<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices на македонски &#187; Босна и Херцеговина</title>
	<atom:link href="http://mk.globalvoicesonline.org/category/world/eastern-central-europe/bosnia-herzegovina/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mk.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Светот зборува, дали слушаш?</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Nov 2009 10:38:21 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Балкан: „Чија е оваа песна?“</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/01/21/472</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/01/21/472#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jan 2009 09:11:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Албанија]]></category>
		<category><![CDATA[Босна и Херцеговина]]></category>
		<category><![CDATA[Бугарија]]></category>
		<category><![CDATA[Видео]]></category>
		<category><![CDATA[Грција]]></category>
		<category><![CDATA[Етнички идентитет]]></category>
		<category><![CDATA[Западна Европа]]></category>
		<category><![CDATA[Историја]]></category>
		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>
		<category><![CDATA[Македонија]]></category>
		<category><![CDATA[Меѓународни односи]]></category>
		<category><![CDATA[Музика]]></category>
		<category><![CDATA[Политика]]></category>
		<category><![CDATA[Србија]]></category>
		<category><![CDATA[Среден Исток и Западна Африка]]></category>
		<category><![CDATA[Туризам]]></category>
		<category><![CDATA[Турција]]></category>
		<category><![CDATA[Уметност и култура]]></category>
		<category><![CDATA[англиски]]></category>
		<category><![CDATA[босански]]></category>
		<category><![CDATA[бугарски]]></category>
		<category><![CDATA[грчки]]></category>
		<category><![CDATA[македонски]]></category>
		<category><![CDATA[српски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=472</guid>
		<description><![CDATA[Оригинално напишан одЕлена Игнатова  &#183; Преведено од Елена Игнатова &#183;  Погледни го оригиналниот пост 
Неодамна неколку македонски блогери го објавија документарецот „Чија е оваа песна?“ на бугарскиот режисер Адела Пеева и започнаа да дискутираат за приказната. Документарецот е снимен од идеја која режисерот ја добил за време на една вечера во Истанбул со [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Оригинално напишан од<a href="http://globalvoicesonline.org/author/elena-ignatova/">Елена Игнатова</a>  &middot; Преведено од <a href='http://mk.globalvoicesonline.org/author/elena/'>Елена Игнатова</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/01/20/balkans-whose-is-this-song/'>Погледни го оригиналниот пост</a></em> 
<br /><p>Неодамна неколку македонски блогери го објавија документарецот „<a href="http://www.imdb.com/title/tt0387926/" target="_blank">Чија е оваа песна?</a>“ на бугарскиот режисер <a href="http://www.imdb.com/name/nm0961532/" target="_blank">Адела Пеева</a> и започнаа да дискутираат за приказната. Документарецот е снимен од идеја која режисерот ја добил за време на една вечера во Истанбул со неколку свои пријатели (Македонец, Србин, Грк и Турчин), кога секој од нив изјавил дека песната која одела во позадина потекнува од нивната земја.</p>
<p style="text-align: center;"><embed id="VideoPlayback" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docid=4394315735123280123&#038;hl=en&#038;fs=true" style="width:400px;height:326px" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always" type="application/x-shockwave-flash"> </embed></p>
<p>Документарецот прв го <a href="http://arheo.com.mk/2009/01/18/whose-is-this-song-2003/" target="_blank">објави</a> <em>Архео блог</em> и напиша кратка рецензија:</p>
