<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices на македонски &#187; Западна Европа</title>
	<atom:link href="http://mk.globalvoicesonline.org/category/world/western-europe/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mk.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Светот зборува, дали слушаш?</description>
	<pubDate>Mon, 05 Jan 2009 19:52:40 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>elena@metamorphosis.org.mk ()</managingEditor>
		<webMaster>elena@metamorphosis.org.mk()</webMaster>
		<category></category>
		<ttl>1440</ttl>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Светот зборува, дали слушаш?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>elena@metamorphosis.org.mk</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://mk.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://mk.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Global Voices на македонски</title>
			<link>http://mk.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Македонија: НАТО и проблемот со името</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/12/28/458</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/12/28/458#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Dec 2008 11:39:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Грција]]></category>

		<category><![CDATA[Етнички идентитет]]></category>

		<category><![CDATA[Закон]]></category>

		<category><![CDATA[Западна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Интернационални односи]]></category>

		<category><![CDATA[Историја]]></category>

		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Македонија]]></category>

		<category><![CDATA[Политика]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/12/28/458</guid>
		<description><![CDATA[На почетокот на овој месец Министерот за надворешни работи Антонио Милошоски во Хелсинки го изјави следново: „ Македонија ги исполни критериумите, но ќе се приклучи кон НАТО кога тоа ќе биде можно на достоинствен начин.“ Кажи: Македонија коментира: „Оваа изјава го рефлектира јавното мислење во Македонија и илустрира колку е важно за нас Македонците да [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>На почетокот на овој месец Министерот за надворешни работи Антонио Милошоски во Хелсинки го изјави следново: „ Македонија ги исполни критериумите, но ќе се приклучи кон НАТО кога тоа ќе биде можно на достоинствен начин.“ <em>Кажи: Македонија</em> <a href="http://say-macedonia.blogspot.com/2008/12/macedonia-will-join-nato-only-in.html" target="_blank">коментира</a>: „Оваа изјава го рефлектира јавното мислење во Македонија и илустрира колку е важно за нас Македонците да бидеме признаени под единственото прифатливо име за нас: Македонија и етничка група: Македонци.“</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/12/28/458/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Американците гласаат. Светот зборува.</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/11/05/422</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/11/05/422#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Nov 2008 10:27:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Соња Златевска</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Јужна Кореја]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Венецуела]]></category>

		<category><![CDATA[Западна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Избори]]></category>

		<category><![CDATA[Индонезија]]></category>

		<category><![CDATA[Источна Азија]]></category>

		<category><![CDATA[Политика]]></category>

		<category><![CDATA[Соединети Американски Држави]]></category>

		<category><![CDATA[Франција]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=422</guid>
		<description><![CDATA[Зависници од политички вести, слушајте! Блогот на  Глобал Војсис  за американските изборите, Voices without Votes работи прекувремено за да Ви обезбеди постојана доза од светското мислење.
На денот на изборите во САД , африканските блогери му понудија солидарност на Обама, венецуелски блогер напиша поема за невозможноста за победа на црнец на изборите и во [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Зависници од политички вести, слушајте! Блогот на  Глобал Војсис  за американските изборите, <a href="http://www.voiceswithoutvotes.org/">Voices without Votes</a> работи прекувремено за да Ви обезбеди постојана доза од светското мислење.</p>
<p>На денот на изборите во САД , африканските блогери <a href="http://voiceswithoutvotes.org/2008/11/04/african-bloggers-offer-solidarity-to-obama/">му понудија солидарност на Обама</a>, венецуелски блогер напиша <a href="http://voiceswithoutvotes.org/2008/11/04/venezuela-thoughts-on-e-day/">поема за невозможноста за победа на црнец на изборите</a> и <a href="http://voiceswithoutvotes.org/2008/11/04/france-parties-parties-parties/">во Париз блогерите планираат забави, забави, забави. </a></p>
<p><a href="http://voiceswithoutvotes.org/2008/11/04/france-parties-parties-parties/"></a><br />
Хоа Куач <a href="http://voiceswithoutvotes.org/2008/11/04/asia-bloggers-anxiously-await-results/">на Voices without Votes</a>, цитира азиски блогер кој ја поделил нивната вознемиреност за претстојните  резултати пред да оди на спиење  во далечната временска зона:</p>
<blockquote><p>Во Инднезија, Маман  <a href="http://mamanblog.typepad.com/mamanblog/2008/11/anxious-feeling.html">напиша </a>дека ја обзема  „чуство на вознемиреност“. И покрај  согласувањето на чласачите со неа, таа се припрема за победа на ГОП:<br />
“Јас навистина имам чудно чувство за изборите во САД, тоа е чудно чувство кое што не можам да го опишам.   Извештаите за гласањето секако одат во моја полза, ОБАМА ќе победи, но верувам дека трката ќе биде во конечниот резултат. Се обидувам да се заплашам себеси со реалноста АКО ГОП победи на овие избори, тоа ќе биде голем УДАР не само на мојот стомак, туку на повеќето просечни Американци.”</p></blockquote>
<blockquote><p>Во Јужна Кореа, <a href="http://expatjane.blogspot.com/2008/11/nerves-and-anxietyfinally.html">Експат Џејн</a>, <a href="http://expatjane.blogspot.com/2008/11/nerves-and-anxietyfinally.html">пишува</a> дека таа исто така чувствува „нервоза и вознемиреност“, но е возбудена да ги дознае резултатите:<br />
“Бев многу смирена за време на оваа кампања. Барем кога станува збор за дебатата за победата на Обама бидејќи јас верувам дека ќе победи. Утре ова време ќе знаеме”</p></blockquote>
<p>Не заборавајте да го посетите  <a href="http://voiceswithoutvotes.org/" target="_blank">Voices without Votes</a> за реакциите за победникот од највозбудливите избори во поново време…</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://voiceswithoutvotes.org/" target="_blank"><img class="aligncenter" src="http://img.globalvoicesonline.org/Badges/vwv/vwv-promo-350-square.gif" alt="" width="350" height="350" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/11/05/422/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Корпорациите се согласија за стандардите за слободата на интернет</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/11/04/421</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/11/04/421#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2008 16:26:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Велика Британија]]></category>

