на македонски

2009-05-20

Уругвај: Почина авторот Марио Бенедети

Преведено од Александра Митровска · 08:46 · Книжевност

На 17-ти мај, на 88-годишна возраст, почина уругвајскиот писател и поет Марио Бенедети. Има напишано над 80 новели, многу поеми, есеи и кратки приказни кои се преведени на приближно околу 20 јазици. Бенедети е особено важен за уругвајското општество, особено поради неговата историја како прогоненик и поради неговата отворена критика ... 0 коментари  · Прочитај »

• Други држави

  • Јамајка 
  • Боливија 
  • Виетнам 
  • Ерменија 
  • Индонезија 
  • Ирак 
  • Кина 
  • Кипар 
  • Косово 
  • Непал 
  • Норвешка 
  • Обединети Арапски Емирати 
  • Сент Лусија 
  • Судан 
  • Франција 
  Региони и држави  » Јужна Азија  » Америка  » Западна Европа  » Источна Азија  » Источна и Централна Европа  » Океанија  » Среден Исток и Западна Африка  » Субсахарска Африка  » Централна Азија и Кавказ Држава  » Јамајка  » Јапонија  » Јемен  » Јордан  » Јужна Африка  » Јужна Кореја  » Џибути  » Авганистан  » Австралија  » Австрија  » Азербејџан  » Албанија  » Алжир  » Американски Девствени Остров�  » Ангвила  » Англиски Девствени Острови  » Ангола  » Антигва и Барбуда  » Аргентина  » Аруба  » Бангладеш  » Барбадос  » Бахами  » Бахреин  » Белгија  » Белисе  » Белорусија  » Бенин  » Бермуди  » Боливија  » Бонер  » Босна и Херцеговина  » Боцвана  » Бразил  » Брегот на Слоновата Коска  » Брунеи  » Бугарија  » Буркина Фасо  » Бурунди  » Бутан  » Ватикан  » Велика Британија  » Венецуела  » Виетнам  » Волис и Футуна  » Габон  » Гамбија  » Гана  » Гваделуп  » Гватемала  » Гвајана  » Гвинеја  » Гвинеја Бисао  » Германија  » Гренада  » Грузија  » Грција  » Данска  » Демократска Република Конго  » Доминика  » Доминиканска Република  » Египет  » Еквадор  » Екваторијална Гвинеја  » Ел Салвадор  » Еритреја  » Ерменија  » Естонија  » Етиопија  » Замбија  » Западна Сахара  » Зимбабве  » Израел  » Индија  » Индонезија  » Ирак  » Иран  » Ирска  » Исланд  » Источен Тимор  » Италија  » Казахстан  » Камбоџа  » Камерун  » Канада  » Катар  » Кајмански Острови  » Кенија  » Кина  » Кипар  » Киргистан  » Колумбија  » Комори  » Косово  » Костарика  » Куба  » Кувајт  » Кукови Острови  » Куракао  » Лаос  » Лесото  » Летонија  » Либан  » Либерија  » Либија  » Литванија  » Луксембург  » Мавританија  » Маврициус  » Мадагаскар  » Макао  » Македонија  » Малави  » Малдиви  » Малезија  » Мали  » Малта  » Мароко  » Мартиник  » Мајот  » Мексико  » Мозамбик  » Молдавија  » Монако  » Монголија  » Монтсерат  » Мјанмар (Бурма)  » Намибија  » Непал  » Нигер  » Нигерија  » Никарагва  » Нов Зеланд  » Нова Каледонија  » Норвешка  » Обединети Арапски Емирати  » Оман  » Острови Туркс и Каикос  » Пакистан  » Палестина  » Панама  » Парагвај  » Перу  » Полска  » Порторико  » Португалија  » Република Зелен ’Рт  » Република Конго  » Република Чешка  » Рејунион  » Романија  » Руанда  » Русија  » САД  » Сан Марино  » Сао Томе и Принсипе  » Саудиска Арабија  » Св. Бартелеми  » Св. Винсент и Гренадини  » Св. Еустатис  » Св. Китс и Невис  » Св. Мартин  » Свазиленд  » Света Елена  » Северна Кореја  » Сенегал  » Сент Лусија  » Сејшели  » Сиера Леоне  » Сингапур  » Сирија  » Словачка  » Словенија  » Сомалиленд  » Сомалија  » Србија  » Србија и Црна Гора  » Судан  » Суринам  » Таити  » Танзанија  » Тајван  » Тајланд  » Таџикистан  » Того  » Тонга  » Тринидад и Тобаго  » Тунис  » Туркменистан  » Турција  » Уганда  » Узбекистан  » Украина  » Унгарија  » Уругвај  » Филипини  » Финска  » Фиџи  » Франција  » Хаити  » Холандија  » Хонгконг  » Хондурас  » Хрватска  » Централноафриканска Републик  » Црна Гора  » Чад  » Чиле  » Швајцарија  » Шведска  » Шпанија  » Шри Ланка Други земји во Америка  » Јамајка  » Американски Девствени Остров�  » Ангвила  » Англиски Девствени Острови  » Антигва и Барбуда  » Аргентина  » Аруба  » Барбадос  » Бахами  » Белисе  » Бермуди  » Боливија  » Бонер  » Бразил  » Венецуела  » Гваделуп  » Гватемала  » Гвајана  » Гренада  » Доминика  » Доминиканска Република  » Еквадор  » Ел Салвадор  » Канада  » Кајмански Острови  » Колумбија  » Костарика  » Куба  » Куракао  » Мартиник  » Мексико  » Монтсерат  » Никарагва  » Острови Туркс и Каикос  » Панама  » Парагвај  » Перу  » Порторико  » САД  » Св. Бартелеми  » Св. Винсент и Гренадини  » Св. Еустатис  » Св. Китс и Невис  » Св. Мартин  » Сент Лусија  » Суринам  » Тринидад и Тобаго  » Уругвај  » Хаити  » Хондурас  » Чиле