<blockquote><p>[…] Иако самиот документарец воопшто нема политички тенденции, сепак потрагата по идентитетот на една песна ја отсликува потрагата по сопствениот идентитет и националната нетрпеливост кај народите од Балканот. Наместо да ги спои,  не знаејќи во што се впушта, на моменти Пеева се соочува со емотивната реакција на интервјуираните луѓе дека ги увредува.  Во обид да ги поврзе нишките на заедничкото културно наследство на Балканот, овој пат преку музиката, Адела Пеева на крајот ќе востанови дека скоро е неверојатно како само една песна со непознато потекло може да предизвика омраза кај луѓето. Што го покажува и самиот крај на филмот во која впечатлива е сцената каде една фиеста се претвора во ливада која гори и ја спасуваат “луѓе од повеќе етникуми”. Оти се случува на границата помеѓу Бугарија и Турција.</p>
<p>Покрај тоа што е одличен документарец, она што мене ме заинтригира и што ме предизвика на размисла беа два податока кажани во филмот - “Дека се работи за воинствена песна и дека тактовите доаѓаат од северот на Европа бидејќи се нетипични за Балканот”. А на вас останува да откриете за која мелодија се работи.</p></blockquote>
<p>Кога постот на <em>Архео блог</em> беше <a href="http://kajmakot.softver.org.mk/kultura/Chija_e_ovaa_pesna_Chi_e_tazi_pesen_2003/" target="_blank">споделен</a> на <em>Кајмак.от</em>, тој предизвика неколку реакции:</p>
<blockquote><p><em>Arwena:</em></p>
<p>Не знам зошто таква тенденција во се да се бара кавга и основа за националистички тенденции. Иако тоа на Балканот за жал скоро секогаш е така, бидејќи политиката е неминовно испреплетена со историските околности. Јас стојам на ставот дека &#8220;самиот документарец воопшто нема политички тенденции&#8221; оти е правен со друга цел. Веројатно немал таков мотив кога се започнал, но резултатите ни покажуваат нешто сосема друго. Нешто што сме го виделе повеќе пати кога се мешаат културни вредности и достигнувања на различни етноси и цивилизации. Било што уметничко да се создаде, кое вклучува повеќе засегнати страни, по природата на нештата и настаните во овој регион неминовно води кон национализам и се смета за мотив со политички тенденции.</p>
<p><em>Zlochko:</em></p>
<p>Да да. Правен е од чисто наивни причини да го најде вистинското потекло на песната. Затоа на Босанците им вели дека Србите сметаат дека го имаат оригиналот (иако сѐ уште не беше ни отидена во Србија), на Србите им ја пушти босанската верзија, а на Бугарите им вели дека Турците тврдат дека е нивна.<br />
Нема ништо наивно во документарецов&#8230; а ако со нешто е преполн тоа е со политика. Ама, убаво што е така направен - ти отсликува тукашните народи на прекрасен начин. :</p></blockquote>
<p>Блогерот <em>Развигор</em> исто така го објави видеото и <a href="http://razvigor.blog.com.mk/node/204887" target="_blank">напиша</a>:</p>
<blockquote><p>Авторката на филмот во делот со Албанија кажува дека ќе се врати таму, а тоа навистина се случило со нејзиниот следен филм „<a href="http://feministik.blogspot.com/2008/03/divorce-albanian-style.html">Развод на албански начин</a>“. Дали и тој може да се најде на интернет?</p>
<p>Е за вакви работи зборував кога го барав <a href="http://razvigormk.blogspot.com/2008/12/blog-post_16.html" target="_blank">македонскиот Мајкл Мур</a>.</p></blockquote>
<p>Во Македонија постојат две верзии од песната: од градот Прилеп „Ој ти Пацо Дреновчанке“ и од градот Тетово „<a href="http://www.youtube.com/watch?v=ilOCqaXPDJM" target="_blank">Ој девојче, ти тетовско јаболче</a>“.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/01/21/472/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Централна и Источна Европа: Слобода на Балканот; Рестрикции за визи</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/12/28/457</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/12/28/457#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Dec 2008 11:37:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Албанија]]></category>
		<category><![CDATA[Белорусија]]></category>
		<category><![CDATA[Босна и Херцеговина]]></category>
		<category><![CDATA[Бугарија]]></category>
		<category><![CDATA[Естонија]]></category>
		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>
