http://www.youtube.com/v/rdJ9W39HdDU&#038;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>Следново видео ја прикажува приказната за тоа како лидерите на племињата сѐ уште се борат да спречат идни вакви катастрофи и инсистирањето на владата на Еквадор да ја даде под наем земјата каде се сместени резерватите на изолираните племиња за нафтена експлоатација, не само без одобрување од племињата туку и наспроти нивното отворено негодување.</p>
<p style="text-align: center;"><object><embed src="http://hub.witness.org/sites/hub.witness.org/modules/contrib-5/flvmediaplayer/mediaplayer.swf" type="application/x-shockwave-flash" type="movie" width="320" height="260" allowfullscreen="true"  flashvars="width=320&#038;height=260&#038;file=http://hub.witness.org/xspf/node/2955&#038;enablejs=true&#038;allowscriptaccess=always&#038;shuffle=false&#038;logo=http://hub.witness.org/sites/hub.witness.org/themes/witness/images/hub_wm.png&#038;overstretch=fit&#038;repeat=false"></embed></object></p>
<p>За крај, независен документарец, кој може <a href="http://www.mofilms.org/justicianow/index.html" target="_blank">слободно да се преземе</a>, наречен <a href="http://www.youtube.com/watch?v=7ZfJjXOOAFo" target="_blank">Правда сега: Луѓето се борат против нафтата</a>. Потоа следи, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=EpRXEudb8Ro" target="_blank">краток извадок од филмот</a>, кој покажува дека најголемиот нафтен резерват лежи под најразновидниот биолошки регион во Амазон, Јасуни резерватот во Еквадор:</p>
<p style="text-align: center;"><object><embed src="http://www.youtube.com/v/EpRXEudb8Ro&#038;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/06/04/191/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Еквадор: Претседателот Кореа критикуван за време на посетата на Европа</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/05/20/168</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/05/20/168#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 May 2008 12:34:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Кире Димиќ</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Дијаспора]]></category>

		<category><![CDATA[Еквадор]]></category>

		<category><![CDATA[Интернационални односи]]></category>

		<category><![CDATA[Политика]]></category>

		<category><![CDATA[англиски]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=168</guid>
		<description><![CDATA[
Кореа за време на маршот во Гвајкил на 19 Јануари, 2008 г. – фотографија на Чарли Перез лиценцирана под Криејтив комонс.
Минатата недела известивме дека Еквадорскиот претседател Рафаел Кореа беше топло примен во Шпанија и се покажа дека има различна врска со шпанскиот крал, и дека не мора да значи дека го следел Венецуелскиот претседател Хуго [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/05/correa.jpg" alt="correa.jpg" /><br />
<small>Кореа за време на маршот во Гвајкил на 19 Јануари, 2008 г. – фотографија на <a href="http://www.flickr.com/photos/49503134555@N01/2210743851/">Чарли Перез</a> лиценцирана под Криејтив комонс.</small></p>
<p>Минатата недела известивме дека Еквадорскиот претседател <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/14/ecuador-correa-warmly-received-in-spain/" target="_blank">Рафаел Кореа</a> беше топло примен во Шпанија и се покажа дека има различна врска со шпанскиот крал, и дека не мора да значи дека го следел Венецуелскиот претседател Хуго Чавез, како што се известуваше. Сепак, Кореа наиде на многу критики од толпите против неговото бездејствување по барањата на емигрантската заедница и поради неговата анти-колумбиска реторика. Еден од инцидентите беше снимен по состанокот во Домот на Северна и Јужна Америка во Шпанија во присуство на 1500 лица. Кореа беше јавно критикуван од еквадорски емигрант, кој тврдеше дека претседателот не обрнал внимание на барањата на емигрантската заедница. Додека претседателот заминуваше, му се обрати на човекот и рече, „целата еквадорска заедница има лош углед поради идиоти како тебе“.</p>