		<category><![CDATA[Закон]]></category>

		<category><![CDATA[Западна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Интернет и телекомуникации]]></category>

		<category><![CDATA[Источна Азија]]></category>

		<category><![CDATA[Кибер-активизам]]></category>

		<category><![CDATA[Кина]]></category>

		<category><![CDATA[Слобода на говор]]></category>

		<category><![CDATA[Соединети Американски Држави]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=421</guid>
		<description><![CDATA[Иницијативата за Глобална мрежа започна. Иницијативата претставува код за однесување на корпорациите во однос на приватноста и слободното изразување, креиран од коалиција на организации за човекови права, развој на медиумите, за истражување и компании за интернет и комуникациски како Yahoo, Google и Microsoft. Нејзината цел: да се увери дека ИКТ компаниите ќе ја прифатат нивната [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.globalnetworkinitiative.org/index.php" target="_blank">Иницијативата за Глобална мрежа</a> започна. Иницијативата претставува <a href="http://www.globalnetworkinitiative.org/principles/index.php" target="_blank">код за однесување</a> на корпорациите во однос на приватноста и слободното изразување, креиран од <a href="http://www.globalnetworkinitiative.org/participants/index.php" target="_blank">коалиција</a> на организации за човекови права, развој на медиумите, за истражување и компании за интернет и комуникациски како Yahoo, Google и Microsoft. Нејзината цел: да се увери дека ИКТ компаниите ќе ја прифатат нивната „одговорност за почит и заштита на слободното изразување и правата за приватност на нивните корисници.“</p>
<p>Иницијативата е започната поради учеството на корпорациите во онлајн цензурата, особено во Кина. Беа потребни повеќе од две години за да се креира, а голем дел од времето беше потрошено на составуваше на сет од принципи и механизми за поттикнување на согласност од групите за човекови права и од компаниите.</p>
<p>Ребека Мекинон, еден од основачите на Глобал војсис, учествуваше во работната група и <a href="http://rconversation.blogs.com/rconversation/2008/10/the-global-netw.html" target="_blank">напиша</a> за тоа на <em>RConversation</em>:</p>
<blockquote><p>Неколку луѓе ми се обратија за да ме прашаат „дали ова нешто има заби“ или „дали ова е нешто повеќе од само прикривање на компаниите за да се откачат од конгресот?“</p>
<p>Организациите како Human Right Watch, Човекови права во Кина, Human Right First И Комитетот за заштита на новинарите немаше да ги загрозуваат своите репутации доколку не мислеа дека е значајно.</p>
<p>Поради ова, иницијативата мора да ја докаже својата вредност во наредните неколку години со имплементирање на значајни и доволни издржливи проекти со кои ќе се оценува и мери придружувањето кон принципите на компаниите.</p></blockquote>
<p>Лесли Харис од Центарот за демократија и технологија, еден од заседавачите на иницијативата, <a href="http://blog.cdt.org/2008/10/29/global-network-initiative-launched/" target="_blank">напиша</a> на нејзиниот блог <em>PolicyBeta</em>:</p>
<blockquote><p>Иницијативата не тежнее само, него и побарува цврста решителност од компаниите за да вклучат на високо корпорациско ниво поради големата обврска и раководење со ризиците, со водење грижа за побарувањата кои ги добиваат од владата, и поголема транспарентност кон корисниците за влијанието на тие побарувања врз слободата на изразување и приватноста, на сите пазари каде тие работат. Исполнувањето на овие обврски од страна на компаниите ќе биде оценувано преку независен и веродостоен процес за одговорност.</p></blockquote>
<p>Кинеско/англискиот блог против цензурата, GFW <a href="http://chinagfw.blogspot.com/2008/10/diverse-coalition-launches-new-effort.html" target="_blank">овозможи</a> кратка и јасна листа од цитати од учесниците и  нивните контакт информации.</p>
<p>Не секоја вклучена организација ги потпиша принципите. Amnesty International и Reporters sans frontierеs излегоа од процесот. RSF верува дека иницијативата е „чекор во права насока“, но и недостасува капацитет за спроведување и ги наведува своите загрижености <a href="http://www.rsf.org/article.php3?id_article=29117" target="_blank">тука</a>. <a href="http://www.amnesty.org.uk/content.asp?CategoryID=10580" target="_blank">Страницата за потиснување на интернетот</a> на англиската Amnesty не ја дискутираше нивната положба, но има видео од основачот на Глобал војсис, Итан Зукерман, во кое тој објаснува за интернет цензурата.</p>
<p>Во основа, изгледа некои организации се чувствуваат дека тие можат да бидат подобри застапници доколку не мора да се водат по принципи, додека други веруваат дека здружувањето и креирањето на процес за дијалог кој ќе води до значајна промена е многу поважно.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/11/04/421/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Глобалните видео блогери се натпреваруваат за наградата „Најдоброто од блоговите“</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/11/01/416</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/11/01/416#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Nov 2008 17:11:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Јужна Африка]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Видео]]></category>

		<category><![CDATA[Забава]]></category>

		<category><![CDATA[Западна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Иран]]></category>

