Global Voices на македонски

Значајни стории за Косово

Унгарија, Србија: Трагедија на границата

Преведено од Сандра Нешова Крајчев · 2009-11-3 · Деца , Етнички идентитет

Овој викенд неколку унгарски и српски медиуми го посочија дневниот весник на Приштина, Коха Диторе (албански) дека има конкретни информации за нелегално преминување на границата овој месец. На една унгарска веб-страница лоцирана во Србија, Magyar Szó (унгарски), стои дека, според Коха Диторе, Исмет Р., осомничен за илегално пренесување на ... 0 коментари · Прочитај »

2008-12-28

Слобода на говор ,
Туризам

Ари Русила на својот блог AriRusila’s BalkanBlog ги разгледува резултатите за Балканот од истражувањето за слобода во светот на Freedom House, а на AriRusila's BalkanPerspective на Blogactiv.eu пишува за индексот на рестрикции за визи во истражувањето направено од фирмата Henley & Partners, истакнувајќи ги резултатите за земјите од Централна и Источна Европа.

2008-10-08

Историја ,
Војни и конфликти

Худин мисли дека е време да се престане со користење на зборот „Балканизација“: „Нормално ние не викаме СССРизација, Чехословакизација, Британска империзација па дури ни Австро-Унгаризација. Не, ние велиме Балканизација и го велиме премногу често“. За овој повик постои и Фејсбук група.

2008-09-24

Украина, ЕУ: Поблиски односи?

Преведено од Дијана Десподова-Пајковски · 08:44 · Владеење , Закон

Планот на ЕУ да се финализира Договорот за Асоцијација со Украина во 2009 година беше објавен на Самитот ЕУ - Украина во Париз на 9 септември. Медиумите и блогерите го дочекаа со мешани реакции. „ЕУ и нуди уверување на Украина“ е наслов на БиБиСи. „ЕУ не и нуди ветувања на полната ... 1 коментар · Прочитај »

2008-09-17

Владеење ,
Медиум

Фистфул оф Еурос пишува за интернационалното признавање на Косово наспроти признавањето на Јужна Осетија и објаснува зошто Црна Гора најверојатно ќе го признае Косово во брзо време.

2008-09-16

Уметност и култура ,
Храна

Др. Филомена објавува фотографии и пишува за прекрасните кулинарски димензии од патувањето во „јужните роднини“ на Словенија, во „поранешните југословенските републики и автономни провинции“.

2008-08-29

Русија, Грузија: Еднострано признавање на независноста на Абхазија и Јужна Осетија

Преведено од Дијана Десподова-Пајковски · 11:58 · Најважни вести , Владеење

Денес Русија формално ја призна независноста на Абхазија и Јужна Осетија. Подолу ќе најдете некои од првичните реакции од кириличниот сектор на ЛајвЏурнал (ЛЏ). Рускиот корисник на ЛЏ шоладеми (Самсон Шоладеми) пишува (руски): […] Сега почнува најинтересниот дел… Линијата е помината, да речеме. Иако, во последните две недели откако започна војната во ... 0 коментари · Прочитај »

2008-08-12

Јужна Осетија: Дали Косово претставува преседан?

Преведено од Дијана Десподова-Пајковски · 21:47 · Најважни вести , Етнички идентитет

Кога Косово еднострано прогласи независност на 17 февруари 2008 година, владите ширум светот беа поделени по прашањето за легитимноста на ваков акт. До сега 45 од 192 суверени земји членки на Обединетите Нации формално ја признаа Република Косово. Вреди да се спомене дека повеќето земји членки на Европската Унија формално ... 1 коментар · Прочитај »

2008-08-08

Уметност и култура ,
Етнички идентитет

Размислувања на Мајкл Ј. Тотен за исламот во Косово и Македонија, фотографии и многу коментари од читателите, може да најдете тука и тука (англиски).

2008-07-23

Словачка: Одбивање на предлогот за признавање на независно Косово

Преведено од Елена Игнатова · 11:04 · Етнички идентитет , Владеење

Република Косово објави независност на 17 февруари 2008 година. Досега 43 од 192 земји на Обединетите нации ја признаа независноста на Косово, вклучувајќи го САД, Канада, Австралија, и повеќето земји од Европската унија. На ова особено се спротивставува Русија – покрај Србија. Пред неколку месеци, словачката влада објави дека нема да ... 0 коментари · Прочитај »