		<category><![CDATA[Косово]]></category>
		<category><![CDATA[Летонија]]></category>
		<category><![CDATA[Литванија]]></category>
		<category><![CDATA[Македонија]]></category>
		<category><![CDATA[Меѓународни односи]]></category>
		<category><![CDATA[Молдавија]]></category>
		<category><![CDATA[Политика]]></category>
		<category><![CDATA[Полска]]></category>
		<category><![CDATA[Република Чешка]]></category>
		<category><![CDATA[Романија]]></category>
		<category><![CDATA[Русија]]></category>
		<category><![CDATA[Слобода на говор]]></category>
		<category><![CDATA[Словачка]]></category>
		<category><![CDATA[Словенија]]></category>
		<category><![CDATA[Србија]]></category>
		<category><![CDATA[Србија и Црна Гора]]></category>
		<category><![CDATA[Туризам]]></category>
		<category><![CDATA[Украина]]></category>
		<category><![CDATA[Унгарија]]></category>
		<category><![CDATA[Хрватска]]></category>
		<category><![CDATA[Црна Гора]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=457</guid>
		<description><![CDATA[Оригинално напишан одВероника Хохлова  &#183; Преведено од Елена Игнатова &#183;  Погледни го оригиналниот пост 
Ари Русила на својот блог AriRusila’s BalkanBlog ги разгледува резултатите за Балканот од истражувањето за слобода во светот на Freedom House, а на AriRusila&#39;s BalkanPerspective на Blogactiv.eu пишува за индексот на рестрикции за визи во истражувањето направено од фирмата [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Оригинално напишан од<a href="http://globalvoicesonline.org/author/neeka/">Вероника Хохлова</a>  &middot; Преведено од <a href='http://mk.globalvoicesonline.org/author/elena/'>Елена Игнатова</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/12/22/central-visa-restrictions/'>Погледни го оригиналниот пост</a></em> 
<br /><p>Ари Русила на својот блог <em>AriRusila’s BalkanBlog</em> ги <a href="http://arirusila.wordpress.com/2008/12/09/freedom-in-balkans/http://arirusila.wordpress.com/2008/12/09/freedom-in-balkans/" target="_blank">разгледува</a> резултатите за Балканот од истражувањето за слобода во светот на Freedom House, а на <em>AriRusila&#39;s BalkanPerspective</em> на <em>Blogactiv.eu</em> <a href="http://arirusila.blogactiv.eu/2008/12/19/visa-rank-and-the-western-balkans/" target="_blank">пишува</a> за индексот на рестрикции за визи во истражувањето направено од фирмата <em>Henley &amp; Partners</em>, истакнувајќи ги резултатите за земјите од Централна и Источна Европа.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/12/28/457/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Србија: Фејсбук група на српските националисти</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/12/12/441</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/12/12/441#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2008 10:44:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Босна и Херцеговина]]></category>
		<category><![CDATA[Војни и конфликти]]></category>
		<category><![CDATA[Етнички идентитет]]></category>
		<category><![CDATA[Интернет и телекомуникации]]></category>
		<category><![CDATA[Историја]]></category>
		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>
		<category><![CDATA[Кибер-активизам]]></category>
		<category><![CDATA[Меѓународни односи]]></category>
		<category><![CDATA[Политика]]></category>
		<category><![CDATA[Протест]]></category>
		<category><![CDATA[Расизам]]></category>
		<category><![CDATA[Слобода на говор]]></category>
		<category><![CDATA[Србија]]></category>
		<category><![CDATA[Човекови права]]></category>
		<category><![CDATA[српски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=441</guid>
		<description><![CDATA[Оригинално напишан одСиниша Бољановиќ  &#183; Преведено од Елена Игнатова &#183;  Погледни го оригиналниот пост 
Nož, Žica, Srebrenica! (Нож, Жица, Сребреница!) е еден од омилените слогани на српските националисти и алудира на масакрот во Сребреница во 1995 година.