<p>Ова непрофесионално однесување беше причина за критиките од еквадорските медиуми и блогерите, како и членовите на Основачкото собрание. <em><a href="http://asambleaconstituyente.gov.ec/blogs/dionicio_cando/2008/05/15/otro-ataque-madiaticoque-injusto/" target="_blank">Дионисио Кандо [es]</a></em>, член на Основачкото собрание за провинцијата Морона Сантијаго се осврнува на статија напишана од добро познатиот еквадорски новинар Карлос Вера, кој прашува кој ќе го затвори Кореа за таквата навреда на емигрантот.</p>
<blockquote><p>Мнозинството од популацијата во земјата издржува сè друго освен понижување. Еквадорецот никогаш нема да заборави на својата гордост. Ќе видите како еден непристоен гест на еден претседател е првиот чекор кон тоталитаризам на кој што Еквадор се противи. Деспотот го знае тоа. Токму затоа еден „идиот“ го доведува до очајување. Тукушто му падна маската.</p></blockquote>
<p><em>Ла Алхарака [es]</em>, блог од Гвајаквил пишува дека Кореа се осврнал на темата миграција за време на посетите на Мадрид, Брисел и Франција и побарал да не се криминализира миграцијата. Сепак, темата за Колумбија исто така излезе на површина кога еден колумбиски студент го критикуваше <a href="http://laalharaca.com/2008/05/15/diatriba-anticolombiana-de-correa-en-paris/" target="_blank">анти-колумбискиот став на Кореа. [es]</a></p>
<p><a href="http://www.cambiemosecuador.com/2008/05/por-idiotas-com.html" target="_blank">Алекс Анацко</a> од <em>Камбиемос Еквадор [es]</em> објавува видеозаписи и смета дека Кореа треба да ги научи лекциите од Колумбискиот Урибе, наместо да користи погрдни имиња.</p>
<blockquote><p>Додека во земјата има сè поголем број вознемирувачки економски показатели, Кореа наместо да поттикнува и да бара инвестиции, ја помина барата мрморејќи, за разлика од неговиот колега Урибе, кој освен што добиваше предлози од Бил Гејтс [http://el-federalista.blogspot.com – Федералистот] отиде во Европа да бара уште инвеститори. Но нашиот детинест и вулгарен претседател не може да каже нешто подобро од „Поради идиоти како тебе!“ &#8230;каква штета. Дали некој има некакви конструктивни предлози?</p></blockquote>
<p>Ова е само едно од многуте прашања кои влијаат на популарноста на Кореа. Конфедерацијата на еквадорски домородни националности (<a href="http://upsidedownworld.org/main/content/view/1288/49/" target="_blank">КОНАИЕ</a>) сега е против Кореа поради „продолжувањето со десните неолиберални економски и расистички општествени политики.“ Освен тоа, лаптоп-компјутерот најден кај Раул Рејес, водачот на герилската група ФАРК кој беше убиен во пограничен спор покажа поврзаност меѓу Кореа и групата. Сепак, Корија рече дека <a href="http://www.earthtimes.org/articles/show/206138,ecuadorian-president-to-step-down-if-links-to-rebels-are.html" target="_blank">ќе се повлече</a> доколку се докаже дека Владата ја поддржувала лево-ориентираната ФАРК.</p>
<p>Погледнете го <a href="http://www.youtube.com/watch?v=fFWTJai5J8U" target="_blank">видеозаписот на Јутјуб</a> од инцидентот меѓу претседателот и еквадорскиот емигрант.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/05/20/168/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Еквадор: Низ целата земја викенд со слободен софтвер</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/05/02/132</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/05/02/132#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 May 2008 19:05:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Еквадор]]></category>

		<category><![CDATA[Софтвер]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=132</guid>
		<description><![CDATA[Во Латинска Америка неодамна заврши „Фестивалот за инсталирање на слободен софтвер во Латинска Америка“ (ФЛИСОЛ 2008). Овој настан, кој се одржува од 2005 година, ги има за свои главни цели да го промовира користењето на слободниот софтвер, да ја презентира неговата филозофија, неговите цели и развој.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter" src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/04/ubuntu.jpg" alt="" width="500" height="375" /></p>
<p style="text-align: center;"><small>Фотографија од <a href="http://cerebrosuslens.blogspot.com/2008/04/ubuntu-vs-win-by-cerebrosus-lens-geek.html" target="_blank">Ленс Гик</a> и репродуцирана под Криејтив комонс лиценца</small></p>