• Вклучете се!

  Доколку би сакале да се вклучите во овој проект, Ве молиме пратете имејл до уредникот на Глобал Војсис на македонски

• Погледни постови за

  Региони и држави  » Јужна Азија  » Америка  » Западна Европа  » Источна Азија  » Источна и Централна Европа  » Океанија  » Среден Исток и Западна Африка  » Субсахарска Африка  » Централна Азија и Кавказ Држава  » Јамајка  » Јапонија  » Јемен  » Јордан  » Јужна Африка  » Јужна Кореја  » Џибути  » Авганистан  » Австралија  » Австрија  » Азербејџан  » Албанија  » Алжир  » Американски Девствени Остров�  » Ангвила  » Англиски Девствени Острови  » Ангола  » Антигва и Барбуда  » Аргентина  » Аруба  » Бангладеш  » Барбадос  » Бахами  » Бахреин  » Белгија  » Белисе  » Белорусија  » Бенин  » Бермуди  » Боливија  » Бонер  » Босна и Херцеговина  » Боцвана  » Бразил  » Брегот на Слоновата Коска  » Брунеи  » Бугарија  » Буркина Фасо  » Бурунди  » Бутан  » Ватикан  » Велика Британија  » Венецуела  » Виетнам  » Волис и Футуна  » Габон  » Гамбија  » Гана  » Гваделуп  » Гватемала  » Гвајана  » Гвинеја  » Гвинеја Бисао  » Германија  » Гренада  » Грузија  » Грција  » Данска  » Демократска Република Конго  » Доминика  » Доминиканска Република  » Египет  » Еквадор  » Екваторијална Гвинеја  » Ел Салвадор  » Еритреја  » Ерменија  » Естонија  » Етиопија  » Замбија  » Западна Сахара  » Зимбабве  » Израел  » Индија  » Индонезија  » Ирак  » Иран  » Ирска  » Исланд  » Источен Тимор  » Италија  » Казахстан  » Камбоџа  » Камерун  » Канада  » Катар  » Кајмански Острови  » Кенија  » Кина  » Кипар  » Киргистан  » Колумбија  » Комори  » Косово  » Костарика  » Куба  » Кувајт  » Кукови Острови  » Куракао  » Лаос  » Лесото  » Летонија  » Либан  » Либерија  » Либија  » Литванија  » Луксембург  » Мавританија  » Маврициус  » Мадагаскар  » Макао  » Македонија  » Малави  » Малдиви  » Малезија  » Мали  » Малта  » Мароко  » Мартиник  » Мајот  » Мексико  » Мозамбик  » Молдавија  » Монако  » Монголија  » Монтсерат  » Мјанмар (Бурма)  » Намибија  » Непал  » Нигер  » Нигерија  » Никарагва  » Нов Зеланд  » Нова Каледонија  » Норвешка  » Обединети Арапски Емирати  » Оман  » Острови Туркс и Каикос  » Пакистан  » Палестина  » Панама  » Парагвај  » Перу  » Полска  » Порторико  » Португалија  » Република Зелен ’Рт  » Република Конго  » Република Чешка  » Рејунион  » Романија  » Руанда  » Русија  » САД  » Сан Марино  » Сао Томе и Принсипе  » Саудиска Арабија  » Св. Бартелеми  » Св. Винсент и Гренадини  » Св. Еустатис  » Св. Китс и Невис  » Св. Мартин  » Свазиленд  » Света Елена  » Северна Кореја  » Сенегал  » Сент Лусија  » Сејшели  » Сиера Леоне  » Сингапур  » Сирија  » Словачка  » Словенија  » Сомалиленд  » Сомалија  » Србија  » Србија и Црна Гора  » Судан  » Суринам  » Таити  » Танзанија  » Тајван  » Тајланд  » Таџикистан  » Того  » Тонга  » Тринидад и Тобаго  » Тунис  » Туркменистан  » Турција  » Уганда  » Узбекистан  » Украина  » Унгарија  » Уругвај  » Филипини  » Финска  » Фиџи  » Франција  » Хаити  » Холандија  » Хонгконг  » Хондурас  » Хрватска  » Централноафриканска Републик  » Црна Гора  » Чад  » Чиле  » Швајцарија  » Шведска  » Шпанија  » Шри Ланка
  Тема  » LGBT  » Јазик  » Аграрство (земјоделство)  » Бегалци  » Бизнис  » Владеење  » Војни и конфликти  » Деца  » Дијаспора  » Економија  » Енергетика  » Етнички идентитет  » Животна средина  » Забава  » Закон  » Здравје  » Идеја  » Избори  » Индустрија  » Интернет и телекомуникации  » Историја  » Катастрофи  » Кибер-активизам  » Книжевност  » Медиум  » Меѓународни односи  » Младост  » Музика  » Наука  » Најважни вести  » Образование  » Политика  » Помош и спасување  » Протест  » Работа  » Развој  » Расизам  » Религија  » Родови прашања  » Слобода на говор  » Софтвер и алатки  » Спорт  » Староседелци  » Технологија  » Туризам  » Уметност и култура  » Филм  » Финансии  » Фотографија  » Хyманитаријанизам  » Храна  » Хумор  » Човекови права
  Специјални теми и сајтови  » Human Rights Video  » Иднината на ИКТ за развој  » Конверзации за подобар свет  » Корпоративната социјална одг�  » Обединети Нации  » Олимписки игри  » Профил на придонесувач на GV Други сајтови на Глобал војсис  » GV Advocacy  » Rising Voices

• Месечна архива

  Месечна архива 2009 – 11       9 постови 2009 – 10       16 постови 2009 – 09       28 постови 2009 – 08       15 постови 2009 – 07       20 постови 2009 – 06       23 постови 2009 – 05       33 постови 2009 – 04       7 постови 2009 – 03       9 постови 2009 – 02       7 постови 2009 – 01       18 постови 2008 – 12       20 постови 2008 – 11       17 постови 2008 – 10       34 постови 2008 – 09       39 постови 2008 – 08       33 постови 2008 – 07       68 постови 2008 – 06       45 постови 2008 – 05       59 постови 2008 – 04       58 постови 2008 – 03       48 постови 2008 – 02       5 постови 2008 – 01       2 постови

• Запознај ги преведувачите

  Погледни ги сите преведувачи »
   

• Водич за 2.0 застапување: Алатки за дигитално застапување

  Водичот за 2.0 застапување ги опишува некои од најдобрите техники и алатки кои дигиталните активисти може да ги користат како дел од нивната онлајн кампања за застапување.

• Поддржи го GV на македонски

  
  

• Линкови

  • Блогерај
  • Најди! Блог
  • Метаморфозис
  • Криејтив комонс Македонија
•