		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Колумбија]]></category>

		<category><![CDATA[Мароко]]></category>

		<category><![CDATA[Русија]]></category>

		<category><![CDATA[Соединети Американски Држави]]></category>

		<category><![CDATA[Среден Исток и Западна Африка]]></category>

		<category><![CDATA[Субсахарска Африка]]></category>

		<category><![CDATA[Уметност и култура]]></category>

		<category><![CDATA[Филм]]></category>

		<category><![CDATA[Шпанија]]></category>

		<category><![CDATA[англиски]]></category>

		<category><![CDATA[арапски]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=416</guid>
		<description><![CDATA[„Најдоброто од блоговите“ (BOB – Best of Blogs), натпревар на Дојче Веле за онлајн продукти: блогови, подкасти и видео блогови веќе ги избра 176те номинирани за 16те различни категории. Во категоријата за видео блогирање, учесници од различни делови на светот се натпреваруваат за честа да бидат прогласени за најдобри во нивната категорија, а гласачите ќе [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.thebobs.com/index.php?l=en&amp;s=1155503109924847OMDFOOVR-NONE" target="_blank">„Најдоброто од блоговите“ (BOB – Best of Blogs)</a>, натпревар на Дојче Веле за онлајн продукти: блогови, подкасти и видео блогови веќе ги избра 176те номинирани за 16те различни категории. Во категоријата за видео блогирање, учесници од различни делови на светот се натпреваруваат за честа да бидат прогласени за најдобри во нивната категорија, а гласачите ќе имаат можност до 26ти ноември да го <a href="http://www.thebobs.com/index.php?l=en&amp;s=1155503109924847OMDFOOVR-NONE" target="_blank">изберат својот фаворит</a>. Следуваат неколку од номинираните, без некој одреде редослед.</p>
<p>Во последните неколку години, колумбискиот видео блогер Алехандро Ангел живее во Шпанија и го снима своето искуство од февруари 2007 на својот видео блог <a href="http://tv.alejandroangel.es/" target="_blank">Armadillo TV</a>. Следува <a href="http://alejandroangel.es/tv/2008/10/16/4-anos-en-casi-4-mil-imagenes/" target="_blank">рекапитулација преку 4000 фотографии</a> од неговите изминати 4 години:</p>
<p style="text-align: center;"><embed src="http://blip.tv/play/ga9E08AJgodZ" type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="300" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></p>
<p><a href="http://bebin.tv/" target="_blank">Bebin TV</a> е проект на Ирачанец кој живее во Калифорнија, кој преку интернет прикажува серии и претставува телевизиски канал. 56те епизоди од серијата Bebin Office се нивна персиска верзија на популарната американска и англиска телевизиска серија The Office. Тие имаат и неколку клипови за туризам, шопинг и вести.</p>
<p>Хип-хоп артистот ДЏ Џеј Смут рапува за политика, економија и моментални настани на својот видео блог <a href="http://illdoctrine.com/" target="_blank">Ill Doctrine</a>. Во <a href="http://blip.tv/file/1330891" target="_blank">следново видео</a> тој ја покажува соработката помеѓу хип-хоп артисти од повеќе земји, кои рапуваат заедно на 3 различни јазици:</p>
<p style="text-align: center;"><embed src="http://blip.tv/play/gaEW0c9_gpNs" type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="300" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></p>
<p>Видео граѓанскиот новинарски проект <a href="http://voicesofafrica.africanews.com/" target="_blank">Voices Of Africa</a> е исто така номиниран. Проектот им овозможи на новинари од 33 различни земји во Африка мобилни телефони или мали дигитални камери за тие да можат да снимат настани и да ги постават преку мобилен или интернет на сајтот AfrikaNews.</p>
<p><a href="http://videobak.maktoobblog.com/" target="_blank">Mostafa al Baqali</a> од Мароко го прикажува животот во неговиот град, фокусирајќи се на приказните на луѓето кои живеат таму. Последниот приказ ни покажува неколку од животните предизвиците на Мароканецот Абдул Латиф:</p>
<p style="text-align: center;"><object><embed src="http://www.youtube.com/v/PZi_lZSAEPU&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><a href="http://new-lumiere.livejournal.com/" target="_blank">New Lumiere</a> е руски видео блог кој ги следи пристигнувањата на возовите во различни руски градови.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/11/01/416/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Интернационален поглед за изборите во САД</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/10/10/388</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/10/10/388#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2008 08:19:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Јужна Африка]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Велика Британија]]></category>

		<category><![CDATA[Видео]]></category>

		<category><![CDATA[Владеење]]></category>

		<category><![CDATA[Војни и конфликти]]></category>

		<category><![CDATA[Германија]]></category>

		<category><![CDATA[Закон]]></category>

		<category><![CDATA[Западна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Избори]]></category>