<p>Во Латинска Америка неодамна заврши „Фестивалот за инсталирање на слободен софтвер во Латинска Америка“ (<a href="http://www.flisol.net/" target="_blank">ФЛИСОЛ 2008</a>). Овој настан, кој се одржува од 2005 година, ги има за свои главни цели да го промовира користењето на слободниот софтвер, да ја презентира неговата филозофија, неговите цели и развој. За време на настанот, различните локални заедници за слободен софтвер (во секоја земја, во секој град/место), <a href="http://installfest.info/FLISOL2008" target="_blank">истовремено организираат настани на кои тие инсталираат, на бесплатен и легален начин</a>; слободен софтвер на компјутерите кои ги носи јавноста на настанот. Како дополнување, истовремено се одржуваат предавања, презентации и работилници за темите кои ја засегаат Латинка Америка на локално и национално ниво за слободниот софтвер.</p>
<p><a href="http://installfest.info/FLISOL2008/Ecuador" target="_blank">Во Еквадор</a>, овој настан привлече голема публика, особено откако претседателот на републиката, <a href="http://www.presidencia.gov.ec/noticias.asp?noid=13318" target="_blank">Рафаел Кореа</a>, според декретот број 1014 на 10 април 2008 нареди компјутерите во јавната администрација да употребуваат слободен софтвер. Декретот исполнува ветување направено во говорот во <a href="http://www.youtube.com/watch?v=59PyU_7iqaU" target="_blank">2007</a> дека сите државни компјутери ќе мигрираат на овие слободни системи.</p>
<p>Во случајот на Еквадор, оваа година учествуваа 14 градови. Координацијата се вршеше преку мејлинг листи и ИРЦ канали, каде се дистрибуираа пропагандните материјали до помалите градови.</p>
<p><a href="http://rafael.bonifaz.ec/blog/2008/04/23/america-latina-unida-por-el-software-libre/" target="_blank"><em>Рафаел Бонифаз [es]</em></a> е еден од пионерите во земјата и објавува пост во кој објаснува во детали за и како функционира ФЛИСОЛ во Еквадор:</p>
<blockquote><p>ФЛИСОЛ го организираат заедниците на слободен софтвер во Латинска Америка. Во случајот на Еквадор организаторите се луѓе од заедниците на: ASLE, Ecualug, Equinux, OpenEcuador, Ubuntu-ec, меѓу другите. Во основа, овие заедници на слободен софтвер праќаат пораки на мејлинг листи или форуми, каде луѓето со интерес за слободен софтвер преку интернет го споделуваат своето знаење.</p></blockquote>
<p><a href="http://jcalderon.wordpress.com/2008/04/28/concluyo-el-flisol-2008-loja-ecuador/" target="_blank"><em>Џон Калдерон [es]</em></a> пренесува кои градови од земјата учествуваа и што се случуваше во градот Лоја, каде тој лично беше вклучен во организацијата на настанот:</p>
<blockquote><p>Во планот на ФЛИСОЛ-Лоја, неколку варијанти на GNU/Linux оперативниот систем беа дистрибуирани бесплатно и за 1 долар за ЦД, за покривање на трошоците. Инсталации се извршија на приближно 20 машини, дистрибуцијата низ јавноста беше околу 80 ЦДа, а присуството на настанот беше масовен и публиката беше многу задоволна.</p></blockquote>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/04/flisol.jpg" alt="" width="375" height="500" /></p>
<p style="text-align: center;"><small>Еден од учесниците во јужниот град на Еквадор, Лоја. Фотографија од <a href="http://www.flickr.com/photos/jhcalderon/">јхкладерон</a> и користена под Криејтив комонс лиценца.</small></p>
<p><a href="http://www.erebe.net/2008/04/27/flisol-2008-guayaquil"><em>Едуардо Палачио [es]</em></a> пишува на својот блог за случувањата во градот Гуајакул и вклучува фотографии од настанот на ЕСПОЛ. Тој додава дека нивните очекувања, во споредба со присуството од 2007, не биле исполнети:</p>
<blockquote><p>Се надевав дека штом настанот се одржува во кампусот Пенас – што е во градот, за разлика од кампусот Просперина – бројот на посетители може да го надмине бројот на посетители од ФЛИСОЛ 2007, но мислам дека тоа не беше случајот, барем не додека јас бев таму (до некаде 14:00 часот).</p></blockquote>
<p>Луѓето<em> <a href="http://ecubuntu.com/?p=1107" target="_blank">Екубунту [es]</a></em> зборуваат за начинот на кој луѓето можат да ги следат активностите за ФЛИСОЛ преку создавањето на  ФЛИСОЛ телевизијата, која е група од видео стримови. Не сите градови стримуваа видеа, но тоа беше начинот преку кој можеше да се следат настанати од други држави.</p>
<p><a href="http://www.estebanmendieta.com/blog/flisol-ecuador-2008" target="_blank"><em>Естебан Мандиета [es]</em></a> линкуваше некои од настаните низ Еквадор, но еден од неговите коментатори вели дека слободниот софтвер не е се уште тоа за што е наменет, особено во однос на инсталацијата:</p>