Пред некое време, се појави Фејсбук група (српски) со истото име, која има 1 045 членови – [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Оригинално напишан од<a href="http://globalvoicesonline.org/author/sinisa-boljanovic/">Синиша Бољановиќ</a>  &middot; Преведено од <a href='http://mk.globalvoicesonline.org/author/elena/'>Елена Игнатова</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/12/12/serbia-facebook-group-of-serbian-nationalists/'>Погледни го оригиналниот пост</a></em> 
<br /><p>Nož, Žica, Srebrenica! (Нож, Жица, Сребреница!) е еден од омилените слогани на српските националисти и алудира на <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Srebrenica_massacre" target="_blank">масакрот во Сребреница</a> во 1995 година.</p>
<p>Пред некое време, се појави <a href="http://www.new.facebook.com/group.php?gid=64801930680" target="_blank">Фејсбук група</a> (српски) со истото име, која има 1 045 членови – како и <a href="http://www.new.facebook.com/group.php?gid=38563807262&amp;ref=nf" target="_blank">против група</a> (српски, англиски), чии 10 584 членови се обраќаат до администраторите на Фејсбук да ја затворат групата Нож, Жица, Сребреница!, бидејќи таа „го величи геноцидот кој се случи во Сребреница, каде 8 000 момчиња и мажи беа убиени“:</p>
<blockquote><p>[…]Оваа група шири омраза до сите муслимани со својот опис „за сите кои ги мразат муслиманите.“[&#8230;]</p></blockquote>
<p>Српскиот блогер Никола Кнежевиќ беше лут и силно реагираше на неговиот блог, линкувајќи до двете Фејсбук групи. Меѓу другите работи, тој <a href="http://blog.b92.net/text/6041/Facebook%20grupa%3A%20%22No%C5%BE%2C%20%C5%BEica%2C%20Srebrenica%22/" target="_blank">напиша</a> (српски):</p>
<blockquote><p>[…]Нормален човек се срами од работите кои прават еден будала горд. После се&#8230; После одвратната слика од Шкорпионите како ликвидираат муслимани, не ми е јасно како некои млади луѓе може да бидат исполнети со толку омраза спрема други луѓе кои се различни од нив&#8230;[…]</p></blockquote>
<p>Блогерот доби повеќе од 270 коментари на овој пост. Следуваат неколку од нив:</p>
<p><em>Зазито:</em></p>
<blockquote><p>Што се однесува до забраната&#8230; хммм, не е лоша идеја, но јас не сакам било каков тип на цензура. .. утре ќе реагирате на ист начин доколку некој креира група за промоција на традиционалните вредности&#8230; Јас мислам дека е подобро да се стане член на оваа група и да им се објасни на младите луѓе дека она што тие го прават е погрешно&#8230;</p></blockquote>
<p><em>Вракарац92:</em></p>
<blockquote><p>Расизам, хомофобија и било каков вид на омраза, најчесто произлегуваат од непознавање на фактите, како и од стравот од непознати работи.</p></blockquote>
<p><em>Пиро001:</em></p>
<blockquote><p>Луѓето се незадоволни поради сиромаштијата и несреќата и несигурната иднина и некои будали го злоупотребуваат тоа.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/12/12/441/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Балкан: Против зборот „Балканизација“</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/10/08/386</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/10/08/386#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2008 09:59:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Јазик]]></category>
		<category><![CDATA[Босна и Херцеговина]]></category>
		<category><![CDATA[Војни и конфликти]]></category>
		<category><![CDATA[Историја]]></category>
		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>
		<category><![CDATA[Косово]]></category>
		<category><![CDATA[Македонија]]></category>
		<category><![CDATA[Меѓународни односи]]></category>
		<category><![CDATA[Република Чешка]]></category>
		<category><![CDATA[Словачка]]></category>
		<category><![CDATA[Словенија]]></category>
		<category><![CDATA[Србија]]></category>
		<category><![CDATA[Црна Гора]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=386</guid>
		<description><![CDATA[Оригинално напишан одВероника Хохлова  &#183; Преведено од Елена Игнатова &#183;  Погледни го оригиналниот пост 