		<category><![CDATA[Израел]]></category>

		<category><![CDATA[Интернационални односи]]></category>

		<category><![CDATA[Ирак]]></category>

		<category><![CDATA[Иран]]></category>

		<category><![CDATA[Источна Азија]]></category>

		<category><![CDATA[Канада]]></category>

		<category><![CDATA[Кина]]></category>

		<category><![CDATA[Политика]]></category>

		<category><![CDATA[Соединети Американски Држави]]></category>

		<category><![CDATA[Среден Исток и Западна Африка]]></category>

		<category><![CDATA[Субсахарска Африка]]></category>

		<category><![CDATA[Танзанија]]></category>

		<category><![CDATA[Туризам]]></category>

		<category><![CDATA[Франција]]></category>

		<category><![CDATA[англиски]]></category>

		<category><![CDATA[арапски]]></category>

		<category><![CDATA[германски]]></category>

		<category><![CDATA[хинди]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=388</guid>
		<description><![CDATA[Како што се наближуваат американските избори, интернационалното внимание кон надворешната политика на САД и нејзините кандидати се зголемува. Проектите како Collective Journalism (Колективно новинарство) на Current TV (Актуелна телевизија) и Voices Without Votes (Гласови без право на глас) на Глобал војсис ја преземаа обврската да ги собираат овие информации и да ја донесат глобалната перспектива [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Како што се наближуваат американските избори, интернационалното внимание кон надворешната политика на САД и нејзините кандидати се зголемува. Проектите како <a href="http://current.com/topics/511_collective_journalism" target="_blank">Collective Journalism (Колективно новинарство)</a> на Current TV (Актуелна телевизија) и <a href="http://voiceswithoutvotes.org/" target="_blank">Voices Without Votes (Гласови без право на глас)</a> на Глобал војсис ја преземаа обврската да ги собираат овие информации и да ја донесат глобалната перспектива на локално ниво.</p>
<p>Програмата <a href="http://current.com/topics/511_collective_journalism" target="_blank">Колективно новинарство</a> започна серија од видео репортажи од погледите на светот за САД. Во „<a href="http://current.com/items/89378240_the_view_from_over_there" target="_blank">Поглед од онаму</a>“, луѓе од многу различни држави ги искажуваат своите ставови за надворешната политика, војната во Ирак, ситуацијата со Иран и кажуваат кој би сакале да биде следниот претседател на САД. Видео интервјуата се понекогаш на различни јазици, но сите се титлувани на англиски.</p>
<p style="text-align: center;"><object><embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://current.com/e/89378240/en_US" width="400" height="330" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" ></embed></object></p>
<p>Ова видео исто така користи снимки од друга емисија за <a href="http://current.com/topics/32967338_election_2008" target="_blank">изборите во САД 2008</a>, но овој пат се концентрира на странската перспектива. Ова е слично на она што Глобал војсес и Ројтерс го прават веќе некое време со <a href="http://voiceswithoutvotes.org/" target="_blank">Гласови без право на глас</a>: собирање на ставови од целиот свет за изборите во САД. Доколку имате некој пост кој би сакале да го објавите на овој сајт може тоа да го направите <a href="http://voiceswithoutvotes.org/submit/" target="_blank">тука</a>.</p>
<p>Следната задача на проектот Колективното новинарство ќе биде светското мислење за имиграциските полиси на САД.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/10/10/388/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Недела за подигнување на свеста за глувите луѓе: Организирање офлајн активности онлајн</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/09/29/378</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/09/29/378#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Sep 2008 10:11:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Видео]]></category>

		<category><![CDATA[Забава]]></category>

		<category><![CDATA[Западна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Колумбија]]></category>

		<category><![CDATA[Костарика]]></category>

		<category><![CDATA[Младост]]></category>

		<category><![CDATA[Образование]]></category>

		<category><![CDATA[Слобода на говор]]></category>

		<category><![CDATA[Уметност и култура]]></category>

		<category><![CDATA[Шпанија]]></category>

		<category><![CDATA[англиски]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=378</guid>
		<description><![CDATA[
Овој сегмент од Неделата за подигнување на свеста за глувите луѓе (дел 1, дел 2) ни покажува како глувите луѓе користат видеа за да ги организираат своите заедници и зајакнат своите офлајн односи.
Во Колумбија, се организира 4тата конференција за млади глуви луѓе и на следново видео, Сандра и Еличер, организатори на настанот, ни го покажуваат [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/09/hand.jpg" alt="Фотографија од рака" width="357" height="500" /></p>
<p>Овој сегмент од Неделата за подигнување на свеста за глувите луѓе (<a href="http://mk.globalvoicesonline.org/09/22/366">дел 1</a>, <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/09/24/deaf-awareness-week-striving-for-quality-education/" target="_blank">дел 2</a>) ни покажува како глувите луѓе користат видеа за да ги организираат своите заедници и зајакнат своите офлајн односи.</p>
<p>Во Колумбија, се организира 4тата конференција за млади глуви луѓе и на <a href="http://mx.youtube.com/watch?v=jKJinoT6gxk" target="_blank">следново видео</a>, Сандра и Еличер, организатори на настанот, ни го покажуваат нам и на колумбиската заедница за глуви рекреативниот парк, каде ќе се одржи оваа година конференцијата, овој пат на шпански знаковен јазик и нарација на шпански:</p>
<p style="text-align: center;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/jKJinoT6gxk&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/jKJinoT6gxk&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>Исто така, во различни земји се одржуваат и други конференции за заедниците на глуви. <a href="http://mx.youtube.com/watch?v=viNRykl9NSo" target="_blank">Ова видео</a> ги повикува гледачите да учествуваат на првата духовна конференција за глуви во Латинска Америка, а во <a href="http://mx.youtube.com/watch?v=xDQIDzRfyEM" target="_blank">друго видео </a>е прикажана покана за активности во Костарика за време на Неделата за подигнување на свеста за глувите луѓе.</p>
<p>Како дел од иницијативата да се приклучат повеќе глуви луѓе во видеоблогирањето, елојп креираше <a href="http://mx.youtube.com/watch?v=p91bvINTTEY" target="_blank">видео упатство на знаковен јазик</a>, во кое се објаснува како да се отвори блогерски профил и да се започне со „знаковен блог“.</p>
<p style="text-align: center;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/p91bvINTTEY&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/p91bvINTTEY&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>Фотографијата од <a href="http://www.flickr.com/photos/aidanmorgan/2241368324/">рака</a> е од <a href="http://www.flickr.com/photos/aidanmorgan/" target="_blank">Џон-Морган</a>, користена под <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en" target="_blank">Криејтив комонс лиценца - Наведи извор</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/09/29/378/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Украина, ЕУ: Поблиски односи?</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/09/24/370</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/09/24/370#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Sep 2008 07:44:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Дијана Десподова-Пајковски</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Јазик]]></category>

		<category><![CDATA[Албанија]]></category>

		<category><![CDATA[Белгија]]></category>

		<category><![CDATA[Бугарија]]></category>

		<category><![CDATA[Владеење]]></category>

		<category><![CDATA[Закон]]></category>

		<category><![CDATA[Западна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Интернационални односи]]></category>

		<category><![CDATA[Ирска]]></category>

		<category><![CDATA[Источна и Централна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Косово]]></category>