<blockquote><p>Ова лошо искуство остава горчлив вкус, бидејќи мислев дека инсталирањето Виндоус и Убунту ќе биде полесно отколку инсталирање Виндоус и Леопард (ги имам инсталирано и двата неколку пати на партиционирани МЕК и ПС), но Виндоус и Убунту дефинитивно не се согласуваат, тоа претставува енигма за мене. Се надевам дека на друг ФЛИСОЛ настан ќе успеам да го направам тоа или дека системот ќе биде повеќе пријателски или ќе го почекам бавното унапредување на слободниот софтвер.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/05/02/132/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Еквадор: Приклучување на Криејтив комонс заедницата</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/04/26/117</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/04/26/117#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Apr 2008 17:22:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Еквадор]]></category>

		<category><![CDATA[Закон]]></category>

		<category><![CDATA[Образование]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=117</guid>
		<description><![CDATA[За време на добро рекламиран настан, Еквадор им се придружи на другите земји кои нудат бесплатна дистрибуција на информации и содржини под лиценци наречени Криејтив комонс. Делегации од Колумбија, Аргентина, Мексико, Чиле, Венецуела, Перу, Бразил, Еквадор, Ел Салвадор, Костарика, Хондурас, Доминиканска Република и Куба пристигнаа еден ден пред настанот за да учествуваат во вториот КРЕАД [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>За време на добро рекламиран настан, Еквадор им се придружи на другите земји кои нудат бесплатна дистрибуција на информации и содржини под лиценци наречени <a href="http://creativecommons.org/" target="_blank">Криејтив комонс</a>. Делегации од Колумбија, Аргентина, Мексико, Чиле, Венецуела, Перу, Бразил, Еквадор, Ел Салвадор, Костарика, Хондурас, Доминиканска Република и Куба пристигнаа еден ден пред настанот за да учествуваат во вториот КРЕАД Андрес конгрес и вториот ВИРТУАЛ ЕДУКА самит, каде тие разговараа за квалитетот на далечинското учење. Исто така презентери беа 26 експерти од 4 континенти Европа, Азија, Америка и Африка.</p>
<p>Лансирањето на Криејтив Комонс – Еквадор беше закажано да биде дел од овој состанок и беше организирано од Техничкиот универзитет Лоја (УТПЛ), член на КРЕАД. По неколку месечно ангажирање, менторите Џуан Џосе Пуертас Ортега и Карлос Кореа Лојола конечно го видоа резултатот од нивната макотрпна работа.</p>
<p>ГВО ги следеше настаните преку постовите од Едуардо Авила кои беа објавени <a href="http://mk.globalvoicesonline.org/04/18/101">тука</a> и <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/04/22/ecuador-live-blogging-the-launch-of-creative-commons/" target="_blank">тука</a>.</p>
<p><a href="http://creativecommons.ec/" target="_blank">Криејтив комонс 3.0 [es]</a> во Еквадор е 45тата јуриздикција од целиот свет, која го прифати лиценцирањето под Криејтив комонс и според изјавата за јавноста тие се “заинтересирани за промоција на културни производи и истражувања, па затоа ја поткренавме иницијативата за лансирање на Криејтив комонс лиценците како алтернатива на “сите права се заштитени“ авторските права. За да го постигнеме ова, поминавме низ процес на адаптирање на интернационалните лиценци на нашето законодавство и работевме заедно со нашата заедница и истакнати претставници од полето на авторски права, со цел да постигнеме јавно презентирање на неговото лансирање. “ Повеќе може да се прочита во новата Скрипта (<a href="http://www.utpl.edu.ec/revistas/revistacc.pdf" target="_blank">pdf</a>).</p>
<p>Оние Еквадорци кои не можеа да присуствуваат на лансирањето на Криејтив комонс – Еквадор можеа да ги следат случувањата преку веб сајтот на техничкиот универзитет Лоја, <a href="http://eva.utpl.edu.ec/openutpl/">Отворен УТПЛ [es]</a>, кој содржи повеќе информации. За некои видеа од прогресот за кој известувавме, ве молиме посетете го <a href="http://youtube.com/user/utpl" target="_blank">ЈуТјуб каналот</a> на универзитетот.</p>