Худин мисли дека е време да се престане со користење на зборот „Балканизација“: „Нормално ние не викаме СССРизација, Чехословакизација, Британска империзација па дури ни Австро-Унгаризација. Не, ние велиме Балканизација и го велиме премногу често“. За овој повик постои и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Оригинално напишан од<a href="http://globalvoicesonline.org/author/neeka/">Вероника Хохлова</a>  &middot; Преведено од <a href='http://mk.globalvoicesonline.org/author/elena/'>Елена Игнатова</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/10/01/the-balkans-against-balkanization/'>Погледни го оригиналниот пост</a></em> 
<br /><p><em>Худин</em> мисли дека <a href="http://www.hudin.com/blog/lets_stop_saying_balkanization/" target="_blank">е време да се престане со користење на зборот „Балканизација“</a>: „Нормално ние не викаме СССРизација, Чехословакизација, Британска империзација па дури ни Австро-Унгаризација. Не, ние велиме Балканизација и го велиме премногу често“. За овој повик постои и <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=29463583883" target="_blank">Фејсбук група</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/10/08/386/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Балкан: Храна</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/09/16/357</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/09/16/357#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Sep 2008 09:22:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Босна и Херцеговина]]></category>
		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>
		<category><![CDATA[Косово]]></category>
		<category><![CDATA[Македонија]]></category>
		<category><![CDATA[Словенија]]></category>
		<category><![CDATA[Србија]]></category>
		<category><![CDATA[Туризам]]></category>
		<category><![CDATA[Уметност и култура]]></category>
		<category><![CDATA[Храна]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=357</guid>
		<description><![CDATA[Оригинално напишан одВероника Хохлова  &#183; Преведено од Елена Игнатова &#183;  Погледни го оригиналниот пост 
Др. Филомена објавува фотографии и пишува за прекрасните кулинарски димензии од патувањето во „јужните роднини“ на Словенија, во „поранешните југословенските републики и автономни провинции“.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Оригинално напишан од<a href="http://globalvoicesonline.org/author/neeka/">Вероника Хохлова</a>  &middot; Преведено од <a href='http://mk.globalvoicesonline.org/author/elena/'>Елена Игнатова</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/09/11/the-balkans-food/'>Погледни го оригиналниот пост</a></em> 
<br /><p><em>Др. Филомена</em> <a href="http://www.drfilomena.com/2008/09/yugatrip-cuisine-and-an-attempt-at-a-spinach-cheese-pie-zeljanica/" target="_blank">објавува фотографии и пишува</a> за прекрасните кулинарски димензии од патувањето во „јужните роднини“ на Словенија, во „поранешните југословенските републики и автономни провинции“.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/09/16/357/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Србија: Блогерите го дискутираат апсењето на Радован Караџиќ</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/07/22/290</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/07/22/290#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Jul 2008 09:30:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Босна и Херцеговина]]></category>
		<category><![CDATA[Војни и конфликти]]></category>
		<category><![CDATA[Закон]]></category>
		<category><![CDATA[Западна Европа]]></category>
		<category><![CDATA[Историја]]></category>
		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>
		<category><![CDATA[Медиум]]></category>
		<category><![CDATA[Меѓународни односи]]></category>
		<category><![CDATA[Најважни вести]]></category>
		<category><![CDATA[Политика]]></category>
		<category><![CDATA[Србија]]></category>
		<category><![CDATA[Холандија]]></category>
		<category><![CDATA[Хрватска]]></category>
		<category><![CDATA[Човекови права]]></category>
		<category><![CDATA[англиски]]></category>
		<category><![CDATA[српски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=290</guid>
		<description><![CDATA[Оригинално напишан одСиниша Бољановиќ  &#183; Преведено од Елена Игнатова &#183;  Погледни го оригиналниот пост 
Само неколку дена по 13тата годишнина од масакрот во Сребреница, во кој повеќе од 7,000 луѓе, повеќето муслимани, беа убиени, Радован Караџиќ, поранешниот претседател на Република Српска, е уапсен.