		<category><![CDATA[Македонија]]></category>

		<category><![CDATA[Медиум]]></category>

		<category><![CDATA[Политика]]></category>

		<category><![CDATA[Полска]]></category>

		<category><![CDATA[Романија]]></category>

		<category><![CDATA[Србија]]></category>

		<category><![CDATA[Среден Исток и Западна Африка]]></category>

		<category><![CDATA[Турција]]></category>

		<category><![CDATA[Украина]]></category>

		<category><![CDATA[Франција]]></category>

		<category><![CDATA[Шведска]]></category>

		<category><![CDATA[англиски]]></category>

		<category><![CDATA[украински]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=370</guid>
		<description><![CDATA[Планот на ЕУ да се финализира Договорот за Асоцијација со Украина во 2009 година беше објавен на Самитот ЕУ - Украина во Париз на 9 септември. Медиумите и блогерите го дочекаа со мешани реакции.
„ЕУ и нуди уверување на Украина“ е наслов на БиБиСи. „ЕУ не и нуди ветувања на полната со надеж Украина“, пишува Ајриш [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Планот на ЕУ да се финализира <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/European_Union_Association_Agreement">Договорот за Асоцијација</a> со Украина во 2009 година беше објавен на <a href="http://www.eu2008.fr/PFUE/lang/en/accueil/PFUE-09_2008/PFUE-09.09.2008/sommet_union_europeeneukraine">Самитот ЕУ - Украина</a> во Париз на 9 септември. Медиумите и блогерите го дочекаа со мешани реакции.</p>
<p>„ЕУ и нуди уверување на Украина“ е <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7606014.stm">наслов на БиБиСи.</a> „ЕУ не и нуди ветувања на полната со надеж Украина“, <a href="http://www.irishtimes.com/newspaper/world/2008/0910/1220919678557.html">пишува Ајриш Тајмс</a>.  „ЕУ дава позитивни знаци, но и нуди само нејасен договор на Украина“, <a href="http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3632964,00.html">вели Дојче Веле</a>.  „Нервозната ЕУ и нуди на Украина надеж за иднината, но не и место на масата“ <a href="http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article4719154.ece">заклучува Тајмс</a>.</p>
<p>Негативниот дел од оценката на резултатите од Самитот произлегува од одлуката на ЕУ да <a href="http://www.economist.com/agenda/displaystory.cfm?story_id=12209751&amp;fsrc=rss">не го вклучи терминот „перспектива за членство“</a> во описот на идниот однос на Украина со ЕУ – фраза, која <a href="http://the8thcircle.com/2008/09/06/european-perspective/">според Витали</a> од <em>Осмиот круг</em> „би ги идентификувала аспирациите на Украина кон ЕУ како нешто повеќе од хипотетичка идеја“:</p>
<blockquote><p>[…] Во себе си помислив дека ова не е изненадувачки.  Кога ќе се земе во предвид дека ЕУ сè уште ги „вари“ брановите на проширување од 2004 и 2007 година, го преживува синдромот на замореност од Романија и Бугарија и се справува со внатрешни проблеми предизвикани од гласањето на Ирска против Лисабонскиот Договор, секоја помисла на идната перспектива на проширување со други држави, како Украина со 46 милиони жители и Турција со 70 милиони сигурно им предизвикува несвестица. Иако, помалите држави како Србија со популација од 7 милиони имаат пореалистички шанси како што неодамна дознавме од <a href="http://euobserver.com/9/26682">г-дин Баросо</a> […].</p></blockquote>
<p><em>Осмиот круг</em> потенцира уште една наводна причина зошто се донесе одлука против „европската перспектива“ на Украина – тековната политичка криза во Украина – но тврди дека „европските вредности имаат многу голем УДЕЛ во она низ што Украина поминува во моментов“:</p>
<blockquote><p>[…] Понатаму, зачудувачки е зошто повлекувањето на еден дел од владејачката коалиција и, како резултат на ова, потенцијалните предвремени избори НЕ се примери на вредности кои ЕУ и Украина ги делат. Како демократија со компетитивни, независни и фер избори Украина се обидува да најде институционално решение кое ќе ги задоволи сите нејзини политички актери.</p>
<p>Тоа е демократски процес низ кој мора да помине секоја демократска земја ако сака да го надмине епитетот – „во транзиција“. Консолидираните демократии, како Канада и Јапонија, моментално поминуваат низ истиот процес на формирање коалиција и предвремени избори, а минатата година на Белгија и требаа 196 дена да формира коалиција, што скоро го надмина нивниот <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/2007_Belgian_government_formation">рекорд од 1977 година</a> од 208 дена. […]</p></blockquote>
<p>Џ Клајв Метјус од <em>Ноусманкис ЕУтопија</em> <a href="http://www.jcm.org.uk/blog/?p=1842">мисли</a> дека ЕУ треба да прифати попрактичен пристап кон Украина:</p>
<blockquote><p>[…] Значи Украина е помалку добредојдена од малечките Албанија и Македонија? Помалку добредојдена од Србија, земја изградена врз геноцид и граѓанска војна која сè уште спори со поголемиот дел од ЕУ околу статусот на Косово?</p>
<p>Да, браво за ова. Навистина охрабрувачки. Добро изведено.</p>
<p>Ветувањето за идно членство во ЕУ може да биде придвижувач кон подобро, кој ќе инсирира позитивно поместување кон поголеми демократски слободи. Но тоа ветување мора да се даде. Пристапот „морков и стап“ е испитан и тестиран метод за да ги натераш луѓето да направат како што сакаш – тоа важи и за земјите. Сепак, во случајот со Украина, морковот на ЕУ се чини е главно имагинарен – додека во исто време Украинците знаат дека Русија има и <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Russia-Ukraine_gas_dispute">стап</a> и <a href="http://www.cdi.org/russia/johnson/2008-40-28.cfm">морков</a> и не се плаши да ги употреби.</p></blockquote>
<p>Тарас од <em>Украиниана</em> <a href="http://tap-the-talent.blogspot.com/2008/09/eu-ukraine-summit-doors-wide-shut.html">зазема остар став</a> кон перформансите на украинските политичари:</p>
<blockquote><p>[…] Се разбира, оние кои сакаат во Европа не можат да си дозволат да бираат. Особено ако седнуваат на масата за преговарање во таква гротескна состојба на неред.</p>
<p>Во меѓувреме, оставете ги нашите олигарси да купат уште по некој дел од Монако. Можеби тогаш ќе имаме шанси да се приклучиме кон ЕУ? […]</p></blockquote>
<p>Дел од параграфот горе е всушност реакција на наизглед неспретниот и несоодветно позитивен одговор на Виктор Јушченко на она што Николас Саркози наводно го рекол на крајот на Самитот во име на ЕУ. <em>Украиниана</em> објави статија пренесена на една од украинските ТВ станици и понуди англиски титлови за украинскиот превод на зборовите на Саркози:</p>
<blockquote><p><strong>Францускиот Претседател Саркози:</strong> Овој договор за асоцијација [што ќе се потпише во 2009 година] не затвoра патишта, но не ни отвара нови. Тое е сè што можеме да дадеме.</p>
<p><strong>Украинскиот Претседател Виктор Јушченко:</strong> Многу го цениме тоа што го постигнавме денеска.</p></blockquote>
<p>Меѓутоа, излезе дека изјавата на Саркози била погрешно преведена и погрешниот превод бил пренесен на многу украински и неколку западни медиуми (повеќе за тоа – <a href="http://vkhokhl.blogspot.com/2008/09/ive-question-about-sarkozys-eu-ukraine.html">тука</a>). <a href="http://ambafrance-uk.org/Declaration-du-President-Sarkozy,11151.html?var_recherche=ukraine">Оригиналната изјава</a> “[…] cet accord d’association ne ferme aucune piste, que même il en ouvre” – наводно треба да гласи вака „[…] овој договор за асоцијација не затвoра патишта, туку дури отвара некои.“</p>
<p>„Па, ќе видиме што ова значи во пракса“, заклучува <em>Украиниана</em> откако објави исправка.</p>
<p><em>Осмиот круг</em> <a href="http://the8thcircle.com/2008/09/13/the-importance-of-an-eastern-partnership-for-the-eu/">верува</a> дека ЕУ треба да „<strong>остане поврзана </strong>со своето Источно Соседство“ и дека полско-шведскиот проект <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_Partnership">Источно Партнерство</a> би можел да биде „добар мал чекор во таа насока“. Еве зошто:</p>
<blockquote><p>[…] Ова партнерство повеќе од сè друго ќе покаже дека ЕУ ја задржува лидерската улога во Европа со тоа што останува активно поврзана со „соседните земји“ кои се во различни фази на демократски и економски развој</p>
<p>[…]</p>
<p>Забележете дека не се работи за давање ветување за членство или кандидатски статус – како она што Баросо и го даде на Србија – туку се работи за тоа на политичарите во Киев и на украинската популација да им се сигнализира дека ако сакаат да направат соодветни реформи и ги направат, тогаш ЕУ е остварлива опција. […]</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/09/24/370/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Недела за подигнување на свеста за глувите луѓе: Различни начини на прикажување на книгите</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/09/22/366</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/09/22/366#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Sep 2008 10:10:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Елена Игнатова</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Јазик]]></category>

