Global Voices на македонски

Значајни стории за Русија

Грузија, Русија: Кибер напад врз блогерот „Cyxymu“

Преведено од Елена Игнатова · 2009-08-10 · Слобода на говор , Кибер-активизам

Пред една година, Руско-Грузиската војна се совпадна со Олимписките игри 2008 во Пекинг, одвлекувајќи дел од вниманието на јавноста од мирниот спортски настан. Оваа недела, кибер напади на LiveJournal, Twitter и Facebook, насочени кон LJ/Twitter/Facebook корисникот cyxymu од Тбилиси, додадоа поголема димензија кон известувањето за првата годишнина од ... 0 коментари · Прочитај »

Русија: Каналот „2×2“ ја цензурирал епизодата на South Park со Путин

Преведено од Елена Игнатова · 2009-07-25 · Слобода на говор , Уметност и култура

Неодамнешната одлука на рускиот телевизиски канал „2×2“ да исече сцена од епизодата на американската цртана серија „South Park“ предизвика лутина кај руската блогосфера. Епизодата Free Willzyx (Ослободете го Вилзиак), која веќе се емитуваше, го исмејува Владимир Путин и го прикажува како алчен и очаен диктатор. Кога Кајл, еден од ... 0 коментари · Прочитај »

2009-06-14

Русија: „Јас сум русофобичен”

Преведено од Валентина Боцевска · 16:08 · Бизнис , Развој

Корисникот на LJ rusanalit, популарен руски блогер кој најчесто објавува провокативни постови за економијата во Русија, го објави овој потсмеjувачки проглас (руски) на својот блог на 10ти Јуни, забележувајќи со иронија дека оние кои се обидуваат да го критикуваат минатото и иднината на Русија често се нарекувани русофобични од страна ... 0 коментари · Прочитај »

2009-06-12

Русија, Америка: Реакции на приказната за бездомници кои пристапуваат на интернет

Преведено од Елена Игнатова · 09:26 · Кибер-активизам , Развој

На почетокот на овој месец, рускиот портал за социјално вмрежување Habrahabr.ru објави фотографии и преведен текст (руски) од изданието на 30 мај на Wall Street Journal за онлајн присутноста на американските бездомници - На улица и на Фејсбук: Бездомниците остануваат поврзани. Оригиналната англиски приказна поттикна 93 коментари. На Habrahabr.ru, моментално ... 0 коментари · Прочитај »

2009-05-12

Здравје: Заканата од свински грип се шири ширум светот

Преведено од Даниела Донова · 06:53 · Здравје

Потврдени или сомнителни случаи на свински грип, кои што беа забележани во Мексико порано овој месец, сега се откриени во најмалку седум други земји во светот. Светската здравствена организација (СТО) вели дека оваа појава претставува „опасност по глобалното здравје која треба да се разгледува од меѓународен аспект“. Исто така, познат како ... 0 коментари · Прочитај »

2009-03-12

Русија, Украина, Балкан: Вести за Евровизија

Преведено од Елена Игнатова · 2009-03-12 · Уметност и култура , Интернет и телекомуникации

Контроверзијата предизвикана од изборот за песна за Евровизија во Грузија по се изгледа заврши (или гледано од други перспективи, ја достигна точката на кулминација), бидејќи Грузија реши да не учествува оваа година во Москва како последица од барањето на Европската унија на радио и телевизија за промена на текстот на ... 0 коментари · Прочитај »

2008-12-28

Слобода на говор ,
Туризам

Ари Русила на својот блог AriRusila’s BalkanBlog ги разгледува резултатите за Балканот од истражувањето за слобода во светот на Freedom House, а на AriRusila's BalkanPerspective на Blogactiv.eu пишува за индексот на рестрикции за визи во истражувањето направено од фирмата Henley & Partners, истакнувајќи ги резултатите за земјите од Централна и Источна Европа.

2008-12-01

Светски ден на СИДА-та: Позитивно блогирање

Преведено од Валентина Боцевска · 11:27 · Здравје , Човекови права

Оваа година се одбележува 20 годишнината од Светскиот ден на СИДАта, која секоја година се одржува на 1ви декември. Иако влијанието на ХИВ и СИДАта го чувствуваат милиони луѓе глобално секој ден, овој ден особено може да го привлече многу потребното внимание на болеста. Темата на овогодишниот Светски ден на СИДАта ... 0 коментари · Прочитај »

2008-11-01

Глобалните видео блогери се натпреваруваат за наградата „Најдоброто од блоговите“

Преведено од Елена Игнатова · 18:11 · Уметност и култура , Филм

„Најдоброто од блоговите“ (BOB – Best of Blogs), натпревар на Дојче Веле за онлајн продукти: блогови, подкасти и видео блогови веќе ги избра 176те номинирани за 16те различни категории. Во категоријата за видео блогирање, учесници од различни делови на светот се натпреваруваат за честа да бидат прогласени за најдобри во ... 0 коментари · Прочитај »

2008-09-17

Владеење ,
Медиум

Фистфул оф Еурос пишува за интернационалното признавање на Косово наспроти признавањето на Јужна Осетија и објаснува зошто Црна Гора најверојатно ќе го признае Косово во брзо време.