GlobalVoices на Повеќе информации »

Eгипет: Светот се радува на оставката на Мубарак

ПреводиОвој пост е достапен и на:

Português · Egito: O mundo celebra a renúncia de Mubarak
Nederlands · Egypte: Wereld viert het aftreden van Mubarak
polski · Egipt: Świat świątuje po ustąpieniu Mubaraka
Français · Egypte : Moubarak démissionne, euphorie sur Twitter
日本語 · エジプト: ムバラク辞任に世界が祝福
عربي · مصر: العالم يحتفل لسقوط مبارك
Italiano · Egitto: Mubarak molla, il mondo esulta!
简体中文 · 埃及:总统穆巴拉克辞职
繁體中文 · 埃及:總統穆巴拉克辭職
Español · Egipto: El mundo celebra mientras Mubarak renuncia
한국어 · 이집트: 무바라크의 사임을 세계가 즐거워하다
Shqip · Egjipt: Bota feston dorëheqjen e Mubarak-ut
Malagasy · Ejipta: Mifaly izao tontolo izao satria niala i Mubarak
বাংলা · মিশর: মুবারকের পদত্যাগে সারা বিশ্বে উচ্ছ্বাস
English · Egypt: The World Rejoices as Mubarak Resigns

Оваа објава  е дел од нашата специјална покриеност на протестите во Египет во 2011 година.

Mubarak Steps Down

'Мубарак отстапува' (преку известувањата на Фликр)

Мубарак даде оставка. Ке ги оставам пораките на Твитер да ја опишат еуфоријата која се чувствува во воздухот:

@Ej Џеј Инглиш: Најново: Омар Сулеиман објавува дека Мубарак дал оставка- http://aџe.мe/aџeливe #eгипет #каиро

@СултанАлКасеми: Со истите зборови: Омар Сулеиман: Мубарак даде оставка. Тој ја предаде одговорноста за раководење со земјата на Врховниот воен совет

@Гоним:

مبروك لمصر .. المجرم غادر القصر
Честитки Египет…криминалот ја напушти палатата

@АбдулаБофтаин:

تنحى !!
Toj oтстапи!

@ианинегипет: Мубарак му отстапи на Алаху Абкар одѕвони на плоштадот Тахрир. #eгипет #jaн25

@џонџенсен: Хосни Мубарак не е повеќе претседател на Египет. Толпата во Тахрир полуде од среќа. #јан25 #Taхрир

@драдее: Мубарак го нема!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@Фирас Атрачи: Прекрасно одиграно од страна на војската-сега тие ја контролираат земјата. Ако не беше така и претходно. #jaн25 #каиро

@Дима Катиб: Мубарак го нема #eгипет #jaн25

@тололи: Мубарак конечно се откажа.  За што беше тогаш неговиот вчерашен говор? Јас “ќе ги одржам моите ветувања, јас “ќе” останам до Септември. #јан25

@eјаде: Фараонот падна, повторувам. Фараонот падна.

(За кратко време ќе ги добиеме преводите од арапски)

Оваа објава е дел од нашата специјална покриеност на протестите во Египет во 2011 година.

Започни ја конверзацијата

Автори, ве молиме Најава »

Насоки

  • Сите коментари се модерирани. Не го поставувајте вашиот коментар повеќе од еднаш, бидејќи може да биде идентификуван како спам.
  • Ве молиме однесувајте се кон другите со почит. Коментарите кои содржат омраза, непристојност и лични напади нема да бидат одобрени.


Регион

Држави

Јазици