		<category><![CDATA[Аргентина]]></category>

		<category><![CDATA[Видео]]></category>

		<category><![CDATA[Западна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Книжевност]]></category>

		<category><![CDATA[Образование]]></category>

		<category><![CDATA[Слобода на говор]]></category>

		<category><![CDATA[Соединети Американски Држави]]></category>

		<category><![CDATA[Уметност и култура]]></category>

		<category><![CDATA[Шпанија]]></category>

		<category><![CDATA[англиски]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=366</guid>
		<description><![CDATA[Дали знаевте дека повеќето глуви луѓе го сметаат јазикот со знаци за нивен прв јазик, а јазикот за пишувањето за нивен втор? Јас не знаев, но благодарение на илјадниците видеа поставени од членови на заедниците на глуви луѓе од целиот свет, научив за ова и за други прашања со кои не бев запознаена. Интернационалната недела [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Дали знаевте дека повеќето глуви луѓе го сметаат јазикот со знаци за нивен прв јазик, а јазикот за пишувањето за нивен втор? Јас не знаев, но благодарение на илјадниците видеа поставени од членови на заедниците на глуви луѓе од целиот свет, научив за ова и за други прашања со кои не бев запознаена. Интернационалната недела за подигнување на свеста за глувите се случува во последната недела од септември, па затоа за време на оваа недела ќе прикажуваме видеа од и за заедниците на глуви од целиот свет и се надеваме дека следниве видеа ќе бидат одличен почеток за ваше запознавање за оваа состојба и оние кои живеат со неа.</p>
<p style="text-align: center;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/fB1ml9Ifp6I&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/fB1ml9Ifp6I&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><a href="http://mx.youtube.com/watch?v=fB1ml9Ifp6I" target="_blank">Ова видео</a> доаѓа од Манос Куентера (раце кои раскажуваат приказна) од Аргентина. Тие го искористуваат националниот ден на глувите во Аргентина за да и раскажат на својата публика на аргентински знаковен јазик и шпански титлови дека тие наскоро ќе издадат книги со приказни на знаковен јазик за глувите деца. Во делот за коментари на овој <a href="http://mx.youtube.com/watch?v=NtDy7Id9B50" target="_blank">шпански телевизиски клип</a>, кој прикажува група од луѓе кои преведуваат бестселери и класици како Хари Потер, Ромео и Јулија и други книги на шпански знаковен јазик, ЈуТјуб корисниците објаснуваат како глувите луѓе имаат проблеми со читање, бидејќи користениот јазик не е сличен на јазикот кој тие го користат секојдневно за комуникација.</p>
<p>Јазикот со знаци не е универзален и зависи од говорниот јазик. Повеќето земји имаат свои адаптации и понекогаш, како што е случајот со Велика Британија и САД, знаковните јазици се комплетно различни, иако двете земји имаат ист говорен јазик. Повеќе информации за користење знаци може да најдете <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sign_language" target="_blank">тука</a>, а на <a href="http://mx.youtube.com/watch?v=2XZBxGrgyvA" target="_blank">ова видео, ЈуТјуб корисникот мергфкт</a>, ни раскажува на англиски за историјата на АЗЈ (американскиот знаковен јазик) и генерално за заедницата на глуви луѓе.</p>
<p style="text-align: center;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/2XZBxGrgyvA&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/2XZBxGrgyvA&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/09/22/366/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ЈјТјуб натпревар за амбициозни новинари</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/09/18/364</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/09/18/364#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 11:32:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ирина Шумадиева</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Јужна Кореја]]></category>