Ноќта на 21-22 јули, многу големи странски и скоро сите медиуми [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Оригинално напишан од<a href="http://globalvoicesonline.org/author/sinisa-boljanovic/">Синиша Бољановиќ</a>  &middot; Преведено од <a href='http://mk.globalvoicesonline.org/author/elena/'>Елена Игнатова</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/07/22/serbia-local-bloggers-discuss-the-arrest-of-radovan-karadzic/'>Погледни го оригиналниот пост</a></em> 
<br /><p>Само неколку дена по 13тата годишнина од масакрот во Сребреница, во кој повеќе од 7,000 луѓе, повеќето муслимани, беа убиени, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Radovan_Karad%C5%BEi%C4%87" target="_blank">Радован Караџиќ</a>, поранешниот претседател на Република Српска, е уапсен.</p>
<p>Ноќта на 21-22 јули, многу големи странски и скоро сите медиуми од Србија веднаш објавија извештаи за апсењето.</p>
<p>Многу од блогерот од српската блогосфера беа изненадени од веста. Следуваат неколку нивни реакции.</p>
<p>На неговиот блог, Ко од <em>Слики и случувања</em> <a href="http://slikeinovosti.blogspot.com/2008/07/uhapsen-radovan-karadzic.html" target="_blank">напиша</a> [SRP]:</p>
<blockquote><p>Додека подготвував извештај за мојата посета на Портланд, наидов на веста дека Радован Караџиќ е уапсен. Едноставно не можев да верувам дека тоа е вистина, но веста е објавена на сите веб страници.<br />
[…]</p></blockquote>
<p>Хуг Грифитс, Б92 блогер, го <a href="http://blog.b92.net/text/3442/Radovan%20Karadzic%27s%20bad%20hair%20day/" target="_blank">напиша</a> следново:</p>
<blockquote><p>Многумина од нас мислеа дека нема да го дочекаме овој ден, дека несветото тројство од тајната полиција, криминалците и свештениците кои те штитат, ќе осигури долготрајна слобода до последниот ден. Но за среќа, дури и песимистите грешат, барем за некои случаи. […]</p></blockquote>
<p>Блогерот Дунхусбун од <em>АКУЛТУРА</em> го <a href="http://akultura.wordpress.com/2008/07/22/uhapsen-radovan-karadzic/" target="_blank">искажа своето задоволство</a> [SRP] за веста за апсењето на Радован Караџиќ:</p>
<blockquote><p>[…]Мило ми е што оваа влада е подготвена и има намери да се соочи со проблемите кои сѐ уште ја влечат Србија во пеколот од 90тите. […]</p></blockquote>
<p>Миша од блогот <em>Доктор</em> го <a href="http://misha.blog.co.yu/blog/misha" target="_blank">критикува</a> Меѓународниот кривичен трибунал за поранешна Југославија (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/International_Criminal_Tribunal_for_the_former_Yugoslavia" target="_blank">ICTY</a>), но напиша дека иако не верува во неговата правда, ја сака Србија повеќе од Радован Караџиќ:</p>
<p>[…]Без разлика колку и да е лоша репутацијата на трибуналот во Хаг поради ослободителната пресуда за <a href="http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%88_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%98" target="_blank">Рамуш Харадинај</a> и <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Naser_Ori%C4%87" target="_blank">Насер Ориќ</a> и без разлика дали Радован Караџиќ е невин (Господ ќе му помогне да го докаже тоа?), Србија е секогаш на прво место за мене. […]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/07/22/290/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Централна и источна Европа: Размислувања за геополитиката и идентитетот</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/04/01/68</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/04/01/68#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Apr 2008 22:11:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Јордан]]></category>
		<category><![CDATA[Босна и Херцеговина]]></category>
		<category><![CDATA[Грција]]></category>
		<category><![CDATA[Дијаспора]]></category>
		<category><![CDATA[Етнички идентитет]]></category>
		<category><![CDATA[Западна Европа]]></category>
		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>
		<category><![CDATA[Македонија]]></category>
		<category><![CDATA[Република Чешка]]></category>
		<category><![CDATA[Србија]]></category>
		<category><![CDATA[Среден Исток и Западна Африка]]></category>
		<category><![CDATA[Унгарија]]></category>
		<category><![CDATA[Хрватска]]></category>
		<category><![CDATA[Црна Гора]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/04/01/68</guid>
		<description><![CDATA[Оригинално напишан одВероника Хохлова  &#183; Преведено од Елена Игнатова &#183;  Погледни го оригиналниот пост 
Спорот за името помеѓу Македонија и Грција го инспирираше блогерот од Аман, Одрази се на&#8230; да размисли за идентитетот, географијата и геополитиката.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Оригинално напишан од<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/neeka/">Вероника Хохлова</a>  &middot; Преведено од <a href='http://mk.globalvoicesonline.org/author/elena/'>Елена Игнатова</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/04/01/central-eastern-europe-thoughts-on-geopolitics-and-identity/'>Погледни го оригиналниот пост</a></em> 
<br /><p>Спорот за името помеѓу Македонија и Грција го инспирираше блогерот од Аман, <em>Одрази се на&#8230;</em> да размисли за <a href="http://reflectupon.blogspot.com/2008/04/macedonia.html">идентитетот, географијата и геополитиката</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/04/01/68/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