<p>Како што веќе наведовме на почетокот, повеќето Еквадорски блогери го подржаа овој процес, кој започна на 10 март 2008. Нелсон Пиедра заедно со Палуло во живо ја пренесуваа церемонијата на своите блогови, која беше следена од илјадници луѓе не само од Латинска Америка, тука од целиот свет. Еве ги првите реакции од локалната блогосфера:</p>
<p><a href="http://apgualan.wordpress.com/2008/04/22/se-cumplio-con-total-satisfaccion-el-lanzamiento-de-cc/" target="_blank">Ангел Гулан [es]</a>, блогер и исто така член на <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Saraguro" target="_blank">заедницата Сарагуро</a> вели дека Криејтив комонс – Еквадор било комплетно успешно:</p>
<blockquote><p>Тотална сатисфакција беше постигната со Криејтив комонс лансирањето, поглавје Еквадор; да се види хронологијата на настанот тука на блогот на Нелсон Пиедра.</p></blockquote>
<p>Блогерот и корисник на Криејтив комонс, <a href="http://palulo.ec/blog/2008/04/22/paluloec-se-pasa-a-creative-commons-30/" target="_blank">Палуло [es]</a> побрза да ја ослободи содржината на неговиот блог:</p>
<blockquote><p>Креатори од Еквадор на уметност, блогови и слично. Секој од нив е повикан да ги сподели своите креации или да наведат одредени права за нив, се со цел да се здружиме и создадеме повеќе знаење.</p></blockquote>
<p><a href="http://informaticaeducativaunl.wordpress.com/2008/04/23/la-unl-en-el-ii-congreso-cread-andes-y-ii-encuentro-virtual-educa-ecuador-2008/" target="_blank">Блогот на одделот за Образовни информатички технологии</a> на националниот универзитетот Лоја, вели:</p>
<blockquote><p>Ни оди добро, исто како и на другите земји кои целат кон Веб 2.0, е-учење, ВЛЕ итн&#8230; Должноста на наставникот е да го сподели своето искуство со секого.</p></blockquote>
<p><img class="alignnone" src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/04/ccec.jpg" alt="Лого од лансирањето на Криејтив комонс - Еквадор" /><br />
<small>Лого на лансирање на Криејтив комонс 3.0 – Еквадор.</small></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/04/26/117/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Еквадор: Лансирање на Криејтив комонс лиценцата</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/04/18/101</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/04/18/101#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Apr 2008 13:13:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Еквадор]]></category>

		<category><![CDATA[Закон]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/04/18/101</guid>
		<description><![CDATA[Криејтив комонс – Еквадор се очекува да започне со работа следната недела [es] во Лоха, Еквадор, објавува Нелсон Пиедра.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://nopiedra.wordpress.com/2008/04/17/lanzamiento-creative-commons-ecuador">Криејтив комонс – Еквадор се очекува да започне со работа следната недела [es]</a> во Лоха, Еквадор, објавува Нелсон Пиедра.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/04/18/101/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Еквадор: Загриженост за сигурноста и приватноста на интернет</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/04/08/76</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/04/08/76#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Apr 2008 15:25:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Еквадор]]></category>

		<category><![CDATA[Интернет и телекомуникации]]></category>

		<category><![CDATA[Софтвер]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/04/08/76</guid>
		<description><![CDATA[Еквадор до сега постојано се појавуваше во насловите во 2008. Прво, паднаа поројни дождови и го поплавија поголемиот дел од земјата. Потоа, контроверзната расправа за националниот суверенитет и неговиот соседот, Колумбија, исто така беа често во вестите. На крај, објавата дека Револуционерните вооружени сили на Колумбија (РВСК) имаат засолниште во земјата ја постави владата на Еквадор во незгодна ситуација [es]. Меѓутоа, нешто што не беше објавено во медиумите, а е исто толку загрижувачки, е прашањето за безбедност и приватност на интернет, како и неодамнешните инциденти на хакирањa.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/03/sofware-libre.jpg" height="335" width="500" /></p>