		<category><![CDATA[Австралија]]></category>

		<category><![CDATA[Америка]]></category>

		<category><![CDATA[Бразил]]></category>

		<category><![CDATA[Велика Британија]]></category>

		<category><![CDATA[Видео]]></category>

		<category><![CDATA[Германија]]></category>

		<category><![CDATA[Забава]]></category>

		<category><![CDATA[Западна Европа]]></category>

		<category><![CDATA[Ирска]]></category>

		<category><![CDATA[Источна Азија]]></category>

		<category><![CDATA[Италија]]></category>

		<category><![CDATA[Канада]]></category>

		<category><![CDATA[Кибер-активизам]]></category>

		<category><![CDATA[Нов Зеланд]]></category>

		<category><![CDATA[Океанија]]></category>

		<category><![CDATA[Општо]]></category>

		<category><![CDATA[Северна Кореја]]></category>

		<category><![CDATA[Соединети Американски Држави]]></category>

		<category><![CDATA[Уметност и култура]]></category>

		<category><![CDATA[Филм]]></category>

		<category><![CDATA[Франција]]></category>

		<category><![CDATA[Холандија]]></category>

		<category><![CDATA[Шпанија]]></category>

		<category><![CDATA[англиски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=364</guid>
		<description><![CDATA[Како што спомнав во август, ЈуТјуб и Пулицеровиот центар го лансираа проектот: Извештај (Project: Report), натпревар за амбициозните новинари, за кој сега се веќе достапни сите правила и инструкции. Натпреварувањето и наградите се ограничени само за учесниците кои се легални државјани на земјите во кои ЈуТјуб е официјално лансиран: Австралија, Бразил, Канада, Франција, Германија, Ирска, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Како што <a href="http://mk.globalvoicesonline.org/08/19/329" target="_self">спомнав во август</a>, <a href="http://youtube.com/" target="_blank">ЈуТјуб </a>и <a href="http://www.pulitzercenter.org/" target="_blank">Пулицеровиот центар</a> го лансираа <a href="http://mx.youtube.com/projectreport" target="_blank">проектот: Извештај</a> (Project: Report), натпревар за амбициозните новинари, за кој сега се веќе достапни сите правила и инструкции. Натпреварувањето и наградите се ограничени само за учесниците кои се легални државјани на земјите во кои ЈуТјуб е официјално лансиран: Австралија, Бразил, Канада, Франција, Германија, Ирска, Италија, Кореја, Нов Зеланд, Шпанија, Холандија, Велика Британија (Англија, Северна Ирска, Шкотска и Велс), како и 50-те обединети држави и Вашингтон. Првата задача од вкупно три, се состои од поставување видео од 3 минути или пократко, на англиски јазик (или со англиски титл) во кое треба да го претставите профилот на една личност од својата заедница за која мислите дека другите луѓе треба да знаат.</p>
<p>Како пример за типот на приказни какви што се бараат, тие имаат поставено серија од видеа кои треба да им помогнат на идните новинари кои сакаат да добијат стипендија од 10 000 американски долари и награда лаптоп. Репортерката Трејси Чанг подготви серија од три видеа со совети за тоа како најдобро да ја раскажете својата приказна (<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=JSUXp0x7Vyo" target="_blank">прво</a>, <a href="http://mx.youtube.com/watch?v=FDRcaYToOlY" target="_blank">второ</a>, <a href="http://mx.youtube.com/watch?v=qndslVax4ys" target="_blank">трето</a>). <a href="http://mx.youtube.com/watch?v=cuA2VcdqB9k" target="_blank">Друго видео</a> има поставено спонзорираната новинарка од Пулицеровиот центар, Бет Марфи, која дава совети за избор на добар лик за вашиот профил во приказната. Како пример кој можат да го следат натпреварувачите, тие го имаат избрано <a href="http://mx.youtube.com/watch?v=oVLkYesQJCY" target="_blank">видеото за Ирачкиот воен ветеран Кирк Џонсон</a> кој се има посветено на давање потпора на оние Ирачани кои им помагале на САД и чии животи се сега загрозени поради тоа.</p>
<p>Следните неколку видеа кои ги имаат поставено на ЈуТјуб каналот за натпреварот, се други примери на профили. Првиот е Сајмон Мотиби, јужноафрикански атлетичар-учесник на специјалната олимпијада кој ја носи надежта во неговото семејство. Видеото е поставено од <a href="http://mx.youtube.com/user/avmendes1" target="_blank">авмендес1</a>:</p>
<p style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/glK5_6gEuB8&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/glK5_6gEuB8&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;fs=1" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><a href="http://mx.youtube.com/watch?v=2kHrEjKPuhg" target="_blank">Следното видео доаѓа од Танзанија</a>, од каде <a href="http://mx.youtube.com/user/camfedinternational">Камфд интернешнл</a>, организација фокусирана на обезбедување образование за девојките во Африка, раскажуваат приказна за една девојка, Јакинта, која го има напуштено училиштето за да работи како куќна помошничка една и пол година, само за да може да си ги плати трошоците за своето школување: Камфд и понуди да и ја плати школарината, па таа сега учи за во иднина да може да им плаќа образование на нејзините браќа и сестри.</p>
<p style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/2kHrEjKPuhg&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/2kHrEjKPuhg&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;fs=1" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Сите правила за <a href="http://mx.youtube.com/projectreport" target="_blank">проектот на Јутјуб: Извештај</a>, можат да се најдат <a href="http://youtubehosting.googlepages.com/youtubeprojectreportrules" target="_blank">овде</a>. Крајниот рок за оваа прва фаза е 5 октомври. Па, за сите блогери од дијаспората кои живеат во една од соодветните земји, или кои живеат на друго место, но се легални жители на истите, ова е одлична прилика да му ги покажат на светот своите херои.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/09/18/364/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Западна Сахара: Заврши летото за Сахрави децата</title>
		<link>http://mk.globalvoicesonline.org/09/17/360</link>
		<comments>http://mk.globalvoicesonline.org/09/17/360#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2008 07:16:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Дијана Десподова-Пајковски</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Бегалци]]></category>