<p align="center"><small>Фотографија од <a href="http://www.flickr.com/photos/presidenciaecuador/">Пресидента де ла Република дел Еквадор</a>, прикажана со дозвола</small></p>
<p>Еквадор до сега постојано се појавуваше во насловите во 2008. Прво, паднаа поројни дождови и го поплавија поголемиот дел од земјата. Потоа, контроверзната расправа за националниот суверенитет и неговиот соседот, Колумбија, исто така беа често во вестите. На крај, <a href="http://rubendariobuitron.wordpress.com/2008/03/16/%e2%80%9csi-tuvieramos-que-rectificar-lo-hariamos-pero-no-es-el-caso">објавата дека Револуционерните вооружени сили на Колумбија (РВСК) имаат засолниште во земјата ја постави владата на Еквадор во незгодна ситуација [es]</a>. Меѓутоа, нешто што не беше објавено во медиумите, а е исто толку загрижувачки, е прашањето за безбедност и приватност на интернет, како и неодамнешните инциденти на хакирањa.</p>
<p>Хакирањето на <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/02/15/ecuador-presidents-website-hacked/">сајтот на претседателот</a> се случи во средината на февруари, а беше извршено од хакер кој <a href="http://palulo.ec/blog/2008/02/13/entrevista-exclusiva-d4n1ux-el-hacker-que-puso-en-jaque-a-la-presidencia/">јавно се потсмеваше [es]</a> на сигурноста на владиниот систем и гарантираше дека ќе нападне и други медиумски портали. <a href="http://carlosjumbo.com/2008/02/10/el-sitio-web-de-la-presidencia-del-ecuador-defaceado/">Карлос Џумбо [es]</a>, кој работи во оваа струка, објаснува дека ова не е првиот случај од ваков тип во Еквадор и дека проблеми од ваков тип може да се решат:</p>
<blockquote><p> Едноставно е да лоцираат и идентификуваат со превенција, проблемот е во одговорните за безбедноста на овие владини ентитети, тие треба да знаат дека во денешно време вистинските битки денес се водат во кибер-просторот&#8230; Тие треба да ги искористат реформите на законодавното тело, со кое се воведуваат нови регулативи за заштита на природните ресурси и борбата против кибер-криминалот, кој е во постојан пораст во Латинска Америка поради малите напори од земјите за дизајнирање и планирање стратегии за возвраќање на овие незабележливи напади. Во меѓувреме, култура за кибер-безбедноста може да настане неопходен елемент во развојот на помалите земји.</p></blockquote>
<p>Луѓето и блогерите беа загрижени за овој инцидент и <a href="http://palulo.ec/blog/2008/02/20/que-puertas-permitieron-el-ataque-a-la-web-presidencial-de-ecuador/">Палуло [es]</a> за време на својата посета на јужен Еквадор се обиде да добие технички одговор од експертите од Техничкиот универзитет од Лоја. Тој интервјуираше два професионалци кои имаа одлично познавање од ASP апликации, хакирање на ISS сервери. Ова се мислењата на Фаусто Лоја:</p>
<blockquote><p> ISS серверот може да биде нападнат од баговите на оперативниот систем кој управува со него. Во овој случај, сајтот на претседателот користи Виндоус, кој не е многу безбеден, што е наведено во публикациите за сигурносните закрепи (сервис пак) од Мајкрософт, покрај тоа „што ако развивањето не се прави од оние кои ги знаат фактите, сигурноста може да остави многу отворени врати“, со што се овозможува пристап до апликациите и вршење низмени&#8230;</p></blockquote>
<p>Некои од овие нарушувања се вообичаени за Еквадор, но не кога компаниите го дозволуваат прегледот на приватните податоци. Голема телефонска компанија во земјата дозволи јавноста да има пристап до сензитивни информации за корисниците. <a href="http://calu.ec/bitacora/2008/01/28/informacion-sensible-en-la-web-de-pacifictel.html">Ла Битакора де Калу [es]</a>, предупредува:</p>
<blockquote><p> Ова се случи со Пацификтел, една од државните телефонски оператори во Еквадор. На секому му е дозволено да ги види не само името, бројот на лична карта или адресата на живеење на одреден претплатник само од телефонскиот број, туку е овозможено гледање и на телефонските повици, нивното времетраење и други детали [..] Секако дека за самиот корисник оваа информација би била корисна, но Пацификтел треба да креира кориснички профил со лозинка за секој претплатник да пристапи до таа информација, а не како во сегашниот случај секој со интернет конекција може да пристапи со вашите повици.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/04/08/76/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