		<category><![CDATA[Деца]]></category>

		<category><![CDATA[Западна Сахара]]></category>

		<category><![CDATA[Интернационални односи]]></category>

		<category><![CDATA[Медиум]]></category>

		<category><![CDATA[Среден Исток и Западна Африка]]></category>

		<category><![CDATA[Туризам]]></category>

		<category><![CDATA[Хyманитаријанизам]]></category>

		<category><![CDATA[Шпанија]]></category>

		<category><![CDATA[шпански]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mk.globalvoicesonline.org/?p=360</guid>
		<description><![CDATA[Летото е време кога многу луѓе ја користат можноста да истражуваат нови, различни места. Тие заминуваат надвор од границите на нивните земји и истражуваат различни архитектури, предели и јазици. Животот може драматично да се смени за време на летните одмори бидејќи земјата дефинитивно не е рамна и постојат многу предизвици надвор од домот и рутинските [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" style="float: left;" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/09/346404836_02146e220c_m.jpg" alt="" width="180" height="240" />Летото е време кога многу луѓе ја користат можноста да истражуваат нови, различни места. Тие заминуваат надвор од границите на нивните земји и истражуваат различни архитектури, предели и јазици. Животот може драматично да се смени за време на летните одмори бидејќи земјата дефинитивно не е рамна и постојат многу предизвици надвор од домот и рутинските активности. Понекогаш познатите личности ја посетуваат „другата страна“  - места кои што се соочуваат со екстремни услови и влијанието врз нив е толку големо што се посветуваат на каузи, како <a href="http://www.answers.com/Javier%20Bardem">Хавиер Бардем</a> откако ги посети бегалските кампови во Западна Сахара. Актерот што доби Оскар сега ја поддржува каузата <em>Тодос кон ел Сахара </em>(Сите за Сахара).</p>
<p>Блогерот <em>Виенто дел Сур</em> пишува за солидарноста на актерот со народот Сахрави. Тој вели дека Бардем ова изјавил кога ги посетил <a href="http://vientodelsur.wordpress.com/2008/05/05/todos-con-el-sahara/#more-310">бегалските кампови:</a></p>
<blockquote><p>Ситуацијата се влошува секоја година. Миротворниот процес е блокиран и од тоа најмногу страдаат најранливите луѓе – жените, децата и старците, вели Бардем и нè потсетува дека постојат 200.000 луѓе кои некогаш биле од Шпанија, а сега се напуштени во пустината веќе 33 години.</p></blockquote>
<p>Навистина, познатите имиња привлекуваат внимание кон каузите. Уметниците како <a href="http://www.answers.com/Manu%20Chao">Ману Чао</a>, писателот <a href="http://www.answers.com/Eduardo%20Galeano">Едуардо Галеано </a>и други познати личности ги посетиле бегалските кампови во минатото и се посветиле на каузата, како што вели <em><a href="http://campilloje.blogspot.com/2008/08/bardem-el-shara-y-un-recordatorio.html">Каминандо ен ел Десиерто</a></em>:</p>
<blockquote><p>Ако ваквите јавни изјави помагаат да се промовира каузата – а навистина помагаат – ваквите коментари се добредојдени. И дури кога и би посакувал вистински прогрес како резултат на збирот на индивидуалните напори на просечните граѓани, мораме да ги препознаеме вредностите на оваа поддршка.</p></blockquote>
<p><img class="alignleft" style="float: left;" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/09/205999152_49771533d1_m.jpg" alt="" width="180" height="240" />Во Шпанија многу семејства примаат Сахрави деца да го поминат летото во нивните домови и да споделат различна култура во побезбедна средина (<a href="http://www.freesahara.org/despedida_de_los_ni%C3%B1os_y_ni%C3%B1as_saharauis_que_pasan_sus_vacaciones_en_c%C3%B3rdoba">можете да видите, на пример, Сахрави деца во Кордоба</a>), но во септември летото завршува и доаѓа времето да се поздрават со своите домаќини, како што <a href="http://saharaui.blogspot.com/2008/08/de-regreso-al-desierto.html">вели <em>Амигос дел Сахара</em></a>:</p>
<blockquote><p>Сахрави децата го завршија одморот во Екстремадура и се вратија во Тиндуф.</p></blockquote>
<p>Две прекрасни иницијативи го привлекоа вниманието на многу луѓе на Интернет. <em>Моливи за мир</em> (Lápices para la Paz) нуди поддршка на децата кои се наоѓаат во вооружени конфликти со тоа што им дава моливи и материјали за образование  и откриваат <a href="http://mm-cuadernodebitacora.blogspot.com/2008/05/el-bote-de-lentejas.html">убава приказна во рециклирана конзерва</a>.</p>
<blockquote><p>И тука, и покрај трајниот егзил, тие се гладни за учење, додека се смеат и се среќни наспроти сè – наспроти фактот дека подот на училницата не е рамен и некои клупи не се балансирани&#8230;бојата на ѕидовите избледува поради големата ерозија&#8230;тие сè уште го пишуваат зборот слобода со нивните прекрасни боички.<br />
Во аголот на училницата гледам конзерва.<br />
Конзервата е од млеко во прав. Од неа растат прекрасни зелени стебленца со листови. Прашав што е тоа и децата возбудено ми одговорија: тоа е леќа, леќа!!!<br />
Професорот се насмевнува: - „На овој начин ги учиме дека светот не е само пустина и место во кое едвај има растенија. Секој ден децата се грижат за растенијата за да не им недостасува вода. Човек мора секогаш да има надеж&#8230;“</p></blockquote>
<p>Другата иницијатива е <a href="http://www.refugiadoseneldesierto.com/">Изложба за бегалците</a>, чиј домаќин беше волонтерот Барс во Шпанија за време на летото за да се соберат средства за помош на народот Сахрави.</p>
<p>За време на летото некои деца ја открија Шпанија и го споделија животот со нивните домаќини, додека другите останаа во бегалските кампови и беа среќни да го видат Хавиер Бардем надвор од големиот екран.  Ова се мали чекори за да им се помогне да имаат нормално детство насред вооружен конфликт. Сега се пак во училиште во бегалските кампови, ги користат своите нови моливи и учат цел свет зборови.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mk.globalvoicesonline.org/09/17/360/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
